Tradução de "meticulous attention" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He paid meticulous attention to detail, even including a scene depicting the Californian s role in Titanic demise, though this was later cut (see below). | Ele prestou uma atenção meticulosa ao detalhe, incluindo até uma cena mostrando o papel do SS Californian na morte do Titanic , apesar de a cena ter sido cortada posteriormente. |
| Bobby is more meticulous... he's very imaginative. | Desde 1989 possui sua própria produtora, a TriBeCa Productions. |
| Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children. | Finalmente, aprendi que a meticulosa manutenção de registos e a medição de resultados são fundamentais para chegarmos a mais crianças. |
| But he did his best, and he kept meticulous records that let him transform that branch of medicine. | Mas ele fez o melhor que pode, e manteve registros meticulosos que o deixou transformar este ramo da medicina. |
| The risk of further episodes of diabetic hypoglycemia can often (but not always) be reduced by lowering the dose of insulin or other medications, or by more meticulous attention to blood sugar balance during unusual hours, higher levels of exercise, or decreasing alcohol intake. | O risco de novos episódios pode ser frequentemente reduzida pelo abaixamento da dose de insulina ou medicamento, ou pela atenção maior à glicemia durante eventos inesperados, diminuição do ritmo de exercícios físicos ou de ingestão de álcool. |
| By steady and meticulous implementation of this strategy, Genghis and his descendants were able to conquer most of Eurasia. | Através de uma implementação meticulosa e cuidadosa de sua estratégia, Genghis Khan e seus descendentes foram capazes de conquistar a maior parte da Eurásia. |
| Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today. | Sua simetria, seus materiais atraentes e, acima de tudo, seu acabamento meticuloso são simplesmente lindos para nossos olhos, até hoje. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| This decision can be partly attributed to his meticulous approach to research, which entailed carefully collecting and studying evidence before presenting theories. | Esta decisão pode ser parcialmente atribuída à forma meticulosa como encarava a investigação, que envolvia a recolha e estudo rigorosos das evidências, antes da apresentação das teorias. |
| (1970), a Japan U.S. coproduction about the attack is meticulous in its approach to dissecting the situation leading up to the bombing. | (1970) Geralmente considerado a melhor dramatização sobre o ataque. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Tom wants attention. | Tom quer atenção. |
| Tom craves attention. | Tom faz tudo para chamar atenção. |
| Tom needed attention. | O Tom precisava de atenção. |
| They like attention. | Eles gostam de atenção. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| Mr President, Commissioner, I too would like to commend the rapporteur on her report, which is a meticulous and substantive piece of work. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, também eu queria felicitar a relatora pelo seu relatório que é o resultado de um trabalho árduo e sério. |
| Attention is the currency. | Atenção é a moeda. |
| I loved the attention. | Amava a atenção que recebia. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| He was all attention. | Ele estava bem atento. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| His invention deserves attention. | Sua invenção merece atenção. |
| She just wants attention. | Ela só quer atenção. |
| He just wants attention. | Ele só quer atenção. |
| I didn't pay attention. | Eu não prestei atenção. |
| Tom is paying attention. | Tom está prestando atenção. |
| Tom is paying attention. | O Tom está prestando atenção. |
| You don't pay attention. | Você não presta atenção. |
| I've been paying attention. | Eu estive prestando atenção. |
| I've been paying attention. | Estive prestando atenção. |
| Now pay attention, children. | Agora prestem atenção, crianças. |
Related searches : Meticulous - Meticulous Care - Meticulous Detail - Meticulous Craftsmanship - Meticulous Research - Meticulous Approach - Meticulous Planning - Meticulous Work - Meticulous Person - Meticulous Service - Meticulous Nature - Meticulous Selection - Meticulous Design - Meticulous Preparation
