Tradução de "meeting of experts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Peritos Especialistas Profissionais Dizem Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A number of experts attended the meeting.	Vários especialistas estavam presentes na reunião.
Group of experts	Grupo de peritos .
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem.
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabalho de Juristas
The results of these experts are then compared to those by the experts of the parties.	A execução das perícias criminais é de competência exclusiva dos Peritos Criminais.
They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.	Eles acordaram simplesmente em manter a reunião do início de Julho com peritos de nível baixo, mas ninguém espera que a reunião conduza a um avanço.
At the meeting of the FSPG ( Financial Services Policy Group ) on 19 June 2001 , the broad outlines of the Regulation were presented to experts from the Member States . While the experts fully endorse the idea of creating a single payment area , a majority consider that the Regulation is premature .	Aquando da reunião do GPSF ( Grupo de Política dos Serviços Financeiros ) de 19 de Junho de 2001 , foram apresentadas as grandes linhas do regulamento aos peritos dos Estados Membros , que partilharam inteiramente da ideia da criação de um espaço único de pagamentos , muito embora a maioria dos peritos presentes tenha considerado que o regulamento é prematuro .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
We need experts.	Precisamos de especialistas.
Of these experts , 48 came from ACCBs .	Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes .
The question of the extension of Pericles was discussed at the Commission 's Euro Counterfeiting Experts Group , which considered , at its meeting of 16 November 2004 , a presentation made by the Pericles evaluator .	A questão da prorrogação do Programa Pericles foi debatida no Grupo de peritos da Comissão no domínio da contrafacção do euro , que analisou , na sua reunião de 16 de Novembro de 2004 , uma intervenção do avaliador do Programa Pericles .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
The experts said, No way.	Os especialistas diserram, Impossível,
In the course of the consultation process , ECB experts attended a meeting of the Committee on Economic and Monetary Affairs to present the Recommendation and to answer any questions by the Committee in this regard .	No decurso do processo de consulta , técnicos do BCE participaram numa reunião do Comité de Assuntos Económicos e Monetários para apresentar a Recomendação e responder a quaisquer questões do Comité a este respeito .
However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .	However , we also look for a wide variety of corporate service personnel , e.g. HR specialists , finance experts , auditors , legal counsels , translators and terminologists , lawyer linguists , press officers , procurement experts , IT experts and architects .
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
Many of these experts were cross examined in court.	Muitos destes peritos foram contra interrogados em tribunal.
Experts identified the bones as those of a beluga.	As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal.
As a result, the Food and Agriculture Organization (FAO) convened an emergency meeting in Zimbabwe during which experts from 13 countries gathered to adopt a strategy for fighting this disaster.	Como resultado, a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO) convocou um encontro de emergência no Zimbábue, durante o qual especialistas de 13 países se reuniram para aprovar uma estratégia para combater o desastre.
In the memorable words of the World Bank s chief economist, Kaushik Basu, One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	De acordo com a frase memorável do economista chefe do Banco Mundial, Kaushik Basu, Uma coisa que os especialistas sabem e que os não especialistas ignoram, é que a extensão do seu conhecimento é mais limitada do que os não especialistas pensam.
I'd spoken to all the experts.	Eu já conversei com todos os entendidos.
But experts do get things wrong.	Mas os especialistas erram.
Today, energy experts no longer scoff.	Hoje, os peritos em energia já não fazem troça da situação.
Relations with Member States for the selection of experts 19 .	Relations with Member States for the selection of experts 19 .
EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings	EUR 15 600 ( reimbursement of 24 experts ) x 4 meetings
Financial experts don't know what to make of this trend.	Os especialistas financeiros não sabem o que fazer diante deste cenário.
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.	Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
I spent the last few years trying to answer that question, traveling around, meeting families, talking to scholars, experts ranging from elite peace negotiators to Warren Buffett's bankers to the Green Berets.	Eu passei os úlimos anos tentando responder esta pergunta, viajando, conhecendo famílias, falando com eruditos, especialistas indo da elite de negociadores de paz aos banqueiros de Warren Buffett e os Boinas Verdes.
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
Member of Greece 's Council of Economic Experts ( 1985 1988 , 1991 1994 )	Membro do Conselho de Peritos em Economia grego ( 1985 ndash 1988 , 1991 ndash 1994 )
INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis .	INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual .
And when the experts in the U.N.	E quando os peritos da ONU
Compulsive gamblers are experts at self deception.	Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
So we're experts in physical thinking already.	Portanto já somos peritos no pensamento físico.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
Three of the world's top experts saying, what can we do?	3 dos maiores experts do mundo dizendo o que podemos fazer?
But Jaap is one of the world experts in performing it.	Mas Jaap é um dos grandes experts do mundo a interpretá lo.
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
Of these experts , 63 came from the new EU Member States .	Destes técnicos , 63 eram provenientes dos novos Estados Membros da UE .
a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 .	foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 .
meeting	Correios Telecomunicações
After the new Member States have adopted the euro , the Governors of the respective central banks will become members of the Governing Council and their experts will become members of ESCB Committees meeting in Eurosystem composition ( i.e. with all euro area NCBs ) .	Depois de os novos Estados Membros terem adoptado o euro , os governadores dos respectivos BCN tornar se ão membros do Conselho do BCE e os seus especialistas passarão a ser membros dos comités do SEBC , reunidos a nível de Eurosistema ( ou seja , com todos os BCN da área do euro ) .
The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives .	Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos .
Representatives of Member States taking part in the work of the institutions of the Union, their advisers and technical experts shall, in the performance of their duties and during their travel to and from the place of meeting, enjoy the customary privileges, immunities and facilities.	Os representantes dos Estados Membros que participam nos trabalhos das instituições da União, bem como os seus conselheiros e peritos, gozam, durante o exercício das suas funções e durante as viagens com destino ao local de reunião ou dele provenientes, dos privilégios, imunidades e facilidades usuais.

Display this page in English