Tradução de "meet changing demands" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Emperor and the politicians did nothing to improve the military nor meet their demands. | O imperador e os políticos não fizeram nada para melhorar a estrutura dos militares e nem para atender as suas demandas. |
| They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands. | Eles olham as demandas que existem produtos de beleza, escolas saudáveis, eletricidade e como o dinheiro flui para essas demandas. |
| To meet the Thénardiers' repeated demands for money, she sells her hair and two front teeth, and turns to prostitution. | Para atender às exigências de dinheiro dos Thénardiers, ela vende o seu cabelo, e depois os seus dois dentes da frente e, finalmente, acaba na prostituição. |
| The number of staff is expected to increase in 2003 to 1,263.5 , in particular to meet the demands of ESCB enlargement . | O número de funcionários deverá aumentar para 1 263.5 em 2003 , em particular , para responder às necessidades do alargamento do SEBC . |
| Demands | Reivindicações |
| The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands. | A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais. |
| Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. | Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos. |
| The goal is to meet the cities' institutional demands for hospitals, senior centers, schools, daycare centers, and produce a network of regional jobs, as well. | O objetivo é atender as demandas institucionais das cidades para hospitais, centros de idosos, escolas, creches, e produzir uma rede para empregos regionais também. |
| Justice demands retribution! | Justiça exige retaliação. |
| Deposits of gold, magnesium, and silver meet current industrial demands, but Japan is dependent on foreign sources for many of the minerals essential to modern industry. | Depósitos de ouro, magnésio e prata ajudam a suprir as demandas industriais, mas o Japão é dependente de recursos estrangeiros para muitos de seus minérios essenciais para a indústria moderna. |
| Under command economy, consumers had almost no influence over production, so the changing demands of a population with growing incomes could not be satisfied by supplies at rigidly fixed prices. | Sob economia fortemente controlada, os consumidores tinham quase nenhuma influência sobre a produção, de modo que as novas exigências de uma população com rendimentos crescentes não podiam ser satisfeitas por fornecimentos a preços rigidamente fixados. |
| In 1975, however, Fischer refused to defend his title against Soviet Anatoly Karpov when FIDE did not meet his demands, and Karpov obtained the title by default. | O match foi vencido por Fischer que, em 1975, se recusou a defendê lo contra o soviético Anatoly Karpov. |
| We can see world changing values in research projects that seek to meet the world's medical needs through open access to data and collaborative action. | Nós podemos ver os valores do Worldchanging em projetos de pesquisa que buscam conhecer a necessidade mundial de medicamentos através do acesso livre a informação e ação colaborativa. |
| In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments . | De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros . |
| What are their demands? | Quais são as exigências? |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado |
| We made our demands. | Nós fizemos as nossas exigências. |
| We made our demands. | Fizemos as nossas exigências. |
| We've got some demands. | Nós temos algumas demandas. |
| It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. | Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| Changing definitions | Alterar as Definições |
| Everything's changing. | Tudo está mudando. |
| So again, it's not about the changing fashions, changing theories. | Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. |
| The impact would never be limited to those 10 . Mining activities always cause a lot of impact, says Bourscheit. There are conservation areas that could meet those mining demands. | Me parece que propostas de mineração de terra indígena vão tentar ser aprovadas separadamente , afirma. |
| With the passage of the act, greater flexibility in the money supply was assured, and provision was made for issuing federal reserve notes paper dollars to meet business demands. | Com a aprovação do novo Ato, maior flexibilidade na reserva de dinheiro foi assegurada, e o governo assegurou também a impressão de mais notas e moedas para atender à demanda comercial. |
| Changing the View | Mudar a Janela |
| Colour changing number | Elemento que muda de cor |
| Colour changing number | Topo da página |
| The changing cityscape | Paisagem urbana em transformação |
| Worldwide Changing minds | Mundo Mudando opiniões |
| Nature is changing. | A natureza está mudando. |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| Time is changing. | O tempo está mudando. |
| Attitudes are changing. | As atitudes estão mudando. |
| Boston is changing. | Boston está mudando. |
| Trained business consultants went out to around 150 small enterprises in the agricultural sector that could benefit from guidance on how to meet the challenges of changing markets. | Consultores empresariais com formação adequada visitaram cerca de 150 pequenas empresas do sector agrícola que poderiam beneficiar de orientação no sentido de enfrentar os desafios da evolução dos mercados. |
| And yet, formal pronouncements aside, if China s leadership is to meet growing popular demands and quell rising discontent, it will have to commit itself to the rule of law in fact. | E no entanto, deixando de lado as declarações formais, se a liderança da China quiser satisfazer as crescentes exigências populares e aplacar o aumento do descontentamento, deverá de facto comprometer se com o Estado de Direito. |
| To avoid a global water crisis, farmers will have to strive to increase productivity to meet growing demands for food, while industry and cities find ways to use water more efficiently. | A crescente população e demandas econômicas globais impõem a necessidade de se ampliar o consumo de água para a produção de alimentos e para a indústria. |
| Here's a list of our demands. | Aqui está uma lista das nossas exigências. |
| All our demands have been met. | Todas as nossas demandas foram atendidas. |
| Try changing it again. | Tente mudar novamente. |
| And then changing levels. | e então mudando os níveis. |
| The world was changing. | O mundo estava mudando. |
| We're doing changing media. | Estamos usando mídias mutáveis. |
Related searches : Changing Demands - Changing Customer Demands - Ever-changing Demands - Changing Business Demands - Meet All Demands - Meet High Demands - Meet Their Demands - Meet Business Demands - Meet Our Demands - Meet These Demands - To Meet Changing - Exacting Demands
