Tradução de "mid calf" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Calf - translation :

Palavras-chave : Bezerro Cria Vitelo Vitela Filhote

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Calf 90 pounds.	Um bezerro 40 quilos.
You are not a calf.	Você não é um bezerro.
A calf weighs 90 pounds at birth.	Um bezerro pesa 40 quilos no nascimento.
The calf should be separated from its mother.	O bezerro deve ser separado da mãe dele.
The cow gave birth to a calf with two heads.	A vaca deu à luz um bezerro de duas cabeças.
Females after their first calf is already weaned a lower load.	Fêmeas após ter seu primeiro filhote desmamado, uma quantidade menor.
Now, if cow's milk is meant for a calf, if cow's milk is biologically meant for a calf, why would it be necessary for humans to drink it?	Agora, se o leite da vaca é feito para o bezerro, se o leite da vaca é biologicamente feito para o bezerro, por que seria necessário para os humanos bebê lo?
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador.
Peace on you too, said Abraham, and hastened to bring a roasted calf.	E ele respondeu Paz! Enão tardou em obsequiá los com um vitelo assado.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
A female calf, named Suci (Indonesian for pure ), followed on 30 July 2004.	Uma fêmea chamada Suci ( pura em indonésio) seguiu se em 30 de julho de 2004.
The calf will grow to 500 pounds in under a year, in nine months.	O bezerro cresce até 225 quilos em um ano, em nove meses.
At birth, a calf typically measures 4.4 4.5 m (14.4 14.7 ft) in length.	Ao nascimento, uma cria mede tipicamente 4 a 5 metros de comprimento.
The deep veins of the calf are the most common sites of actual thrombi.	A causa mais comum e evitável de morte em pacientes hospitalizados é o tromboembolismo pulmonar.
(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.	E, por sua incredulidade, imbuíram osseus corações com a adoração do bezerro.
Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.	Muitos primatas tem que fazer chamadas de contato quando, digamos, a mãe e o filhote estão separado.
What's a mother to do if the ship comes by and her calf isn't there?	O que a mãe vai fazer se o navio se aproxima e seu filhote não está lá?
Even in the making of the Golden Calf the rabbis find extenuating circumstances for Aaron.	Mesmo na fabricação do Bezerro de Ouro os rabinos encontram motivos de isenção para Aarão (Sanh.
If you are drinking cow's milk, the only reason is because a calf chained to a box isn't.	Se você estiver bebendo leite de vaca, a única razão é por que um bezerro acorrentado em uma caixa não está.
During the first seven months of its life, a blue whale calf drinks approximately of milk every day.	Durante os primeiros sete meses de vida, uma baleia azul jovem bebe aproximadamente de leite por dia.
By mid November U.S.	Em meados de novembro U.S.
Unfortunately though, a young calf was unlucky enough to get stuck in the mud when visiting the lagoon recently.	Lamentavelmente, um elefante ficou preso na lama ao visitar a lagoa.
The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent.	A taxa de mortalidade nesses golfinhos, para o primeiro filhote de cada golfinho fêmea, é de 60 a 80 por cento.
Even then they made the calf, when clear signs had reached them. Still We forgave them and gave Moses clear authority.	E (mesmo) depoisde receberem as evidências, adoraram o bezerro e Nós os perdoamos, e concedemos a Moisés uma autoridade evidente.
Although Moses had come to you with evidence of the truth, you chose the calf in his absence, and you transgressed.	Já Moisés vos havia apresentado as evidências e, em sua ausência, adorastes o bezerro, condenando vos.
Everything changed in mid May, 2010.	Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.	Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
Surely those who have taken the calf (as a god) will suffer the anger of their Lord, and disgrace in the world.	Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como o desdém, na vidadeste mundo.
And what she said to him was, You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets.	O que ela disse para ele foi Você ia me vender por quatro vacas, um bezerro e alguns cobertores.
Then he took my fibula from my calf, cut it out and then relocated it to my thigh, where it now lives.	Então pegaram minha fíbula, da minha tíbia, a cortaram e a recolocaram na minha coxa, onde agora se encontra.
On 29 April 2007, Emi gave birth a third time, to her second male calf, named Harapan (Indonesian for hope ) or Harry.	Em 19 de abril de 2007, Emi pariu pela terceira vez, um segundo macho, chamado Harapan ( esperança em indonésio) ou Harry .
A spokesman for Chelsea confirmed Petr will be out for around a month after scans showed a tear in his right calf.	Um porta voz do Chelsea confirmou Čech ficará fora por cerca de um mês após exames mostraram uma lesão em sua panturrilha direita.
Other acts followed over the next two years, as Springsteen sought to shape a unique and genuine musical and lyrical style Dr. Zoom the Sonic Boom (early to mid 1971), Sundance Blues Band (mid 1971), and the Bruce Springsteen Band (mid 1971 to mid 1972).	Depois de 71, ele tocou em diversas bandas, sempre em lugares pequenos como bares, clubes e escolas Dr Zoom the Sonic Boom (1971), Sundance Blues Band (1971), e The Bruce Springsteen Band (1971 1972).
Final decision on project in mid 2008	A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
3 ) Data refer to mid year population .	3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
She married again in her mid forties.	Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.	Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.	Seu primeiro grupo era o Feeling B.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.	No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf.	Um ateu é alguém que pensa de Jeová o mesmo que qualquer cristão decente pensa sobre Thor ou Baal ou o bezerro de ouro.
Abraham ran to the herd, and fetched a tender and good calf, and gave it to the servant. He hurried to dress it.	Em seguida correu ao gado, apanhou um bezerro tenro e bom e deu o ao criado, que se apressou em prepará lo.
Stops The voiceless stops , and are regularly noted by p , t and k respectively paska Easter (from the Greek ), tuggo tongue , kalbo calf .	Occlusives t and are regularly noted by p , t and k respectively paska paska ( Easter , from the Greek πάσχα), tuggo ( tongue ), kalbo kalbō ( calf ).
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.	2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
In the absence of Moses his people prepared the image of a calf from their ornaments, which gave out the mooing of a cow.	O povo de Moisés, em sua ausência, fez, com suas próprias jóias, a imagem de um bezerro, que emitia mugidos.
Yet, remember, as We communed with Moses for forty nights you took the calf in his absence (and worshipped it), and you did wrong.	E de quando instituímos o pacto das quarenta noites de Moisés e que vós, em sua ausência, adorastes do bezerro, condenando vos.

Display this page in English