Tradução de "mexican revolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mexican - translation :

Revolution - translation :

Palavras-chave : Mexicano Mexicana Mexicanos Mexicano Mexicana Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1914 Mexican Revolution Pancho Villa takes Zacatecas from Victoriano Huerta.	1914 Revolução Mexicana Pancho Villa toma Zacatecas de Victoriano Huerta.
Like the Mexican Revolution, the Russian Revolution of 1917, known as the October Revolution, immediately turned to Russian Civil War that dragged until approximately late 1922.	Nesta época ocorreu a Primeira Guerra Mundial, o naufrágio do navio Titanic (em 1912) e o início da Revolução Russa, que instituiria o comunismo naquele país.
June June 7 Mexican Revolution Francisco Madero arrives in Mexico City just after a local earthquake.	Junho 18 de junho Introdução da Igreja Assembleia de Deus no Brasil, por dois missionários suecos.
Mariano Azuela González (January 1, 1873 March 1, 1952) was a Mexican author and physician, best known for his fictional stories of the Mexican Revolution of 1910.	Mariano Azuela (1 de Janeiro de 1873, Lagos de Moreno, estado de Jalisco 1 de Março de 1952) foi um escritor mexicano da época da Revolução.
The Institutional Revolutionary Party (, PRI) is a Mexican political party that held power in the country for 71 years, first as the National Revolutionary Party, then as the Party of the Mexican Revolution.	O Partido Revolucionário Institucional (PRI) é um dos principais partidos políticos do México que teve o poder hegemônico sobre este país entre 1929 até 2000.
Although this period is usually referred to as part of the Mexican Revolution, it might also be termed a civil war.	Este período de luta é geralmente considerado parte da Revolução Mexicana embora possa também ser visto como uma guerra civil.
The district system as a political entity was abolished after the Mexican Revolution, with the municipality as the base of local government.	O sistema distrital como uma entidade política foi abolida após a Revolução Mexicana, com o município como a base do governo local.
At the start of the Mexican Revolution, there were revolts in Jalpan de Serra and Cadereyta along with protests in the capital.	Sucedido em Querétaro e Jalpan de Serra, Cadereyta revoltas e manifestações foram realizadas na capital.
Since that time, as accentuated during the Mexican Revolution, cultural identity has had its foundation in the mestizaje , of which the indigenous (i.e.	Desde aquele tempo, tão acentuado durante a Revolução Mexicana, a identidade cultural teve sua fundação na mestiçagem, cujo elemento é o núcleo indígena.
It was further popularized during the Mexican Revolution when local authorities and states formed their own bands to play in the town squares.	O gênero foi popularizado durante a Revolução Mexicana, quando as autoridades locais e estadais formaram suas próprias bandas para tocar nas praças da cidade.
Traditional Mexican music has influenced the evolution of the Mexican pop and Mexican rock genre.	Outros grupos, como Café Tacuba e Maná fazem parte do cenário rock da música mexicana.
On March 5, 1842, a Mexican force of over 500 men, led by Ráfael Vásquez, invaded Texas for the first time since the revolution.	Em 5 de março de 1842, a força mexicana de mais de 500 homens, liderada por Ráfael Vásquez, invadiu o Texas, pela primeira vez desde a revolução.
Emiliano Zapata Salazar ( 8 August 1879 10 April 1919) was a leading figure in the Mexican Revolution, the main leader of the peasant revolution in the state of Morelos, and the founder of the agrarian movement called Zapatismo .	Emiliano Zapata Salazar (San Miguel Anenecuilco, 8 de agosto de 1879 Chinameca, 10 de abril de 1919) foi um importante líder na chamada Revolução Mexicana de 1910 contra a ditadura de Porfirio Díaz, sendo considerado um dos heróis nacionais mexicanos.
Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.	Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos.
The latter led to the Mexican Revolution in 1910, which culminated with the promulgation of the 1917 Constitution and the emergence of the country's current political system.	Esta última levou à Revolução Mexicana em 1910, que culminou na promulgação da Constituição de 1917 e a emergência do atual sistema político do país.
In the Mexican Revolution the Mexican Liberal Party was established and during the early 1910s it led a series of military offensives leading to the conquest and occupation of certain towns and districts in Baja California with the leadership of anarcho communist Ricardo Flores Magón.	Na Revolução Mexicana o Partido Liberal Mexicano foi estabelecido e durante o início da década de 1910 ele liderou uma série de ofensivas militares que levaram à conquista e ocupação de determinadas cidades e distritos na Baixa Califórnia com a liderança do anarcocomunista Ricardo Flores Magón.
The history of Mexican cinema goes back to the ending of the 19th century and the beginning of the 20th, when several enthusiasts of the new medium documented historical events most particularly the Mexican Revolution and produced some movies that have only recently been rediscovered.	A história do cinema do México começa no início do século XX, quando vários entusiastas do novo meio documentaram acontecimentos históricos em especial a revolução mexicana e produziram alguns filmes que só recentemente foram redescobertos.
Díaz was re elected in 1910, but alleged electoral fraud forced him into exile in France and sparked the 1910 Mexican Revolution, initially led by Francisco I. Madero.	Revolução Mexicana e governo do PRI A provável fraude eleitoral que levou à quinta reeleição de Díaz provocou a Revolução Mexicana de 1910, inicialmente liderada por Francisco I. Madero.
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
Tom likes Mexican food.	Tom gosta de comida mexicana.
I love Mexican food.	Eu adoro comida mexicana.
I like Mexican food.	Eu gosto de comida mexicana.
I like Mexican food.	Gosto de comida mexicana.
No major battles were fought here during the Mexican Revolution but various of the factions passed through here given the state's location between the northern states and Mexico City.	Grandes batalhas foram travadas aqui durante a Revolução Mexicana, mas várias das facções passaram por aqui dada a localização do estado entre os estados do Norte e Cidade do México.
Mexico, in the middle of the Mexican Revolution, far weaker militarily, economically and politically than the U.S., ignored the proposal after the U.S. entered the war, it officially rejected it.	Mas, depois da Segunda Guerra Mundial, a indústria manufatureira foi desenvolvida com rapidez numa variedade de países, em especial na Argentina, no Brasil, no Chile, no México e na Venezuela.
A Mexican composer Arturo Marquez.	Um compositor mexicano Arturo Márquez.
Do you like Mexican food?	Você gosta de comida mexicana?
A Mexican taught him Spanish.	Um mexicano o ensinou espanhol.
Tom is a Mexican immigrant.	O Tom é um imigrante mexicano.
I've never tried Mexican food.	Eu nunca provei comida mexicana.
I seldom eat Mexican food.	Eu raramente como comida mexicana.
At the 2005 Mexican Oye!	Durante os prêmios Oye!
Another major revolution the communications revolution.	Outra grande revolução, a das comunicações.
Representing the Party of the Mexican Revolution (an earlier name of the party later known as the PRI), he served as Senator from the state of Veracruz from 1934 to 1936.	Filiou se ao Partido da Revolução Mexicana (PRM) e foi deputado federal, senador (entre 1934 e 1936) e governador do seu Estado natal de 1936 a 1939.
History Telmex was founded in 1947 when a group of Mexican investors bought Swedish Ericsson's Mexican branch.	A Telmex foi fundada quando um grupo de investidores mexicanos compraram a subsidiária mexicana da empresa sueca Ericsson.
In The Mex Files, Rich compares Egypt's situation to Porfirio Diaz 30 year rule in Mexico which fell during the Mexican Revolution in his post, Walk like an Egyptian Porfirio to Mubarak.	No The Mex Files, Rich compara a situação egípcia ao domínio de 30 anos de Porfirio Diaz no México que ruiu durante a Revolução Mexicana , em seu post Walk like an Egyptian Porfirio to Mubarak .
He had convinced most of the remaining revolutionary generals to hand over their personal armies to the Mexican Army the party's foundation is thus considered by some the end of the Revolution.	O PNM foi bem sucedido na tentativa de convencer a maioria dos generais revolucionários que ainda restavam a desmobilizar os seus exércitos pessoais que passaram a integrar o recém criado Exército Mexicano.
Lázaro Cárdenas del Río(Spanish May 21, 1895 October 19, 1970) was a general in the Mexican Revolution and an able statesman who served as President of Mexico between 1934 and 1940.	Lázaros Cárdenas del Río (Jiquilpan de Juárez, Michoacán, 21 de Maio de 1895 Cidade do México, 1970) foi um militar, político e estadista mexicano que ascendeu à Presidência do México entre os anos de 1934 e 1940.
I'm the Mexican in the family.	Eu sou o mexicano na minha família.
I found a good Mexican restaurant.	Eu encontrei um bom restaurante mexicano.
It is a weird Mexican novel.	É uma novela mexicana esquisita.
Have you ever eaten Mexican food?	Você já comeu comida mexicana?
I grew up eating Mexican food.	Cresci comendo comida mexicana.
The revolution this revolution is much bigger than that.	A revolução essa revolução é muito mais que isso.
Luis Leal was a Mexican American writer.	Luis Leal era um escritor mexicano americano.

Display this page in English