Tradução de "medical evacuation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evacuation - translation :

Evacuação

Medical - translation :

Médico

Medical evacuation - translation :

Evacuação médica

Palavras-chave : Evacuação Evacuação Evacuaçao Obrigatória Evacuar Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The evacuation was not total.	A evacuação não foi total.
Why can't they handle evacuation now?	Por que agora não podem lidar com a evacuação?
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
It did not help with evacuation in a systematic way.	Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática.
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.	Estas famílias passaram o Natal e o Ano Novo em centros de evacuação.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
If you apply the evacuation standard used in Chernobyl, most of the central part of the city would fall under the mandatory evacuation area, where the residents would be required to move out.	Se for aplicado o modelo de evacução utlizado em Chernobyl, a maior parte do centro da cidade seria abrangida pela área de evacuação obrigatória, onde os residentes seriam obrigados a sair.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency.	Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
By 11 00 on 27 April, buses had arrived in Pripyat to start the evacuation.	27 de abril de 1986 os habitantes da cidade de Pripyat foram evacuados.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
The government said it has provided 33 evacuation centers, but these could only shelter 18,000 persons.	O governo informou que disponibilizou 33 centros de evacuação, mas juntos eles têm capacidade para abrigar apenas 18 mil pessoas.
In 1940 he organised the evacuation of 5 million children from cities threatened by Allied bombing.	Em 1940 ele organizou a evacuação de cinco milhões de crianças das cidades ameaçadas pelos bombardeios dos aliados.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais
I need medical help.	Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical attention.	Tom precisa de atenção médica.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
St. John Medical Centre.	St. John Medical Centre.
The red dots on this map indicate the equivalent radiation level of mandatory evacuation zone around Chernobyl.	Os pontos vermelhos indicam o equivalente nível de radiação da zona de evacuação obrigatória ao redor de Chernobyl.
When the Empire discovers the Rebel base on Hoth, Luke leads his squadron to cover the evacuation.	O Império Contra Ataca Três anos depois, a Aliança Rebelde mudou se para o planeta gelado Hoth.
According to Russian news agencies, the evacuation was complete 90 minutes after the start of the fire.	De acordo com as agências de notícias Russas, a evacuação foi completada 90 minutos depois do início do incêndio.
Medical genetics is now recognized as a distinct medical specialty in the U.S. with its own approved board (the American Board of Medical Genetics) and clinical specialty college (the American College of Medical Genetics).	Read through Outra modalidade de tratamento direcionada à alteração genética compreende o uso de moléculas pequenas que permitem a tradução do RNA mensageiro através de códons de parada prematuros ( read through ).
1871 Declaration of the Paris Commune President of the French Republic, Adolphe Thiers, orders the evacuation of Paris.	1871 O presidente do governo francês, Louis Adolphe Thiers, fracassa na tentativa de desarmar a Guarda Nacional em Paris.
Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks.	Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques.
Nelson hastily organised the evacuation of the Royal Family, several nobles and the British nationals, including the Hamiltons.	Rapidamente, Nelson organizou a evacuação da família real, vários nobres e diversos cidadãos britânicos, incluindo os Hamilton.
In 1933, the Japanese invasion of China forced the evacuation of the national treasures in the Forbidden City.	Pouco depois, no entanto, a invasão japonesa da China ameaçou a segurança destes tesouros nacionais, tendo estes sido retirados da Cidade Proibida.
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
analysis tool for medical images	ferramenta de análise para imagens médicas
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era o meu kit de medicamentos.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations

Display this page in English