Tradução de "meets and greets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She greets him every morning. | Ela o cumprimenta toda manhã. |
| And this is the scene that greets you in McMurdo. | E esta é a cena que nos saúda em McMurdo. |
| She greets him every morning as he enters the school building. | Ela o cumprimenta toda manhã assim que entra no prédio da escola. |
| In one city, a Project member greets the narrator as Tyler Durden. | Numa cidade, um membro do projecto cumprimenta o narrador como Tyler Durden. |
| Che meets Mousavi | Che encontra Mousavi |
| Brazil's Racism Problem Front and Center After Black Teen's Brutal Beating Racism Greets Imported Cuban Doctors in Brazil | Debate sobre reforço de médicos cubanos no Brasil apresenta sintomas de racismo |
| François Hollande Meets the World | François Hollande Conhece o Mundo |
| He meets his girlfriend Saturdays. | Ele se encontra com a namorada aos sábados. |
| He arrives in Athens where Parthian envoys greets him with olive branches, a sign of peace. | Ele chega em Atenas onde diplomatas Partianos os recebem com ramos de oliva, um sinal de paz. |
| However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. | Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta. |
| The player soon meets a wild Pikachu and befriends it. | O jogador conhece um Pikachu selvagem e se torna amigo dele. |
| This is where discomfort meets danger. | É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. |
| Mary often meets her friends here. | Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui. |
| In practice it meets only rarely. | Na prática, só raramente se reúne. |
| Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero | Usman Riaz e Preston Reed Um jovem violonista encontra seu herói |
| There she meets Mr. Tumnus the Faun and, later, the Beavers. | Ao chegar ao Ermo do Lampião, ela encontra o fauno Tumnus. |
| The connectome is where nature meets nurture. | O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição. |
| The Executive Board normally meets every Tuesday . | A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras . |
| The Governing Council meets once a fortnight | O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês |
| Click to enlarge The Governing Council meets | de cada mês Clicar na imagem para ampliar |
| Andrew Jennings meets the Brazilian popular movement. | Andrew Jennings encontra o movimento popular brasileiro |
| The first Corrector Software Yui meets, I.R. | Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente. |
| Cristine James from Boxoffice magazine gave the film 2 out of 5 stars, describing it as ... 'Alien' meets 'V' meets 'Splash' meets 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons,' diluted into a diffuse, misdirected bore. | Cristine James da revista Boxoffice deu ao filme 2 de 5 estrelas, descrevendo o como ... 'Alien' atende 'V' atende 'Splash' atende 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons', diluído em uma difusas, furo extravio. |
| President Barack Obama greets President Lula da Silva of Brazil on Saturday, March 14, 2009 in the Oval Office. | O presidente Barack Obama saúda o Presidente Lula no sábado, 14 de março de 2009 na Casa Oval. |
| This particular one is called Eetwidomayloh, he who greets with fire, and you can just see that about him, you know that's his character. | Esse é chamado Eetwidomayloh, ele quem sauda com fogo. E você pode apenas ver isso sobre ele, vocês sabem esse é seu personagem. |
| BERLIN Berlin s Tegel Airport, which still greets most of the passengers arriving in the capital of Europe s leading economic power, is outdated and provincial. | BERLIM O Aeroporto de Tegel em Berlim, que ainda saúda a maioria dos passageiros que chegam à capital da principal potência económica da Europa, é obsoleto e provinciano. |
| A presentation program that meets professional presentation requirements. | Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. |
| The Executive Board usually meets once a week . | A Comissão Executiva reúne , normalmente , uma vez por semana . |
| Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist. | Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista. |
| The Library meets other special needs as well. | br clear left Ligações externas |
| Chase then meets Bruce Wayne outside and tells him his secret is safe. | Chase então encontra Bruce Wayne lá fora e diz lhe que o seu segredo está seguro. |
| The Conference meets every three years and is hosted by a member association. | De acordo com os estatutos a Conferência se realiza a cada três anos. |
| It is essentially the stuff of life meets machine. | É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina. |
| The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting . | Por norma , o Eurogrupo reúne se imediatamente antes da reunião do Conselho ECOFIN . |
| The vagina meets the external organs at the vulva. | A vagina encontra os órgãos externos na vulva. |
| Based in Geneva, it typically meets yearly in May. | A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio. |
| Jack wanders into the hotel's Gold Room and meets a ghostly bartender named Lloyd. | Jack vagueia no Salão Dourado do hotel, onde ele encontra um barman fantasmagórico chamado Lloyd. |
| It is the supreme organ of the state and the highest legislative body, and meets semiannually. | É o órgão supremo do Estado e do mais alto órgão legislativo, e se reúne semestralmente. |
| Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday | Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras |
| This meets a concern voiced by the professions in particular . | Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes . |
| The Executive Board currently meets at least once a week . | Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana . |
| no longer meets the conditions under which it was registered | Deixar de satisfazer as condições na origem do registo |
| The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. | The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. |
| The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting. | O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante. |
| Tom falls in love with every beautiful girl he meets. | O Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. |
