Tradução de "members who" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We have 4,000 companies who are members. | Nós temos 4 mil empresas que são membros. |
| Who were the members of The Beatles? | Quem eram os membros dos Beatles? |
| Who were the new members of this new nation? | Quem eram os novos membros desta nação? |
| Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms. | Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas. |
| Supernumerary members In addition, the Order includes supernumerary members, who do not count towards the limit of 24 companions. | Além disso, o decreto inclui membros extranumerários, que não contam para o limite de 24 companheiros. |
| Then, the same procedure is repeated for members who oppose the motion. | O mesmo é feito para os Membros contra a moção. |
| Degradation of members The Sovereign may degrade members who have committed very serious crimes, such as treason or fleeing the battlefield, or those who have taken up arms against the Sovereign. | O soberano pode degradar os membros que tenham cometido crimes graves, como traição, fugindo do campo de batalha ou que tenham pegado em armas contra o soberano. |
| Members The principal members of the school, besides Schoenberg, were Alban Berg and Anton Webern, who were among his first composition pupils. | Membros São membros da Segunda Escola de Viena Arnold Schoenberg Alban Berg Anton Webern Primeira Escola de Viena |
| These teachings are kept secret from members who have not reached these levels. | Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis. |
| In fact, there are 47 members of Congress who currently have Twitter accounts. | Atualmente existem 47 membros do Congresso que possuem contas no Twitter. |
| The Seigneur and the Seneschal (who presides) are also members of Chief Pleas. | Mais poderes têm sido dados aos membros eleitos da legislatura, o Chief Pleas. |
| The islanders elected an Assembly of 40 members, who advised the British High Commissioner. | Os ilhéus elegeram uma Assembleia com quarenta membros, que aconselhava o Alto Comissariado Britânico. |
| ( c ) tourists , patients , students ( ) , visiting officials , businessmen , salesmen , artists and crew members who travel abroad | c ) Os turistas , doentes , estudantes ( ) , funcion rios p blicos em miss o , homens de neg cios , representantes comerciais , artistas e membros de tripulaç o que se desloquem ao resto do mundo |
| These priests are considered full members of Opus Dei who are given its spiritual training. | Os supernumerários constituem atualmente cerca de 70 do total dos membros do Opus Dei. |
| Non member officials The House is also served by several officials who are not members. | Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes. |
| The Speaker may also discipline members who fail to observe the rules of the House. | O Presidente também pode punir Membros do Parlamento que violam regras da Câmara dos Comuns. |
| I want to find the 27 members of the committee who voted and shake their hands. | I want to find the 27 members of the committee who voted and shake their hands. |
| They in turn elected a final electoral body of 41 members, who ultimately elected the Doge. | Eles escolhiam um corpo eleitoral final de 41 membros, que finalmente elegiam o Doge. |
| The Who thrived, and continue to thrive, despite the deaths of two of the original members. | O The Who ainda continua a se apresentar, apesar da morte de dois de seus integrantes originais. |
| Rose continued to recruit new musicians to replace band members who either left or were fired. | Rose continuou contratando novos músicos para substituir membros da banda que ou saíram ou foram demitidos. |
| The other ministers who were members of the FDP followed his example the coalition was broken. | Outros ministros que eram membros do FDP seguiram seu exemplo, e a coalizão de governo foi rompida. |
| This is the last time that we shall make allowances for Members who have forgotten their cards. | É a última vezes que contaremos os cartões esquecidos. |
| Eurogroup informal group bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries . | Eurogrupo ( Eurogroup ) grupo informal constituído pelos membros do Conselho ECOFIN que representam os países da área do euro . |
| This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive. | Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo. |
| September 12 Oliver Cromwell orders the exclusion of the members of Parliament who are hostile to him. | 12 de setembro Oliver Cromwell ordena a expulsão do Parlamento de todos os membros que lhe são hostis. |
| There is often a dark, paranoid atmosphere and unusual characters who formerly were normal members of society. | Há constantemente uma atmosfera negra e paranóica e personagens incomuns que já foram membros normais da sociedade. |
| The actors who play the members of this band are also a real life band, called Erreway. | No princípio, eles levam na brincadeira, mas logo acabam formando uma banda musical Erreway. |
| Kibbutzim also had their share of members who were not hard workers, or who abused common property there would always be resentment against these parasites . | Os kibutzim também tinham sua parcela de membros que não gostavam de trabalho duro, ou que abusavam da propriedade comum havia sempre ressentimento contra esses parasitas . |
| Treat the illness is to punish those party members who are corrupted so as to save the patient . | Tratar a doença é punir aqueles membros do partido que são corruptos e assim salvar o paciente (o partido). |
| The Supreme Court has seven members appointed by the President subject to Senate approval who serve for life. | A Suprema Corte tem sete membros nomeados pelo presidente, em consulta com o Senado. |
| They are determined by the sumo elders who are members of the judging division of the Sumo Association. | Elas são determinadas pelos ex lutadores de sumô que são membros da divisão de julgamento da Associação de Sumô. |
| Secretariat members who had supported Shachtman were expelled by the emergency conference, with the support of Trotsky himself. | Membros do Secretariado que apoiavam Shachtman foram expulsos pela conferência de emergência, com o apoio do próprio Trotsky. |
| At each lobby are two Tellers (themselves members of the House) who count the votes of the Lords. | Para cada lobby ficam disponíveis dois mesários (eles próprios lordes da câmara) que contam os votos. |
| Composition The Executive Board has six members the President , the Vice President and four other members who are all persons of recognised standing and professional experience in monetary and banking matters . | Composição A Comissão Executiva é composta por seis membros o Presidente , o Vice Presidente e quatro vogais , os quais são personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário . |
| Among the ideas the band members came up with included covering David Bowie's The Man Who Sold the World and inviting members of the Meat Puppets to join them on stage. | Entre os membros da banda, surgiu a ideia de incluir uma canção cover do David Bowie, chamada de The Man Who Sold the World , e convidar os membros do Meat Puppets para tocar com eles. |
| The other founding members included Ahmed Ahmed, who is an Egyptian American, who actually had the idea to go to the Middle East and try it out. | Os outros membros fundadores incluiam Ahmed Ahmed, que é um egípcio americano, e quem, na verdade, teve a ideia de ir ao Oriente Médio e experimentar. |
| The other two council members are the at large member, who represents the entire city, and the mayor, who is elected by the people of the city. | Os outros dois membros são os majoritários, que representam a cidade inteira, e o prefeito, o qual é eleito pelos habitantes. |
| Indeed, if we add the two Members who have declared themselves, then the result of the vote would be .... | Efectivamente, se juntarmos os dois colegas que se manifestaram, obteremos como resultado... |
| It normally acts by a simple majority of the votes cast by the members who are present in person . | Normalmente delibera por maioria simples dos votos expressos pelos membros presentes nas reuniões . |
| I am at a loss for words for the people who suffered direct consequences or lost their family members. | Não tenho palavras para as pessoas que sofreram as consequências diretas ou perderam membros de suas famílias. |
| The Supreme Court, led by the Chief Justice of the United States, has nine members, who serve for life. | A Suprema Corte, liderada pelo Chefe de Justiça dos Estados Unidos, tem nove membros. |
| State governments are led by Chief Ministers, who are state assembly members from the majority party in the assembly. | Os governos estaduais são liderados pelos ministros chefes, que são membros da assembleia estadual do partido majoritário na instituição. |
| Most members of this organization were intellectual communist militants who were persecuted and forbidden to continue their university studies. | A maioria dos membros destas organizações eram intelectuais comunistas militantes que eram perseguidos e proibidos de continuar os seus estudos universitários. |
| Costume is the attire that cast members who perform the day to day operations of the park must wear. | Costume (fantasia) é o traje que os cast members que fazem as operações do dia a dia do parque devem vestir. |
| On July 8, 1930, Nacional Futebol Clube former members who were dissatisfied with the club founded Nacional Fast Clube. | O clube que o Nacional mais venceu na Série A foi o América MG com 3 vitórias nacionalinas. |
