Tradução de "medical problems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Medical - translation :

Medical problems - translation :

Palavras-chave : Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have any medical problems?	Você tem algum problema médico?
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.	Ela era um senhora idosa brilhante. Perfeitamente sã. Ela não tinha problemas médicos.
It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.	Seria antiético eu falar sobre os problemas médicos do Tom.
The effects of chronic alcohol abuse can cause both medical and psychiatric problems.	A acumulação dos efeitos tóxicos derivados do abuso crónico de álcool pode provocar problemas médicos e psiquiátricos.
Medicine The medical problems of the ancient Egyptians stemmed directly from their environment.	Medicina Os problemas médicos dos antigos egípcios estavam diretamente relacionados com o meio ambiente.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.	E isto mostra que engenheiros, médicos, cientistas em geral, têm uma obsessão em resolver os problemas da realidade, quando na verdade, após um nível básico de riqueza, a maioria dos problemas acaba sendo de percepção.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica.
His obesity and other medical problems can be traced from the jousting accident in 1536, in which he suffered a leg wound.	Sua obesidade e outros problemas médicos podem ser traçados ao acidente de justa que sofreu em 1536, em que teve um ferimento na perna.
So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings.	Então, comecei a pensar que precisaríamos de encontrar alternativas para resolver estes problemas médicos que não passassem por materiais do quotidiano.
It can be difficult to confirm, especially early on, since the signs and symptoms may be similar to those of other medical problems.	Diagnóstico A esclerose múltipla pode ser difícil de diagnosticar, uma vez que partilha sinais e sintomas com várias outras condições clínicas.
Later he attempted to join the military but was prevented from doing so by medical problems associated with tuberculosis, with which he was diagnosed in 1917.	Mais tarde ele tentou se juntar ao exército mas foi impedido pelos seus problemas médicos associados com a tuberculose, com a qual foi diagnosticado em 1917.
As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections.	À medida que a doença avança podem surgir diversos problemas médicos, como doenças dentais, escaras, má nutrição, infeções oculares, problemas de higiene, respiratórios e de pele.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
We knew it had to be something which had no needles, no pricking, so it would have adoption, it would not have medical waste, all those problems.	Sabíamos que tinha de ser algo sem agulhas, sem picadas, assim o aparelho seria adotado, não criaria desperdício médico, todos aqueles problemas.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.	Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais
I need medical help.	Preciso de assistência médica.
I need medical assistance.	Preciso de assistência médica.
Tom needs medical assistance.	Tom precisa de assistência médica.
Tom needs medical attention.	Tom precisa de atenção médica.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
St. John Medical Centre.	St. John Medical Centre.
Along with bags packed for three years of work in regions where medical assistance is lacking, they brought with them more debate surrounding the problems in Brazil's public health system.	Junto com suas bagagens para três anos de trabalho em regiões do Brasil onde falta assistência médica, trouxeram o debate em torno dos problemas do sistema de saúde pública brasileiro.
Medical genetics is now recognized as a distinct medical specialty in the U.S. with its own approved board (the American Board of Medical Genetics) and clinical specialty college (the American College of Medical Genetics).	Read through Outra modalidade de tratamento direcionada à alteração genética compreende o uso de moléculas pequenas que permitem a tradução do RNA mensageiro através de códons de parada prematuros ( read through ).
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
On 7 January and again on 11 January 1980, Tito was admitted to the Medical Centre in Ljubljana, the capital city of the SR Slovenia, with circulation problems in his legs.	No dia 7 e, mais uma vez, no dia 11 de janeiro de 1980, Tito foi internado com problemas de circulação.
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
analysis tool for medical images	ferramenta de análise para imagens médicas
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era o meu kit de medicamentos.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	O ViroScan de Joe DeRisi soluciona mistérios médicos

Display this page in English