Tradução de "mentioned to you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios. |
| You mentioned something about my mother. | Você mencionou algo sobre minha mãe. |
| Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. | Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia. |
| And the last one I've already mentioned, that fell to you. | E a última coisa que mencionei, que calha a você. |
| And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly. | E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente. |
| Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. | Bruno Giussani Rory, você, ao final, mencionou a Líbia. |
| 'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before, | 'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes, |
| And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection. | E esta é a imagem que havia mencionado para vocês a arma de proteção em massa. |
| I think that you must have done so, because you have not mentioned it. | Creio que isso foi feito por o Senhor Comissário não referiu. |
| Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these. | Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos. |
| If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it. | Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado. |
| If I knew it was going to upset you so much, I wouldn't have mentioned it. | Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado. |
| I mentioned your name to him. | Eu mencionei seu nome para ele. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom mencionou o incidente a Mary. |
| You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks. | É surpreendente saber que oito palestrantes ontem mencionaram esses termos em suas falas. |
| Q You mentioned that the reactions of the locals were bizarre at first | P Você mencionou que as reações dos habitantes num primeiro momento foram bizarras |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| I mentioned this again to Commissioner Monti recently. | Voltei a mencionar recentemente esta questão ao senhor Comissário Monti. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Como Chris mencionou, eu escrevi um livro chamado Sabedoria das Multidões. |
| The entities mentioned above are considered to be professionals . | As entidades acima referidas consideram se profissionais . |
| Tom mentioned that you'd like to go with us. | O Tom mencionou que você gostaria de ir conosco. |
| I never mentioned my in laws to them again. | Nunca mais lhe falei dos meus sogros. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| We need to learn from those figures that I mentioned. | Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei |
| Love and peace were mentioned. | Paz e amor foi mencionado. |
| Now I mentioned the phone. | Agora eu mencionei o telefone. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| Tom never mentioned your name. | Tom nunca mencionou o seu nome. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. | E como você mesmo mencionou, existem muitas opções por aí que são bem visuais hoje em dia. |
| 'They told me you had been to her, And mentioned me to him She gave me a good character, But said I could not swim. | Eles me contaram que você tem sido para ela, e me mencionaram para ele Ela me deu um bom sinal, mas disse que eu não podia nadar. |
| Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game. | Foi vos permitido alimentar vos de reses, exceto o que vos é anunciado agora está vos vedada a caça, sempre que estiverdes consagrados à peregrinação. |
| Mr Berend, you also mentioned, as did Mr Aparicio Sánchez, the lack of reform in the fisheries sector. | O senhor referiu também, Senhor Deputado Berend, tal como o senhor deputado Aparicio Sánchez, a ausência de reforma do sector das pescas. |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro. |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |
| While the above mentioned report warns | Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta |
