Tradução de "medieval city" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

City - translation :

Medieval - translation :

Palavras-chave : Câmara Nova Nesta Cidade Desta Medieval Medievais Média Idade Literatura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The medieval city developed around the cathedral, with the maximum authority in the city retained by the archbishop.	Com a elevação do bispado bracarense a arcebispado, a cidade readquire uma enorme importância a nível Ibérico.
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.	Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
To the south is the city of Caldas da Rainha and the medieval town of Óbidos.	A 3 km da cidade, na freguesia da Vestiaria, situam se as Termas da Piedade.
The Medieval Old Town of the City of Rhodes has been declared a World Heritage Site.	A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade.
During the medieval period the name of the city was rendered once again in the singular as .	As escolas de filosofia foram fechadas em 529 depois que o Império Bizantino foi convertido para o cristianismo.
in medieval Europe).	na Idade Média).
Medieval Military Costume .	Medieval Military Costume .
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.	Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
In 1644, during the Civil War, the Parliamentarians besieged York, and many medieval houses outside the city walls were lost.	Em 1644, durante a Guerra Civil, os parlamentares sitiaram Iorque, e muitas casas medievais fora das muralhas da cidade foram perdidas.
Main sights The town has two centres Città alta (upper city), a hilltop medieval town, surrounded by 16th century cyclopic defensive walls, and the Città bassa (lower city).	A cidade se divide em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta) , o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa) , a parte moderna.
Medieval History Magazine , Is.	Medieval History Magazine , Is.
Introduction to Medieval Logic .	Lógica Modus ponens Modus tollens
Medieval and later European folklore Many myths surrounding vampires originated during the medieval period.	Folclore europeu medieval e posterior Muitos dos mitos que rodeiam os vampiros tiveram origem durante a Idade Média.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
The medieval city is a foundation of the Zähringer ruling family, which rose to power in Upper Burgundy in the 12th century.	A cidade medieval de Berna foi fundada pela família real de Zähringer, que subiu ao poder na Borgonha Superior no século XII.
Germany combines modern and medieval.	A Alemanha mistura o medieval com o moderno.
The Medieval Knight at War .	The Medieval Knight at War .
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
The name of Porto, in high medieval times Portus Cale, thus stood for the harbour ( portus in Latin) of the city of Cale.	O nome da cidade do Porto, posteriormente, Portus Cale , significaria o Porto ( portus em latim) da cidade de Gaia.
Castle, old town and medieval palace	Castelo, cidade antiga e palácio medieval
In The New Cambridge Medieval History .	In The New Cambridge Medieval History .
Medieval Britain The Age of Chivalry .	Medieval Britain The Age of Chivalry .
Medieval Portraits from East and West .	Medieval Portraits from East and West .
In medieval societies there were defined allegiances.	Em sociedades medievais havia alianças definidas.
A lake and a medieval castle ruin	Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
I'm playing a medieval themed PC game.	Estou jogando um jogo de PC de tema medieval.
There are many medieval castles in Europe.	Há muitos castelos medievais na Europa.
The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.	O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.
Star fort replaced medieval fortifications Encastellation References	Incluem se neste caso o canhão e mais tarde o arcabuz, o mosquete e a pistola.
Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .	Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .
Sources External links Medieval History of Navarre.	Demografia Ligações externas História Medieval de Navarra.
Medieval India The Indian early medieval age, 600 CE to 1200 CE, is defined by regional kingdoms and cultural diversity.	Idade média A idade medieval indiana, de 600 a , é definida por reinos regionais e pela diversidade cultural.
About 5,500 residents were killed during the raids, and the once famous medieval city centre, by that time the largest in Germany, was almost completely destroyed.	Cerca de 5.500 moradores foram mortos durante os ataques e o seu famoso centro histórico medieval, na época o maior da Alemanha, foi quase completamente destruído.
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?	Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval?
I'm looking for a book about medieval Spain.	Estou à procura de um livro sobre a Espanha medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Eu estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.	(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.
His songs are written in medieval Galician Portuguese.	As suas músicas, são escritas em Galaico português.
References Bibliography External links Trowbridge medieval spinning industry	Os filamentos extrudados podem ser agrupados e sofrer torção e outros processos, como texturização.
If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there.	Se você pensar nas cidades medievais e seus arredores todos tem os nomes das organizações e profissões dos que moravam lá.
From there the route leads to Týnec nad Sázavou and past Sedlčany to the beautiful Hussite city of Tábor, situated on the banks of the medieval Jordán Pond.	O percurso vai até Týnec nad Sázavou, através de Sedlčany até à bela cidade hussita Tábor que fica na ribeira da lagoa medieval Jordán.
Writers such as Bartholomew of Lucca, Brunetto Latini, Marsilius of Padua, and Leonardo Bruni saw the medieval city states as heirs to the legacy of Greece and Rome.	Escritores como Bartolomeu de Lucca, Brunetto Latini, Marsílio de Pádua e Leonardo Bruni viram as cidades estado medievais como verdadeiras continuadoras do legado da Grécia e da Roma Antiga.
Remains of the principal buildings erected by Herod and the medieval town are still visible today, including the city walls, the castle and a Crusader cathedral and church.	Os restos do povoado medieval também podem ser vistos, os quais são os muros (um décimo da área da cidade romana), o castelo e o sítio da catedral cruzada.
Do you like mysterious medieval residences shrouded in legend?	Você gosta das misteriosas construções medievais, carregadas de lendas?

Display this page in English