Tradução de "media upload" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Upload photos to Flickr | Transfere fotografias para o Flickr |
| Upload pictures and videos to Gallery | Carregar imagens e vídeos para a Galeria |
| Upload and organize photos in Flickr accounts | Enviar e organizar fotografias em contas Flickr |
| Sign QSO data for upload to LoTW | Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World) |
| This Main upload dialog is shown belows. | Esta janela principal de envio é mostrada em baixo. |
| Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP | Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo |
| I can't figure out how to upload an image. | Não consigo descobrir como enviar uma imagem. |
| Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. |
| Kipi plugin to upload or update images to web galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. |
| Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. | Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. |
| Tom decided to upload the video he took to YouTube. | Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube. |
| The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private. | As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas. |
| And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. | E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| Anyone can upload a photo and tell the story behind it. | Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena. |
| We compare each upload against all of the reference files in our database. | Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. |
| On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr. | Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video | Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir |
| Go to the website and upload a photo with your call to action. | Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo. |
| The method requires the user to manually select, prepare and upload the data. | O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos. |
| For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings. | Por exemplo há o eBird, onde observadores de pássaros amadores podem carregar informações sobre suas observações. |
| FlickrExport Kipi plugin allows the user to upload photos to the Flickr web service. | O 'plugin' do Kipi 'FlickrExport' permite ao utilizador enviar fotografias para o serviço Web Flickr. |
| Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content. | Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo. |
| JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? | JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas? |
| Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . | Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| What distinguishes citizen media from traditional media? | O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? |
| People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device. | As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB. |
| This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. | Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| The local BBS only needed to upload new outgoing messages via the modem network back to the satellite service. | Os BBS permitem também o envio de mensagens privadas entre utilizadores via rede Fidonet, chamadas de netmail. |
| Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. | Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. |
| The FlickrExport plugin can be used to upload image collection from your host to the remote flickr server using internet. | O 'plugin' FlickrExport pode ser usado para enviar uma colecção de imagens da sua máquina para o servidor remoto do Flickr, através da Internet. |
| Members can upload video, browse channels such as Renewable Energy Business Watch, YesterMorrow Design Build School, Green Tv and others. | Membros do site podem publicar vídeos, fazer buscas em canais como o Observatório de Negócios com Energias Renováveis, YesterMorrow ( Ontemamanhã , em uma tradução literal) Escola de Desenho e Construção, TV Verde, entre outros. |
| Media Player | Leitor Multimídia |
| Magnetic media | Suportes magnéticos |
| Media Criticized | Críticas à mídia |
| Media Censorship | Censura nos meios de comunicação |
| Media Discourse. | Critical Discourse Analysis. |
| Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media? | Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais? |
| Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers. | Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas. |
Related searches : Upload Your Media - Upload Failed - Upload Speed - Batch Upload - Upload Date - Upload Process - Upload Limit - Will Upload - Upload Utility - Upload Status - Upload Attachment - Upload History - Upload Path
