Tradução de "meeting each other" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Meeting - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At each meeting, there's way too many ideas.	A cada reunião temos uma porção de ideias.
But in another study, it showed that strangers lied three times within the first 10 minutes of meeting each other.	Mas outro estudo mostrou que pessoas que não se conhecem mentiram três vezes durante os primeiros 10 minutos em que se conheceram.
The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	O Conselho Geral aprovará a ordem do dia das suas reuniões .
The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .	O Conselho do BCE aprovará a ordem do dia das suas reuniões .
Taking notes at each meeting is one of the official duties.	Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
Traditionally, in an open battle, or meeting engagement, two armies would maneuver to contact, at which point they would form up their infantry and other units opposite each other.	Tradicionalmente, num confronto em campo aberto, dois exércitos irão manobrar em direcção ao contacto, no qual as suas tropas de infantaria e das outras armas irão opor se.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month	Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE
The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council .	A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho .
The agenda for each meeting shall be adopted by the General Council .	A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho Geral .
The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board .	A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva .
The Royal Ascot procession leaves the castle each year during the annual meeting.	A procissão da Ascot Real deixa o castelo todos os anos durante o encontro.
The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .	Depois de cada reunião do AG , o Secretário prepara também uma lista de pontos a desenvolver , enumerando a afectação das tarefas e prazos acordados na reunião tendo em vista a respectiva conclusão .
They're killing each other.	Elas estão se matando.
Users help each other	Ajuda entre utilizadores
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
We love each other.	Nós nos amamos.
We love each other.	Nos amamos.
They hated each other.	Eles se odiavam.
They hated each other.	Eles odiavam se.
They love each other.	Eles se amam.
They see each other.	Eles estão se vendo.
We kissed each other.	A gente se beijou.
We kissed each other.	Nós nos beijamos.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.
They kissed each other.	Eles se beijaram.
They kissed each other.	Elas se beijaram.
We helped each other.	Nós ajudamos um ao outro.
We know each other.	Nós nos conhecemos.
They loved each other.	Eles se amavam.
You've got each other.	Vocês têm um ao outro.
They help each other.	Eles ajudam um ao outro.
They help each other.	Elas ajudam uma a outra.
They help each other.	Eles se ajudam.
We respect each other.	Nós respeitamos um ao outro.
We respect each other.	Respeitamos um ao outro.
We have each other.	Temos uns aos outros.
You love each other!	Vocês se amam!
Let's help each other!	Vamos nos ajudar!

Display this page in English