Tradução de "mere a " para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mere - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A mere 0.4 . | Atinge apenas os 0,4 . |
A mere formality. | É uma mera formalidade... |
That's a mere mistake. | Isso é simplesmente um engano. |
I'm a mere tourist. | Eu sou um simples turista. |
He is a mere child. | Ele é apenas uma criança. |
He is a mere nobody. | É um zé ninguém. |
He's just a mere boy. | É só um rapaz. |
This was a mere hallucination. | Era uma simples alucinação. |
You are a mere child! | Tu és apenas uma criança! |
She's weak, powerless. A mere human. | Ela é fraca, sem poder. Um mero humano. |
But it is a mere respite. | Mas é uma mera trégua. |
This is not a mere coincidence. | A Comissão tem estado em contacto com o Governo alemão acerca desta questão? |
Nor is it a mere luxury. | Com efeito ela é corroborada por uma trintena de órgãos de comunicação social russos, que publicaram ontem um suplemento especial gratuito dedicado a Andrei Babitsky. |
It's a mere scrap of paper. | Não é mais do que um desgraçado. |
He wants a mere halfdozen children. | Ele só quer meia dúzia de filhos. |
A home is more than a mere building. | Um lar é mais do que um simples edifício. |
mere conduit | Não modifique a informação |
A mere 529 spectators watched the game. | Apenas 529 espectadores assistiram ao jogo. |
She is a mere child, you know. | Ela é uma mera criança, você sabe. |
It's a mere drop in the ocean. | É uma simples gota no oceano. |
Lo! man is verily a mere ingrate. | Em verdade, o homem é um blasfemo evidente. |
You are a mere mortal like us. | Tu não és mais do que um mortal como nós. |
of a mere ECU 200 to 300m. | motivos conhecidos. |
We will stop being a mere commentator. | Deixaremos de ser simplesmente um comentador. |
May a mere varmint ask what property? | Pode um simples vadio perguntar que bens? |
May a mere varmint ask whose property? | Pode um simples vadio perguntar de quem são esses bens? |
Mere slaves. Me? | São todos uns escravos. |
These are only words from a mere mortal . | Esta não é mais do que a palavra de um mortal! |
Polabí is a mere stone s throw from Kokořínsko. | De Polabí fica a um tiro de pedra de Kokořínsko. |
They regarded it as a mere fairytale fiction. | Para aqueles tratava se de contos de fadas. |
Of course, a mere request is not enough. | Os socorristas que trabalham com as crianças de rua, bem como elementos das suas famílias, são ameaçados de morte. |
A mere consultation of Parliament is not enough. | Não basta uma simples consulta do Parlamento. |
Can't you see she's only a mere child? | Não vês que ela não passa de uma criança? |
Apparently a mere figment of your wife's imagination. | Aparentemente, um fruto da imaginação da sua esposa. |
As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... I could hardly be said to have any business. | Como um mero fantasma na mente de sua esposa... mal posso dizer que desejo algo. |
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. | Eu não sou um peixe real, eu sou somente um mero bicho de pelúcia. |
Without that mediation, politics disappears and decision taking becomes a mere reflection of absolute power, or else mere speculation and a technocratic exercise. | Em segundo lugar, porém e convém não esquecer este segundo aspecto , é uma crítica evidente aos conteúdos políticos dos acordos de Maastricht ao défice democrático, em resumo, à estrutura política com que se está a dotar esta Comunidade. |
Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds. | Ok, enganei vocês, foram apenas 20 segundos. |
The mere thought of a snake makes me shiver. | Eu tremo só de pensar em cobras. |
The disbelievers say Lo! this is a mere wizard. | Todavia, os incrédulos dizem dele ë um mago declarado. |
of the European Parliament are considered a mere façade. | A nossa colega Janey Buchan lançou uma cam panha de apoio a todos esses esforços de paz. |
Undeclared work must no longer remain a mere peccadillo. | O trabalho clandestino não deve manter se por mais tempo como um delito de cavalheiros. |
A mere adjustment is proposed for the intervening period. | De momento é apenas proposta uma simples adaptação. |
These are mere concepts. | Esses são meros conceitos. |
They're boys, mere boys. | Eles são muito jovens. |
Related searches : Mere(a) - A Mere - A Mere Formality - Of A Mere - But A Mere - A Mere Trifle - A Mere Of - At A Mere - In A Mere - Is A Mere - By A Mere - As A Mere - A Mere Change - A Mere Nothing