Tradução de "metres away" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Away - translation :

Palavras-chave : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Comprimento Profundidade Toneladas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Turning east leads directly to Auroville's private beach called Repos, several hundred metres away.	Ver também Ecovila Comunidade Cooperativismo Economia solidária Ligações externas
Fifty metres away is the other meeting point a barn with covered area, where the collective puts on its artistic productions.	A 50 metros dali fica o outro ponto de encontro um barracão com área coberta, onde acontecem as apresentações artísticas.
The 1969 70 work, known as is 3.6 metres long, 2 metres high by 2 metres wide, and weighs 2.1 tonnes.	A obra de 1969 1970, conhecida como Reclining Figure LH608 , possuía 3.6m de comprimento e 2m de altura, pesando 2,1 toneladas.
He is studying at the João Kopcke state school, also in the centre, a few metres away from the Júlio Prestes station.	Estuda na escola estadual João Kopcke, também no centro, a poucos metros da estação Júlio Prestes.
By the time civil and military rescue helicopters reached the scene, flames over 100 metres in height and visible as far away as 100 km (120 km from the Maersk Highlander) away prevented safe approach.	Quando os helicópteros civis e militares chegaram ao local, as chamas estavam a mais de 100 metros de altura e visíveis a mais de 100 quilômetros (120 km de Maersk Highlander) impedindo aproximação segura.
Four metres of this material cost nine francs therefore, two metres cost four and a half francs.	Quatro metros desse tecido custam nove francos portanto dois metros custam quatro francos e meio.
The tower is fifteen metres high.	A torre tem quinze metros de altura.
The largest was between 1.5 and 1.8 metres in length the other two were from 1.0 to 1.2 metres.	Exceto para um ou dois espécimes, todos os fósseis encontrados mostram uma morfologia semelhante.
Francis Obiorah Obikwelu (born 22 November 1978 in Onitsha) is a Portuguese sprinter specialized in 100 metres and 200 metres.	Francis Obirah Obikwelu (Onitsha, Nigéria, 22 de Novembro de 1978) é um atleta nascido na Nigéria naturalizado português em outubro de 2001 especializado nos 100 e 200 metros.
In 2011 , a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft , some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark .	Em 2011 , abrirá um novo complexo de restauração , que funcionará durante todo o ano no Ruhrorter Werft , a cerca de 250 m da extremidade oeste do Hafenpark .
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Cerca de 800 metros à frente , virar à esquerda e entrar na Kaiserstraße .
The full width of the court is 6.1 metres (20 ft), and in singles this width is reduced to 5.18 metres (17 ft).	O campo de jogo de badminton deve ter de comprimento 13,40 metros e deve ter de largura 5,18 metros (jogo singulares) e 6,10 metros (jogo pares).
It was about three metres from where I was.	Foi a mais ou menos três metros de onde eu estava.
I bought five metres of fabric in the shop.	Comprei cinco metros de tecido na loja.
Five have paved runways (three of which are approximately 2000 metres long and one is approximately 1000 metres long), and the remaining two have unpaved runways (one of which is approximately 1000 metres long and the other is significantly shorter).	5 deles possuem pistas de pouso asfaltadas (três das quais têm aproximadamente 2.000,00 metros de comprimento, tendo as remanescentes aproximadamente 1.000,00 metros), sendo as outras duas não asfaltadas.
This morning, on September 27, 2008, a huge explosion shook the Syrian capital Damascus, about 200 metres away from my car which I was riding from the Sayida Zainab area towards Damascus.	Na manhã de hoje, 27 de setembro de 2008, uma grande explosão abalou a capital da Síria, Damasco, a cerca de 200 metros do meu carro, que eu estava conduzindo da área de Sayida Zainab em direção a Damasco.
The cella was 29.8 metres long by 19.2 metres wide (97.8 63.0 ft), with internal colonnades in two tiers, structurally necessary to support the roof.	A cela tem 29,8 x 19,2 metros, com duas fileiras de colunas internamente, para suportar o telhado.
The highest point is Botte Donato, which reaches 1,928 metres.	O ponto mais alto é Botte Donato, que chega a 1.928 m de altitude.
With final design and assembly by the Italian contractor Alenia Spazio (now Thales Alenia Space), it is nearly 3 metres in diameter and 1.5 metres tall.	Concebida pela Alenia Spazio (Itália), mede aproximadamente 2 metros em diâmetro e 1,5 metros de altura.
The tallest building is the Majestic Centre on Willis Street at 116 metres high, the second tallest being the structural expressionist State Insurance Building at 103 metres.	O edifício mais alto é o Majestic Centre, na Willis Street, com 116 metros de altura, sendo o segundo mais alto a BNZ Tower, com 103 metros.
Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter.	Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro.
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
The highest peak, at 1,156 metres, is Mount Liamuiga on St. Kitts.	O pico mais alto é o Monte Liamuiga, que chega a 1.156m de altitude.
(Boats up to 24 metres use the national flag as an ensign.	(Embarcações até 24 metros usam a bandeira nacional como uma insígnia.
In December the same year, Rato opened, 600 metres from Rotunda II.	Em 29 de Dezembro do mesmo ano foi inaugurada a estação Rato.
The length of the tube is reported to reach about four metres.	A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento.
From a distance of 120 metres, the vehicles performed a docking manoeuvre.	De uma distância de 120 metros, os veículos realizaram a manobra de aterrissagem.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
The community is only a few metres from the recently inaugurated Gremio Arena.	A comunidade fica a poucos metros da recém inaugurada Arena do Grêmio.
The large nave is 100 metres long and gives an impression of austerity.	A maior nave tem 100 metros de comprimento, o que lhe da uma impressionante austeridade.
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.	In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
The next nine hurdles are set at a distance of 9.14 metres (30 ft) from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 14.02 metres (46 ft) long.	A distância era de 100 jardas (91,4 m), com 10 obstáculos fixos no solo, com altura de 3,5 pés (1,067m), altura das cercas utilizadas na criação de ovinos.
This definition fixed the speed of light in vacuum at exactly 299,792,458 metres per second.	A adoção desta definição corresponde a fixar a velocidade da luz no vácuo em m s.
The spears and javelins were up to 1.5 metres long and had an iron tip.	As lanças e dardos eram de até 1,5 metros de comprimento e tinha uma ponta de ferro.
The tower was designed by Hans U. Boeckler and is 272 metres (892 feet) high.	Tem 282,2 m (926 pés) e é actualmente a 53ª torre mais alta do mundo.
The gate is 35 metres tall and stands at the centre of an open square.	Tem 35 metros de altura e está situado no centro de uma praça.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now you have to stay away. Get away.	Agora você tem que correr. Corra.
It has six modules in total and requires up to 100 square metres of floor space .	É composta por um total de seis módulos e ocupa uma área de 100 m2 .
Sometimes, the streaks start in a tiny area which then spread out for hundreds of metres.	Às vezes, começam em uma pequena área e, em seguida, espalham se por centenas de metros.
The wind speeds on Uranus can reach 250 metres per second (900 km h, 560 mph).	A velocidade de vento no planeta pode alcançar 250 metros por segundo (900 km h).
In 2010, Gregory S. Paul estimated its length at 4.5 metres, its weight at 1.3 tonnes.	Media entre 5 e 8 metros de comprimento, 2 metros de altura e seu peso é até então desconhecido.
The Bocom Financial Towers () are two conjoined skyscrapers which reach 265 metres (869 feet) in height.	Bocom Financial Towers é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 265 metros (869 ft).

Display this page in English