Tradução de "metrics that matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.	Também há Murmurs , Montage , Mobs , Metrics e Mounds .
Metrics provides more numerical views on the data.	Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
So there's some problem with these metrics now.	Então existem problemas com as estatísticas.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.	Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.	Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento.
Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation.	Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial.
Does that really matter?	Isso realmente importa?
That doesn't matter now.	Isso não tem importância agora.
Does that really matter?	Isto realmente importa?
Does that really matter?	Isso importa realmente?
Does that really matter?	Isto importa realmente?
Why does that matter?	Por que isso importa?
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
Or studying, for that matter.	Ou sequer para estudar.
These are questions that matter.	Essas são questões que importam.
I know that doesn't matter.	Eu sei que isso não importa.
We're still discussing that matter.	Ainda estamos discutindo essa questão.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo
I am thinking about that matter.	Estou pensando sobre esse assunto.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th.	Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho que você não saiba nada sobre esse assunto.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho você não saber nada sobre esse assunto.
He said that they have a science behind that art, and they've actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH.	E me disse que tem uma ciência atrás da arte. E que criaram quatro pilares essenciais, nove indicadores chave e 72 medidas diferentes que ajudam a medir o FIB.
Now why does that matter for human health?	Agora por que isso importa para a saúde humana?
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Estórias contam. Como antropólogo, sei que sim.
Why not also for England, for that matter?	Porque não para a Inglaterra, já agora?
He seems to be involved in that matter.	Ele parece estar envolvido naquele assunto.
She refused to say more about that matter.	Ela se recusou a falar mais sobre aquele assunto.
She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
I've already talked to Tom about that matter.	Já falei com Tom sobre aquele assunto.
I've already talked to Tom about that matter.	Já conversei com Tom sobre esse assunto.
I've just talked to Tom about that matter.	Acabei de falar com Tom sobre aquele assunto.
We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues.	Precisamos de um novo padrão, que obrigue as empresas a relatar não apenas as suas métricas financeiras, mas também o seu desempenho em questões sociais, desenvolvimentistas, e ambientais.
Antimatter In particle physics and quantum chemistry, antimatter is matter that is composed of the antiparticles of those that constitute ordinary matter.	Antimatter Em particle physics e quantum chemistry, antimatter is matter that is composed of the antiparticles of those that constitute ordinary matter.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.	Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas.
There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index.	Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini.

Display this page in English