Tradução de "merely indicative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Indicative - translation :

Merely - translation :

Palavras-chave : Indicativo Indicador Imperfeito Indica Indicação Meramente Mera Mero Somente Simplesmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 1 ) These references are merely indicative .	( 1 ) Esta remissão é meramente indicativa .
( 1 ) These references are merely indicative . For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties .	Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu , nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeia . b )
Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
indicative calendar published by the Eurosystem .	de juro fixada1 .
Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009	Press release of 2 May 2008 Indicative calendar Eurosystem tender operations 2009 Indicative calendar Eurosystem reserve maintenance periods 2009
(2008) Merely Ornamental?	(2008) Merely Ornamental?
Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release	Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release
As such , they do not represent an exhaustive list of topics to be examined , rather they are indicative of the breadth of issues for discussion and intend to serve merely as a starting point for future debate .	Como tal , não representam uma lista exaustiva de tópicos a examinar , sendo antes indicativas da amplitude das questões a discutir , visando constituir um mero ponto de partida para o debate futuro .
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations
Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en	Indicative calendar of reserve maintenance periods for 2007 Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 , pdf 45 kB en
They are merely different.	Eles são apenas diferentes.
It's merely a joke.	É apenas uma piada.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page
Tenderers may improve their indicative tenders at any time	Os proponente podem melhorar as propostas indicativas a qualquer momento , desde que as
But normal is merely average.	Mas normal é meramente mediano.
Nein merely brings calamity closer.	Nein apenas aproxima mais a calamidade.
He is merely a child.	Ele é apenas uma criança.
Tom was merely a witness.	Tom era apenas uma testemunha.
Hope is merely disappointment deferred.	Esperança é meramente decepção adiada.
The grant should be awarded on the following indicative basis	A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa
Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos para as operações de leilão do Eurosistema e para os períodos de manutenção de reservas mínimas
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008
They merely decided to lead them.	Eles simplesmente decidiram liderá los.
That statement is merely a fact.	Esta é apenas a constatação de um fato.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
It is merely an imitation pearl.	É apenas uma pérola de imitação.
This problem is not merely hypothetical.	Esse problema não é meramente hipotético.
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets	Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
But fiscal stimulus merely aggravated the problem.	Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema.
That wasn't an order merely a suggestion.	Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions .	Verificará também se as propostas indicativas satisfazem as condições do concurso .
This remains in all forms of the perfect, not just the indicative.	Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra.
I merely, most respectfully, return Him the ticket.	Eu meramente, e muito respeitosamente, devolvo a Ele o ingresso.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram.
The other mast is merely an architectural decoration.	O outro é apenas uma decoração arquitetônica.
Indicative calendars for the Eurosystem 's regular tender operations and reserve maintenance periods	Calendários indicativos das operações regulares de leilão do Eurosistema e dos períodos de manutenção de reservas mínimas
And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.	E o que eu proponho e o que a psicologia positiva propõe é que se estudarmos o que é meramente mediano, nós permaneceremos meramente medianos.
His work was merely a gesture of good will.	Seu trabalho foi apenas um gesto de boa vontade.
A melody is not merely something you can hum.	Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar.
He has lived ... Have you lived merely to live?	Na época de sua morte, sofria de disenteria e uremia.
The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .	Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .
The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 , pdf 20 kB	The indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 , pdf 20 kB
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .

Display this page in English