Tradução de "meet us" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Let us all meet in that field. | Vamos todos nos encontrar nesse campo. |
| Why does she want to meet us? | Porque ela quer nos encontrar? |
| You can meet us downstairs when you're ready. | Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | Tu poderás nos encontrar embaixo quando estiveres pronta. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | Podereis encontrar nos no térreo quando estiverdes prontas. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | Vocês poderão nos encontrar no andar de baixo quando estiverem prontos. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | O senhor pode encontrar nos lá embaixo quando estiver pronto. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | A senhora poderá encontrar nos no térreo quando estiver pronta. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | Os senhores podem nos encontrar embaixo quando estiverem prontos. |
| You can meet us downstairs when you're ready. | As senhoras poderão nos encontrar no térreo quando estiverem prontas. |
| In 1998, US President Bill Clinton persuaded the two leaders to meet. | Em 1998, o presidente dos Estados Unidos Bill Clinton interveio, arranjando um encontro com os dois líderes. |
| I think that the mentors that we all meet sort of humanize us. | Eu acredito que os mentores que cada um de nós conhece nos humaniza, de certa forma. |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | Podem nos conectar com nossa humanidade mais profunda ou com gente que jamais conheceremos. |
| Event organisers, send us information about your conferences, unconferences, barcamps, and blogger meet ups. | Organizadores de eventos, mandem nos informações sobre suas conferências, desconferências, barcamps e encontros blogueiros. |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Eles podem nos conectar com nossa mais profunda humanidade ou com gente que nunca encontraremos novamente. |
| We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other. | Fizeram com que nos reuníssemos, e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro. |
| So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression. | Porém, abandonaremos, vacilantes em sua transgressão, aqueles que não esperam comparecer perante Nós. |
| And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. | E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram. |
| And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us. | E em seguida, cinco quilómetros depois, chegamos ao nosso destino, onde outro Jeep deveria nos receber. |
| And we went to Lagos to meet Bond Emeruwa, a wonderful, talented film director who is with us tonight. | Fomos a Lagos no intuito de encontrar Bond Emeruwa, um maravilhoso e talentoso cineasta que está aqui conosco esta noite. |
| Nice to meet you! Nice to meet you too! | Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. |
| Meet Meena. | Essa é a Meena. |
| AB Absolutely. I, like many of you, meet people who say things like, But isn't there something bigger than us, something else? | AB Com certeza. Eu, como muito de vocês, encontro pessoas que dizem, Mas não existe algo maior do que nós, uma outra coisa? |
| So we grew up believing no one would ever fall in love with us, that we'd be lonely forever, that we'd never meet someone to make us feel like the sun was something they built for us in their toolshed. | Então crescemos acreditando que ninguém iria se apaixonar por nós, que seríamos sozinhos para sempre, que nunca encontraríamos alguém que nos fizesse sentir que o sol foi algo que fizeram para nós. |
| Meet our people | Meet our people |
| We'll meet Tom. | Nós vamos nos encontrar com o Tom. |
| You'll meet Tom. | Você vai conhecer o Tom. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nós nos encontraremos de novo. |
| We'll meet again. | Nos encontraremos novamente. |
| Joy over the election s outcome, however, should not blind us to its failure to meet a series of ethical benchmarks for democratic choice. | A alegria à volta dos resultados das eleições não deve, no entanto, iludir nos em relação ao seu fracasso no cumprimento de uma série de modelos de ética numa escolha democrática. |
| GET READY for our upcoming collection ONLY at indenvfest Come and meet us for more exciting gifts from 24th to 26th February in Ahmedabad ! | Preparem se para a nova coleção que será lançada exclusivamente na Feira de Meio Ambiente da Índia entre 24 e 26 de fevereiro. |
| There's something uniquely interesting about Buddhism and mathematics, particularly about quantum physics, and where they meet. That has fascinated us for a long time. | Há algo excepcionalmente interessante sobre o budismo e a matemática, em particular sobre a física quântica e os pontos que eles têm em comum. Isso nos vem fascinando há muito tempo. |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecê la. |
| Please meet Tomorrow's Child. | Por favor conheçam A Criança do Amanhã. |
| They don't quite meet. | Elas não cruzam totalmente. |
| It makes them meet. | Elas fazem com que as linhas se encontrem. |
| Did you meet her? | Você se encontrou com ela? |
| I'll meet you there. | Eu o encontrarei lá. |
| Meet Anna and Alex | A Ana e o Alex à descoberta |
| Where will we meet? | Onde nos encontraremos? |
| Where will we meet? | Onde nós nos encontraremos? |
| Where should we meet? | Onde devemos nos encontrar? |
| Where shall we meet? | Onde nos encontramos? |
Related searches : Meet Us Personally - Let Us Meet - Meet Us Here - Us - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - Meet Them