Tradução de "medically approved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Clinicamente Induzido Relevante Coma Provado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medically Inclined is also frustrated with the conduct of Congress	Actions are needed, not just all talk .
It is medically considered a disease, specifically an addictive illness.	Em termos médicos, o alcoolismo é considerado uma doença.
Consequently, his leg injury became so medically traumatized that it required complex hospital operations.	Consequentemente, a ferida que tinha na perna ficou tão grave que foram precisas operações médicas complexas.
Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.	Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.	Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
The study of these systems is shared with medically oriented disciplines such as neurology and immunology.	O estudo destes sistemas é partilhado com disciplinas da medicina como a neurologia, a imunologia e afins.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.	Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
Medically, it is used in the treatment of hypokalemia and associated conditions as an electrolyte replenisher.	Medically, é usado no tratamento de hipocalemia e condições associadas, for digitalis poisoning, e como um repositor eletrolítico.
Tom approved.	O Tom aprovou.
The potentially medically serious signs and symptoms reported included somnolence, transient loss of consciousness and extrapyramidal symptoms.	106 notificados, potencialmente graves do ponto de vista médico, incluiram sonolência, perda transitória da consciência e sintomas extrapiramidais.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
And for the next 38 years, that accident was the only medically interesting thing that ever happened to me.	Nos 38 anos seguintes, esse acidente foi a única coisa medicamente interessante que já me aconteceu.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced.	A penicilina foi descoberta em 1928, mas mesmo em 1940, não havia quantidades comerciais ou médicas úteis sendo produzidas
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?	Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível? Como podemos fazer isso?
The following undesirable effects occurred more often ( 1 100) than placebo, or were identified as possibly medically relevant adverse reactions ( )	Os efeitos indesejáveis que se seguem ocorreram com maior frequência ( 1 100) do que o placebo, ou foram identificados como reacções adversas possivelmente com significado clínico ( )
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
In France, everyone understood and approved.	Em França, todos entenderam e aprovaram.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
The minister approved the building plans.	O ministro aprovou o plano de construção.
His foolish proposal was approved unanimously.	Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
His father approved of his plan.	Seu pai apoiou seu plano.
Any chance of us getting approved?	Tem alguma chance de sermos aprovados?
The decision was made not to medically intervene, and she died on June 29, 2003, at the Hepburn family home in Fenwick, Connecticut.	A decisão foi tomada para não intervir medicamente, e ela morreu em 29 de junho de 2003, na casa da família Hepburn em Fenwick (Connecticut).
Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.	As comparações entre o aripiprazol e o placebo quanto às percentagens de doentes com alterações nos parâmetros dos testes laboratoriais de rotina potencialmente relevantes para a clínica não revelaram diferenças medicamente importantes.
The European Council has approved the PEEI .	O Conselho Europeu aprovou os PIEE .
During 2001 , six supplementary budgets were approved .	Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
Elodie Rabenja, of Malagasy origin, also approved	Elodie Rabenja, de origem malgaxe, também aprovou
All of us approved of the plan.	Todos nós aprovamos o plano.

Display this page in English