Tradução de "mexican american" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

American - translation :

Mexican - translation :

Palavras-chave : American Americano Americana Americana Americanas Mexicano Mexicana Mexicanos Mexicano Mexicana

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.	Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos.
Luis Leal was a Mexican American writer.	Luis Leal era um escritor mexicano americano.
Victory in the Mexican American War resulted in the 1848 Mexican Cession of California and much of the present day American Southwest.	A vitória americana na Guerra Mexicano Americana resultou na cessão da Califórnia e de grande parte do atual Sudoeste dos Estados Unidos em 1848.
1937) 2009 Ricardo Montalbán, Mexican American actor and singer (b.	2009 Ricardo Montalbán, ator mexicano (n. 1920).
1953) 1997 Conlon Nancarrow, American Mexican pianist and composer (b.	1997 Conlon Nancarrow, compositor mexicano (n. 1912).
1919) 2003 Eduardo Palomo, Mexican American actor and singer (b.	2003 Eduardo Palomo, ator mexicano americano (n. 1962).
1846 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	1846 Estados Unidos começa guerra contra o México.
1939) 2011 Pedro Armendáriz, Jr., Mexican American actor and producer (b.	2011 Pedro Armendáriz Jr., ator mexicano, radicado nos EUA (n. 1940).
Thoreau was motivated in part by his disgust with slavery and the Mexican American War.	Thoreau foi motivado em parte por seu desgosto pela escravidão e pela Guerra Mexicano Americana.
1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States.	1846 O México declara guerra aos Estados Unidos.
Traditional Mexican music has influenced the evolution of the Mexican pop and Mexican rock genre.	Outros grupos, como Café Tacuba e Maná fazem parte do cenário rock da música mexicana.
Organized by a team of American and Mexican activists from the group Pueblo Sin Fronteras, the Viacrucis de Refugiados, or Caravan of Refugees, left the southern Mexican border city of Tapachula on April 9.	Organizada por um grupo de ativistas mexicanos e americanos chamado Pueblo Sin Fronteras, a Viacrucis de Refugiados, ou Caravana de Refugiados, deixaram o sul da cidade mexicana de Tapachula, na fronteira com a Guatemala, no dia 9 de abril.
When Mexico rejected American annexation of Texas, Polk led the nation to a sweeping victory in the Mexican American War, which gave the United States most of its present Southwest.	Quando o México rejeitou a anexação norte americana do Texas, Polk liderou o país para uma enorme vitória na Guerra Mexicano Americana, que deu aos EUA muito do seu presente território sudoeste.
The Mexican American War, also known as the Mexican War, the U.S. Mexican War or the Invasion of Mexico, was an armed conflict between the United States and the Centralist Republic of Mexico (which became the Second Federal Republic of Mexico during the war) from 1846 to 1848.	Causas A guerra entre os Estados Unidos e o México teve duas causas básicas.
Simon Bolivar Buckner (April 1, 1823 January 8, 1914) was an American soldier and politician who fought in the United States Army in the Mexican American War and in the Confederate States Army during the American Civil War.	Simon Bolivar Buckner, Sr. (1 de abril de 1823 8 de janeiro de 1914) foi um general do exército confederado, e posteriormente, governador do Kentucky (1887 1891).
Tom likes Mexican food.	Tom gosta de comida mexicana.
I love Mexican food.	Eu adoro comida mexicana.
I like Mexican food.	Eu gosto de comida mexicana.
I like Mexican food.	Gosto de comida mexicana.
The post independence period was characterized by economic instability, the Mexican American War that led to the territorial cession to the United States, the Pastry War, the Franco Mexican War, a civil war, two empires and a domestic dictatorship.	O período pós independência foi marcado pela instabilidade econômica, a Guerra Mexicano Americana e a consequente cessão territorial para os Estados Unidos, uma guerra civil, dois impérios e uma ditadura nacional.
The Mexican American War broke out in May 1846, and Taylor led American troops to victory in a series of battles culminating in the Battle of Palo Alto and the Battle of Monterrey.	A guerra mexicano americana eclodiu em maio de 1846, e Taylor liderou as tropas americanas para a vitória em uma série de batalhas que culminou na Batalha de Palo Alto e da Batalha de Monterrei.
Mexican journalist and author of Huffington Post Voces Eileen Truax recently released her book Dreamers The Fight of a Generation for its American Dream .	Eileen Truax , jornalista mexicana e autora no Huffington Post Voces, lançou recentemente o seu livro Dreamers, la lucha de una generación por su sueño americano (Sonhadores A Luta de uma Geração pelo seu Sonho Americano, em tradução livre).
Mexican journalist and author of Huffington Post Voces Eileen Truax recently released her book Dreamers The Fight of a Generation for its American Dream.	Eileen Truax , jornalista mexicana e autora no Huffington Post Voces, lançou recentemente o seu livro Dreamers, la lucha de una generación por su sueño americano (Sonhadores A Luta de uma Geração pelo seu Sonho Americano, em tradução livre).
Maryam Irene Haley (December 30, 1981 August 21, 2007), better known by her stage name Haley Paige, was a Mexican born American pornographic actress.	Haley Paige, nome artístico de Maryam Irene Haley (Chihuahua, 30 de dezembro de 1981 King City, Califórnia, 21 de agosto de 2007) foi uma atriz e diretora de filmes pornográficos.
Shield The shield of the municipality of Benito Juárez, who represents the city of Cancun, was designed by the Mexican American artist Joe Vera.	Escudo O escudo do município de Benito Juárez, que representa a cidade de Cancun, foi desenhado pelo artista chetumaleño Vital Jesús Carmichael Jiménez (Elio Carmichael).
A Mexican composer Arturo Marquez.	Um compositor mexicano Arturo Márquez.
Do you like Mexican food?	Você gosta de comida mexicana?
A Mexican taught him Spanish.	Um mexicano o ensinou espanhol.
Tom is a Mexican immigrant.	O Tom é um imigrante mexicano.
I've never tried Mexican food.	Eu nunca provei comida mexicana.
I seldom eat Mexican food.	Eu raramente como comida mexicana.
At the 2005 Mexican Oye!	Durante os prêmios Oye!
She s had Mexican American students want to stay with other Latino families. And students from Thailand and China wanting to stay with a Hmong family.	Houve casos de estudantes mexicano americanos que optaram por famílias latinas, e estudantes da Tailândia e da China querendo ficar com famílias hmong.
Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge .	Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge .
History Telmex was founded in 1947 when a group of Mexican investors bought Swedish Ericsson's Mexican branch.	A Telmex foi fundada quando um grupo de investidores mexicanos compraram a subsidiária mexicana da empresa sueca Ericsson.
In the essay, Thoreau explained his reasons for having refused to pay taxes as an act of protest against slavery and against the Mexican American War.	Igualmente aí, Thoreau explicava as razões por que se recusara a pagar seus impostos, como um ato de protesto contra a escravidão e contra a Guerra Mexicana.
Another contemporary Mexican composer was Conlon Nancarrow (of American birth), who created a system to play pianola music, using and developing theories of politempo and polimetrics .	Outro compositor contemporâneo mexicano foi Conlon Nancarrow (nascido nos Estados Unidos), que criou um sistema para reproduzir música pianola, uso e desenvolvimento de teorias de politempo e polimetrics .
Carlos Santana (born July 20, 1947) is a Mexican and American musician who first became famous in the late 1960s and early 1970s with his band, Santana, which pioneered a fusion of rock and Latin American music.	Carlos Alberto Santana Barragán, mais conhecido como Santana ou Carlos Santana (Autlán de Navarro, 20 de julho de 1947), é um conhecido multi instrumentista e compositor mexicano.
I'm the Mexican in the family.	Eu sou o mexicano na minha família.
I found a good Mexican restaurant.	Eu encontrei um bom restaurante mexicano.
It is a weird Mexican novel.	É uma novela mexicana esquisita.
Have you ever eaten Mexican food?	Você já comeu comida mexicana?
I grew up eating Mexican food.	Cresci comendo comida mexicana.
The ethnic makeup of the city was 28.8 Hispanic or Latino ( of any race ) 24.9 of the total population were Mexican American, and 0.6 were Puerto Rican.	Há de se destacar que 28,8 da população de San Diego era hispânica ou latina (de qualquer raça), sendo que 24,9 entre estes eram mexicanos e 0,6 porto riquenhos.
The Course of Mexican History (7th ed.	A History of México (3.ª ed.).

Display this page in English