Tradução de "met again" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Again - translation :
Palavras-chave : Repetir Outra Novamente Ver-te Vê-lo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I met with Tom again.
Eu me encontrei com Tom novamente.
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.
It was not long before we met again by chance.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Urquiza met the army of Buenos Aires, again led by Mitre, in September 1861.
Urquiza novamente enfrentou o exército de Buenos Aires sob o comando de Mitre na Batalha de Pavón, em setembro de 1861.
Backstage, they all met, and Perry and Whitford agreed to join the band once again.
Nos bastidores, ambos Joe e Brad concordaram em fazer parte da banda novamente.
In 1985, the Lakers and Celtics met again, but this time the Lakers took the championship.
Em 1985, os Lakers e Celtics se encontraram novamente, mas desta vez o Lakers levou o campeonato.
So Izanagi and Izanami went around the pillar again, and this time, when they met, Izanagi spoke first.
Após receberem a resposta Izanagi e Izanami decidiram se casar novamente e seu casamento foi um sucesso.
After another spell flying two seaters on the Eastern Front, he met Oswald Boelcke again in August 1916.
Depois de um período pilotando aviões biposto na frente oriental, ele encontrou Oswald Boelcke novamente em agosto de 1916.
Richard met Wat Tyler again the next day at Smithfield and reiterated that the demands should be met, but the rebel leader was not convinced of the king's sincerity.
Ele encontrou se com Tyler novamente no dia seguinte em Smithfield e reiterou que as exigências seriam cumpridas, porém o líder rebelde não ficou convencido da sinceridade do rei.
In February 1998, movements from all continents met again, this time in Geneva, where Peoples' Global Action was launched.
INGLÊs instrumento de comunicação entre povosEntre os dias 23 e 25 de Fevereiro de 1998, encontraram se em Genebra movimentos de todos os continentes.
Once again, the idea was met with great skepticism, and it was extremely difficult to obtain peer reviewed government grants.
Mais uma vez, a ideia foi recebida com grande cepticismo, e foi extremamente difícil receber pareceres positivos de colegas nas avaliações para atribuição de fundos.
Her initial meeting with Scott was brief, but when they met again later that year, the mutual attraction was obvious.
O seu primeiro encontro com Scott foi breve, mas quando se encontraram mais tarde nesse ano, a atração entre ambos era evidente.
The House of Lords did not assemble again until the Convention Parliament met in 1660 and the monarchy was restored.
A Câmara dos Lordes só foi restaurada quando o Parlamento da Convenção se reuniu em 1660 e a monarquia foi restaurada.
They later met again at a party and married on November 4, 1842, in the Springfield mansion of Mary's married sister.
Posteriormente, eles se encontraram novamente em uma festa e se casaram em 4 de novembro de 1842, em Springfield, na mansão da irmã de Mary.
Again Abd al Rahman met al Fihri with his army this time negotiations were successful, although the terms were somewhat changed.
Novamente Abderramão encontrou se com al Fihri e seu exército porém, desta vez as negociações tiveram sucesso.
1950s The Barilko curse The Maple Leafs and Canadiens met again in the finals in 1951, with five consecutive overtime games.
Anos 1950 A Maldição Barilko Leafs e Canadiens se encontraram novamente na final de 1951, onte todos os cinco jogos foram decididos apenas na prorrogação.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
Met.
Met.
Cicero traveled to Athens, where he again met Atticus, who had become an honorary citizen of Athens and introduced Cicero to some significant Athenians.
Cícero viajou para Atenas, onde se encontrou de novo com Ático, que se tinha tornado num cidadão honorário de Atenas e apresentou Cícero a alguns Atenienses importantes.
While at the show, they met Quinn again, and, a few days later, set up a meeting with him to obtain a sales order.
Depois do evento, eles encontraram Quinn de novo, e, dias depois, fizeram uma reunião com ele para ter um pedido de compra.
The volume met heavy criticism, which so discouraged Tennyson that he did not publish again for ten years, although he did continue to write.
Este livro foi recebido com fortes críticas, o que desencorajou Tennyson de publicar, embora não de continuar a escrever.
The armies of Stephen and Henry FitzEmpress met again at Winchester, where the two leaders would ratify the terms of a permanent peace in November.
Os exércitos de Estêvão e Henrique encontraram se novamente em Winchester, onde os líderes ratificariam os termos de um acordo de paz permanente.
The two never met again, and with many other occupants of New Providence, Hornigold accepted the King's pardon from Woodes Rogers in June the following year.
Os dois nunca mais se encontraram, e como muitos outros piratas em Nova Providência, Hornigold aceitou o perdão real dado por Woodes Rogers em junho do ano seguinte.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.
Again? Not again!
De novo? De novo não!
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição.
And he dug in his heels and said, No. I know this man better than any of you. I have met with him over and over again.
Ele peitou os caras e disse, Não, conheço esse homem melhor do que qualquer um de vocês. Eu encontro com ele o tempo todo.
are not met ...'
não são cumpridos ...
Their lips met.
Seus lábios se tocaram.
Their lips met.
Seus lábios se encontraram.
Their eyes met.
O olhos deles se encontraram.
You met friends.
Você conheceu amigos.
You met friends.
Você conheceu amigas.
Tom met Mary.
Tom conheceu Mary.
We just met.
Acabamos de nos conhecer.
We met today.
Nós nos encontramos hoje.
We met today.
Nós nos conhecemos hoje.
We've never met.
Nós nunca nos encontramos.
We've never met.
Nós nunca nos conhecemos.
They circle the great truths again and again and again.
Elas circundam as grandes verdades repetidamente.
Now, I haven't met these particular students, but I've met students like them.
Eu não conheci esses estudantes. Mas conheci estudantes como eles.
He watched again and again.
Ele assitia diversas vezes.
Read it again and again.
Leia de novo e de novo.

 

Related searches : Met Up Again - Again Again - Met - Meet Met Met - Again And Again - On-again, Off-again - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met