Tradução de "meeting was adjourned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Encerrada Adiada Sessão Terminada Suspensa Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.	O pedido de soltura foi negado enquanto seu julgamento foi suspenso até 14 de dezembro de 2009.
His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22.	Seu julgamento começou em 3 de setembro, mas logo foi adiado para 22 de outubro.
The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation.	O rumor causou rebuliço para que a sessão fosse adiada, pois a versão final do projeto não estava disponível para leitura.
The meeting was canceled.	A reunião foi cancelada.
The meeting was closed.	A reunião terminou.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
If Congress has adjourned, thus preventing the return of the legislation, the bill does not become law.	Se o Congresso é suspenso, assim impedindo o retorno da legislação, a nota não torna se lei.
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Who was at the meeting?	Quem estava na reunião?
The meeting was this afternoon.	A reunião foi esta tarde.
I was at that meeting.	Eu estava naquela reunião.
How long was the meeting?	Quanto tempo durou a reunião?
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
Our meeting was just an accident.	Nosso encontro foi só por acaso.
I was in an IAA meeting.	Eu estava numa reunião da IAA.
He was absent from the meeting.	Ele não estava na reunião.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
Tom was present at the meeting.	Tom estava presente na reunião.
Tom was present at today's meeting.	Tom estava presente na reunião de hoje.
The first meeting was on November 13, 1618, and the final meeting, the 154th, was on May 9, 1619.	A primeira reunião do sínodo foi tida a 13 de novembro de 1618 e a última, a 154ª foi a 9 de maio de 1619.
Meeting my old friend was very pleasant.	Fiquei muito feliz ao encontrar meu velho amigo.
No one was present at the meeting.	Ninguém estava presente na reunião.
He was present at the meeting yesterday.	Ele esteve presente na reunião de ontem.
That meeting was a waste of time.	Aquela reunião foi uma perda de tempo.
It was a pleasure meeting you, Tom.	Foi um prazer conhecê lo, Tom.
Tom was kicked out of the meeting.	Tom foi expulso da reunião.
The meeting was put off until next Friday.	A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte.
The meeting was canceled because of the rain.	A reunião foi cancelada por causa da chuva.
He was careful not to disrupt the meeting.	Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.
Tom's meeting with his boss was very tense.	A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Foi um prazer conhecê lo, Sr. Tamori.
Tom probably knows why the meeting was postponed.	Tom provavelmente sabe por que a reunião foi adiada.
In my opinion, the meeting was a success.	A meu ver, a reunião foi um sucesso.
Tom said he was present at yesterday's meeting.	Tom disse que ele estava presente na reunião de ontem.
The meeting, in short, was a waste of time.	Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.
He couldn't attend the meeting because he was sick.	Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.
I thought there was somebody in the meeting room.	Pensei que tivesse alguém na sala de reuniões.
Tom couldn't attend the meeting because he was sick.	Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente.
There was a cabinet meeting and a meeting of the presidents to talk about whether Vaginas could come to Uganda.	Houve um encontro de um gabinete e um encontro dos presidentes para decidir se o monólogo poderia ir pra Uganda.
There I was in high school, meeting dancers and acting.	Lá estava eu no ensino médio, encontrando com dançarino e atuando.
She was actually coming out of an Amnesty International meeting.	Ele estava, na verdade, saindo de um encontro da Anistia Internacional.
UNASUR meeting after Evo Morales' plane was rerouted in Europe.	Reunião da UNASUL após avião de Evo Morales ser redirecionado na Europa.
It was these questions that brought me to that meeting.	Foram essas perguntas que me levaram àquela reunião.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Display this page in English