Tradução de "meet our commitments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Meet - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meet our people | Meet our people |
| Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures . | Os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos . |
| All countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures . | Todos os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos . |
| OECD countries need to lead by example and meet the commitments that they have made. | Os países da OCDE têm de dar o exemplo e honrar os compromissos que assumiram. |
| Our income was quite reasonable, enough to meet our needs. | Tinhamos uma renda até boa, que estava dando para a gente suprir nossas necessidades. |
| Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear. | Pessoas incríveis têm se comprometido protegeremos nossas crianças da necessidade e do medo. |
| So I want you to meet three of our students. | Eu quero que você conheça três dos nossos alunos. |
| She brought him to our place to meet my parents. | Ela o levou para a nossa casa para conhecer meus pais. |
| Reporting commitments | Obrigação de apresentar relatórios |
| Commitments Payments ( b ) | Commitments Payments ( b ) |
| Commitments Payments ( b ) | Autorizações Pagamentos b ) |
| Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions? | Alcançamos nossa meta anual de três porcento na redução de emissão de carbono? |
| Rwandatel also operated a mobile phone network, but the industry regulator revoked its licence in April 2011, following the company's failure to meet agreed investment commitments. | A Rwandatel também operava como uma rede de telefonia móvel, mas o regulador da indústria revogou sua licença em abril de 2011, após o fracasso da empresa em cumprir os compromissos de investimento acordados. |
| Article 15 Reporting commitments | Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios |
| So, how can we translate our commitments and priorities into better lives for people who are affected by conflict and fragility? | Então, como podemos converter os nossos compromissos e prioridades em vidas melhores para as pessoas que são afectadas por conflitos e fragilidades? |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos. |
| Failure to meet the requirements of the Stability and Growth Pact and recent political commitments put the credibility of the preventive arm of the Pact at serious risk . | recentes colocam em sério risco a credibilidade da componente preventiva do Pacto . |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15.o 1 . |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Artigo 15.º Obrigação de apresentar relatórios 15.º 1 . |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15 . |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. |
| We know that we will not meet our current targets because they are not binding. | Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas. |
| With heart and hand our country's cause defending,We'll meet the foe with valour unpretending. | With heart and hand our country's cause defending,We'll meet the foe with valour unpretending. |
| Total a b Commitments Payments 2.4 . | Total a b Dotações autorização Dotações pagamento 2.4 . |
| Subtotal a b Commitments Payments ( c ) | Subtotal a b Autorizações Pagamentos c ) |
| TOTAL a b c Commitments Payments | TOTAL a b c Autorizações Pagamentos |
| The Commission may amend the reporting requirements laid down in paragraphs 1 to 4 to meet commitments under the Protocol or to improve the practical application of those reporting requirements . | A Comissão pode modificar os requisitos das comunicações previstas nos n.o s 1 a 4 , para dar cumprimento a compromissos assumidos ao abrigo do protocolo ou para melhorar a aplicação prática desses mesmos requisitos . |
| Against this background , all euro area countries concerned are urged to meet the commitments made in the context of the Stability and Growth Pact to structurally improve their fiscal balances . | Neste contexto , é fundamental que todos os países da área do euro afectados respeitem os compromissos assumidos no âmbito do Pacto de Estabilidade e Crescimento por forma a melhorarem estruturalmente os respectivos saldos orçamentais . |
| We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along. | Nós devemos a nossos filhos, nossos netos e às gerações que nunca conheceremos mantê lo em segurança e passá lo adiante. |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | Nós temos que encontrar uma maneira de atender nossas necessidades, e ao mesmo tempo tornar este lugar um éden. |
| We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we? | Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é? |
| TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . | TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . |
| And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us. | E em seguida, cinco quilómetros depois, chegamos ao nosso destino, onde outro Jeep deveria nos receber. |
| But we can meet those who died, who die and who will die by our actions or inactions. | Mas podemos conhecer quem morreu, morre e vai morrer por nossa ação ou inação. |
| The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact. | As Nações Unidas até têm uma linguagem própria para estes compromissos, para reconhecimento de compromissos mútuos. É a chamada linguagem pactual. |
| Advanced countries are certain to resist any new commitments. | Os países avançados estão determinados em resistir a quaisquer novos compromissos. |
| The commitments should be based on legally binding obligations . | Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas . |
| Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches | Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard |
| Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters . more | Vê o filme de animação sobre a estabilidade de preços , fica a conhecer o monstro da inflação e o porquê da importância de uma inflação baixa e estável . |
| Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals . | Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals . |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments. | Então, nós devemos reconhecer essa interdependência, através de compromissos mútuos formais. |
| These unilateral commitments placed no additional obligations on the ECB . | Estes compromissos unilaterais não impuseram obrigações adicionais ao BCE . |
| These unilateral commitments place no additional obligations on the ECB . | não impõem obrigações adicionais ao BCE . |
Related searches : Meet Commitments - Meet Your Commitments - Meet Financial Commitments - Honor Our Commitments - Meet Our Budget - Meet Our Obligation - Meet Our Partners - Meet Our Staff - Meet Our Request - Meet Our Experts - Meet Our Deadline - Our Eyes Meet - Meet Our Goal - Meet Our Needs