Tradução de "memorial service" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Memorial - translation : Memorial service - translation : Service - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hepburn requested that there be no memorial service.
Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial.
And we had a memorial service there a few days later.
E tivemos um serviço fúnebre lá alguns dias depois.
A week later, the Princess Royal died, and they attended her memorial service.
Uma semana depois, a princesa real morreu e eles foram ao seu funeral.
On July 7, 2009, Richie performed Jesus is Love at Michael Jackson's memorial service.
Em 7 de julho de 2009, Richie apresentou Jesus is Love no funeral de Michael Jackson .
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.
E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
A memorial service was held on 24 October at St. Martin in the Fields, Trafalgar Square, London.
Um serviço memorial foi organizado em 24 de outubro em St. Martin in the Fields, Trafalgar Square, Londres.
Types of service Austrian Service Abroad offers three different types of Zivildienst substitutes Austrian Holocaust Memorial Service (Österreichischer Gedenkdienst)This program was founded in 1992 and has been a part of the association Austrian Service Abroad since 1998.
Há três tipos diferentes do serviço alternativo no estrangeiro Em 1992 a possibilidade foi criado de cumprir o serviço no âmbito do Serviço Austríaco da Memória do Holocausto.
Memorial
Memorial
They became friends at Oxford and following Hamilton's death in 2000, Dawkins wrote his obituary and organised a secular memorial service.
Eles se tornaram amigos em Oxford e após a morte de Hamilton, Dawkins escreveu seu obituário e organizou um memorial secular.
Barrow is served by Alaska Airlines with passenger jet service at the Wiley Post Will Rogers Memorial Airport from Anchorage and Fairbanks.
Barrow é servido pela Alaska Airlines no Wiley Post Will Rogers Memorial Airport com voos para Anchorage e Fairbanks.
In November 1998, German Chancellor Gerhard Schröder did not attend a joint French and German memorial service with French president Jacques Chirac.
Contrariamente a este gesto, em Novembro de 1998, o Chanceler alemão Gerhard Schröder decidiu não ter a mesma atitude num com o Presidente francês Jacques Chirac, numa cerimónia semelhante.
At his memorial service on 22 June 1825 his own Requiem in C minor composed in 1804 was performed for the first time.
No seu serviço fúnebre, o seu próprio réquiem em Dó menor composto em 1804 foi executado pela primeira vez.
Zaisan Memorial The Zaisan Memorial, a memorial to Soviet soldiers killed in World War II, sits on a hill south of the city.
O Memorial Zaisan, um memorial dedicado aos soldados soviéticos mortos na Segunda Guerra Mundial, fica em uma colina ao sul da cidade.
Location of the memorial
Localização do memorial
Memorial for the Disappeared
Memorial pelos Desaparecidos
Memorial for the Disappeared.
Memorial pelos Desaparecidos.
Memorial de Isla Negra.
Memorial de Isla Negra.
No 'Memorial Service' or... committee to remember her marvellous work for the... welfare of our German people... Nobody of the new generation knows anything about her.
Não houve missas nem (...) nenhum comité para recordar o seu trabalho maravilhoso para o (...) bem estar do nosso povo alemão (...) Ninguém da nova geração sabe alguma coisa dela.
On July 7, 2009, Carey alongside Trey Lorenz performed her version of The Jackson 5 song I'll Be There at the memorial service for Michael Jackson.
Em 7 de julho de 2009, a interprete se apresentou juntamente ao cantor Trey Lorenz no evento memorial a Michael Jackson, realizado no Staples Center, em Los Angeles.
A separate, private memorial service was also held in North Augusta, South Carolina on December 29, 2006, which was attended by Brown's family and close friends.
Um funeral separado também ocorreu na cidade de North Augusta, Carolina do Sul em 29 de Dezembro de 2006, onde compareceram amigos e a família.
the City Memorial Memorial da Cidade, located in the old building of the Cadeia Pública .
Memorial da Cidade (Casa da Cultura), localizado no antigo prédio da Cadeia Pública .
Memorial flights Two notable memorial flights by female aviators subsequently followed Earhart's original circumnavigational route.
Voos memoriais Dois voos memoriais notáveis feitos por pilotos femininos que seguiram toda a rota de circunavegação original de Earhart.
Design competition for the memorial
Concurso para a concepção do memorial
Memorial for victims of genocide.
Memorial às vitimas do genocídio.
Between the Ulysses S. Grant Memorial and the Lincoln Memorial, the Mall covers 309.2 acres (125.13 ha).
Da estátua de Grant até o Lincoln Memorial , o Passeio cobre 1.251.000 m².
More than 6,200 people attended a memorial service at the Nippon Budokan sports arena in Tokyo, which featured remarks by Prime Minister Abe Shinzo and Japanese Emperor Akihito.
Mais de 6.200 pessoas assistiram ao evento comemorativo no estádio Nippon Budokan em Tóquio, que incluiu discursos do primeiro ministro Shinzo Abe e do imperador Akihito.
Andreas Maislinger (born 26 February 1955 in St. Georgen near Salzburg, Austria) is an Austrian historian and founder of the Austrian Holocaust Memorial Service and Braunau Contemporary History Days.
Andreas Maislinger (Sankt Georgen bei Salzburg, 26 de fevereiro de 1955) é um cientista político, historiador austríaco e fundador do Serviço Austríaco em Memória do Holocausto (em alemão Österreichischer Gedenkdienst ).
Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page
Cemitério de Khavaran, foto do memorial na página do Facebook
Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003).
Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed.
Awards 1982 W. Eugene Smith Memorial Fund.
Prêmio Eugene Smith de Fotografia Humanitária.
Myōkōji serves as a memorial to him.
O Myōkōji serve como um memorial para ele.
The J. J. Byrne Memorial Bridge (a.k.a.
É o , atrás do Condado de Kings e o .
In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site.
Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local.
KA As you say, it's not a memorial.
KA Como você disse, não é um memorial.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.
É difícil. 2011, 2013. A Torre da Liberdade, o memorial.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.
Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
A Holocaust memorial is present in the city.
Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade.
Villa Aurora Memorial article in Ha'artez, July 7,2014
Ver também Marcel Reich Ranicki Victor Klemperer
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?
Mas você tinha consciência dos memoriais? O Memorial do Vietnã?
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.
Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
She explains that the memorial is inside a cemetery
Ela explica que a parte interior do Memorial é um cemitério
It is now the site of a memorial park.
É agora o lugar dum parque memorial.
A temporary memorial is located from the crash site.
Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente.
The Latin America Memorial (in Portuguese, Memorial da América Latina) is a cultural, political and leisure complex, inaugurated in 1989, in São Paulo, Brazil.
O Memorial da América Latina é um centro cultural, político e de lazer, inaugurado em 18 de março de 1989 na cidade de São Paulo, Brasil.
He has delivered a number of inaugural and other lectures, including the Henry Sidgwick Memorial Lecture (1989), the first Erasmus Darwin Memorial Lecture (1990), the Michael Faraday Lecture (1991), the T. H. Huxley Memorial Lecture (1992), the Irvine Memorial Lecture (1997), the Sheldon Doyle Lecture (1999), the Tinbergen Lecture (2004) and the Tanner Lectures (2003).
Ele fez uma série de palestras inaugurais e de outros tipos, incluindo a homenagem póstuma para Henry Sidgwick (1989), a primeira homenagem póstuma de Erasmus Darwin (1990), a palestra Michael Faraday (1991), a palestra em memória de T. H. Huxley (1992), a palestra em memória de Irvine (1997), a palestra Sheldon Doyle (1999), a palestra Tinbergen (2004) e as palestras Tanner (2003).

 

Related searches : Memorial Site - Memorial Gift - Lincoln Memorial - Memorial Park - Memorial Plaque - Memorial Museum - Memorial Hall - Holocaust Memorial - Memorial Tablet - Memorial Library - Memorial Work - Memorial Fund - Memorial Place