Tradução de "meteorological balloon" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balloon - translation :

Palavras-chave : Balão Balões Meteorológico Encher Pagamento Meteorológicos Meteorológicas Meteorológica Meteorológico Meteorologia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
So that's the balloon, big gas balloon.	Este é o balão, o grande balão de gás.
Meteorological conditions that meet the minimum requirements for VFR flight are termed visual meteorological conditions (VMC).	Os requisitos meteorológicos mínimos para vôos VFR são chamados condições meteorológicas visuais (ver VMC.
FitzRoy's office became the United Kingdom Meteorological Office in 1854, the first national meteorological service in the world.	O escritório de FitzRoy tornou se a Agência Meteorológica do Reino Unido em 1854, o primeiro serviço nacional de meteorologia em todo o mundo.
Japan's Tokyo Meteorological Observatory, the forerunner of the Japan Meteorological Agency, began constructing surface weather maps in 1883.	O Observatório Meteorológico do Japão em Tóquio foi o precursor da Agência Meteorológica do Japão e iniciou a elaboração de mapas meteorológicos de superfície em 1883.
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.	Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
They make balloon animals.	Eles fazem animais de bexiga.
According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27.	De acordo com o Departamento de Meteorologia do Quênia, a estação meteorológica de Nyahururu registrou a menor temperatura diária de 4,6ºC em 27 de junho.
He really popped their balloon.	Ele realmente os escorraçou.
I want the red balloon.	Quero o balão vermelho.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
How do we steer a balloon?	Como nós dirigimos um balão?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
The balloon is filled with air.	O balão está cheio de ar.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
Our house is a beautiful, blue balloon.	Nossa casa é um lindo balão azul.
The balloon flew and burst in the sky.	O balão voou e estourou no céu.
The second type was the bomb carrying balloon.	Os balões eram totalmente ineficazes como armas.
Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena.	Includes commented satellite images, information on storms, hurricanes, fires and meteorological phenomena.
The Pakistan Meteorological Department estimated the 5.2 magnitude on the Richter scale.	Segundo a Japan Meteorological Agency a magnitude do terremoto foi 7.8.
Jackson Harmsworth Expedition From September 1895 to June 1896 Bruce worked at the Ben Nevis summit meteorological station, where he gained further experience in scientific procedures and with meteorological instruments.	Expedição de Jackson Harmsworth De setembro de 1895 a junho de 1896, Bruce trabalhou na estação meteorológica de Ben Nevis, situada no topo daquela montanha, onde adquiriu mais experiência em procedimentos científicos e instrumentos meteorológicos.
The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.	A primeira é crias um tipo de estrutura de balão, enchê la com bactéria, então deixar a areia lavar todo o balão. estourar o balão, como era, disseminando a bactéria dentro da areia e solidificando a.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
So what if we were living in balloon houses?	Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão?
This kind of diagram is called a balloon race.	Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão.
On disarmament, the balloon has well and truly deflated.	Relativamente ao desarmamento, o balão foi bem esvaziado.
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
In the film, it turned into a deflated balloon.	A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job.	Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho..
Bulletin of the American Meteorological Society, 75, 261 Durran, D. R., and S. K. Domonkos, 1996 An apparatus for demonstrating the inertial oscillation , Bulletin of the American Meteorological Society, 77, 557 559.	Bulletin of the American Meteorological Society, Vol 79, No 7 Ligações externas Artigo na seção TIMTIM POR TIMTIM publicado pelo departamento de Física da Universidade Ferederal do Ceará sobre Força de Coriolis em Seara da Ciência.
(Tropical cyclone names are predetermined by an international committee of the World Meteorological Organization.	(Nomes ciclone tropicais são predeterminados por um comitê internacional da Organização Meteorológica Mundial).
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
Some of the meteorological and magnetic readings, however, were later criticised as amateurish and inaccurate.	Algumas das leituras meteorológicas e magnéticas, contudo, foram posteriormente criticadas como amadoras e incorretas.
Within these premises Bruce housed his meteorological and oceanographic equipment, in preparation for future expeditions.	No interior dessas instalações, Bruce alojou o seu equipamento meteorológico e oceanográfico, em preparação para futuras expedições.
The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations.	A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas.
The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather.	A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas.
The United States Army established a meteorological and magnetic research station at Barrow in 1881.	O Exército dos Estados Unidos estabeleceu um centro de pesquisa meteorológico e magnético em 1881.

Display this page in English