Tradução de "medical emergency service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems. | Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves. |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
| A shower of floaters or any loss of vision, too, is a medical emergency. | Tratamento Se não tratada imediatamente geralmente leva a perda total de visão. |
| The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support. | O Programa Mundial de Alimentos da Organização das Nações Unidas e organizações não governamentais têm fornecido mantimentos e apoio médico emergencial. |
| When life brought about a series of death and near death experiences within my close circle, which highlighted the need for an emergency medical response service in India, similar to 911 in USA. | Então a vida me apresentou uma série de experiências de morte ou quase morte no meu círculo íntimo, que evidenciaram a necessidade de uma resposta rápida dos serviços médicos na Índia, similar ao 911 dos EUA. |
| Malta also boasts voluntary organisations such as Alpha Medical (Advanced Care), the Emergency Fire Rescue Unit (E.F.R.U. | Há um partido verde ( Alternattiva Demokratika ) e um de extrema direita ( Imperium Europa ), que praticamente não existe. |
| An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center. | Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center. |
| Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. | Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. |
| National guardsmen were mobilized, and four emergency medical teams, each capable of setting up a small field hospital, were on standby. | Guardas nacionais foram mobilizados e quatro equipes de emergências médicas, cada uma capaz de montar um pequeno hospital, ficaram em estado de atenção. |
| The damaged aircraft was able to make an emergency landing it was subsequently repaired and returned to service. | A aeronave é capaz de carregar armas, tanto interna e externa armas hardpoints montado sob cada asa. |
| Fifty eight nurse managers were appointed in RIPAS to improve service and provide better medical care. | Uma equipe de 58 enfermeiros gerentes foi formada em RIPAS para melhorar o serviço e fornecer cuidados médicos complementares. |
| any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community | Qualquer serviço exigido no caso de crise ou de calamidade que ameacem a vida ou o bem estar da comunidade |
| Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches. | Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte). |
| But as we envisioned it, we had three key goals Providing world class life support ambulance service which is fully self sustainable from its own revenue streams, and universally accessible to anyone in a medical emergency, irrespective of the capability to pay. | Mas a forma como nós pensamos se baseava em três pontos principais Proporcionar um serviço de ambulância de qualidade autossustentável por suas próprias fontes de rendimento, e totalmente acessível a qualquer pessoa numa emergência médica independente da possibilidade de pagar. |
| In some areas, there are public rest areas or service areas on freeways, as well as emergency phones on the shoulder at regular intervals. | Em algumas regiões, há áreas de descanso públicos ou de serviço, bem como telefones de emergência nos acostamentos e em intervalos regulares. |
| Action in emergency situations | Actuação em situações de emergência |
| This is an emergency. | Esta é uma emergência. |
| This is an emergency. | Isto é uma emergência. |
| Where's the emergency exit? | Onde é a saída de emergência? |
| Take the emergency exit! | Vá pela saída de emergência! |
| What is your emergency? | Qual é a sua emergência? |
| It was an emergency. | Era uma emergência. |
| We've got an emergency. | Nós temos uma emergência. |
| Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . | Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . |
| NYNEX, is this an emergency? | Nynex. É uma emergência? |
| He pushed the emergency button. | Ele apertou o botão de emergência. |
| Where is the emergency exit? | Onde está a saída de emergência? |
| Tom pushed the emergency button. | Tom apertou o botão de emergência. |
| Fascism was an emergency makeshift. | O Fascismo foi uma emergência improvisada. |
| It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. | Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. |
| The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. | Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. |
| The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers. | Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego. |
| Medical clearance | Medical clearance |
| Medical cover | Medical cover |
| The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. | O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. |
| The Service Mobile Emergency (EMS) in Ribeirão Preto was one of the first to be instituted in Brazil, counting today with 11 ambulances basic (USBs) and a mobile ICU. | O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (SAMU) de Ribeirão Preto foi um dos primeiros a ser instituido no Brasil, hoje contando com 11 ambulâncias básicas (USBs) e uma UTI móvel (USA). |
| This usually involves interviewing the person and often obtaining information from other sources such as other health and social care professionals, relatives, associates, law enforcement personnel, emergency medical personnel, and psychiatric rating scales. | Para tal, é realizada uma entrevista psiquiátrica para obter informação e se necessário, outras fontes são consultadas, como familiares, profissionais de saúde, assistentes sociais, policiais e relatórios judiciais e escalas de avaliação psiquiátricas. |
| Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. | Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. |
| Denying help and service is not sustained by any code of medical ethics. I don't believe that the doctors of MG would follow such a recommendation. | Negar socorro e atendimento,não se sustenta em nenhum código de ética médica.Ñ acredito q os médicos de MG seguirão tal recomendação Alexandre Padilha ( padilhando) August 25, 2013 |
| The emergency generators did not start. | Os geradores de emergência não funcionaram |
| She's in room emergency room 53W. | Ela está na sala na sala de emergência 53W. |
| In case of emergency, call 119. | Em caso de emergência, ligue 119. |
| In case of emergency, call 119. | Em uma emergência, ligue 119. |
| ECB Opinion on Finnish emergency powers | Parecer do BCE sobre poderes em situações de emergência na Finlândia |
| Article 10 Action in emergency situations | Artigo 10.º Actuação em situações de emergência |
Related searches : Emergency Medical - Medical Emergency - Emergency Service - Emergency Medical Support - Medical Emergency Response - Emergency Medical Expenses - Emergency Medical System - Emergency Medical Kit - Emergency Medical Team - Emergency Medical Attention - Emergency Medical Intervention - Medical Emergency Situations - Emergency Medical Personnel - Emergency Medical Facilities
