Tradução de "mid century modern" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The modern astronomical sense of area of the celestial sphere around a specific asterism dates to the mid 16th century. | O sentido astronômico moderno de área da esfera celeste em torno de um asterismo específico data da metade do século XVI. |
| Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights. | Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes. |
| It was founded in the mid 17th century. | Foi fundada pelos iorubas no século XVII. |
| The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature. | O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina. |
| Old Burmese dates from the 11th to the 16th century (Pagan and Ava dynasties) Middle Burmese from the 16th to the 18th century (Toungoo to early Konbaung dynasties) modern Burmese from the mid 18th century to the present. | O antigo birmanês data do século XI ao século XVI, durante as dinastias Pagan (Bagan) e Ava (Innwa) o birmanês médio do século XVI ao século XVIII (dinastias Taungoo a Konbaung) e o birmanês moderno de meados do século XVIII (dinastia Konbaung) até a atualidade. |
| Notable pre modern and early modern English writers include Geoffrey Chaucer (14th century), Thomas Malory (15th century), Sir Thomas More (16th century), John Bunyan (17th century) and John Milton (17th century). | Além de William Shakespeare, amplamente considerado o maior dramaturgo de todos os tempos, outro notáveis escritores ingleses pré modernos e modernos incluem Geoffrey Chaucer (século XIV), Thomas Malory (século XV), Sir Thomas More (século XVI), John Bunyan (século XVII) e John Milton (século XVII). |
| It was already widely used in Italy by the 14th century and lasted until the mid 18th century it was officially abolished in 1755, or in some regions, customary, until the mid 19th century. | Foi introduzida na Itália durante o século XIV e foi de uso comum até o meio do século XVIII, ou mesmo até o meio do século XIX em algumas regiões. |
| Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century. | O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX. |
| Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat. | Até meados do século XX chamado Segart de Albalat. |
| ( 3 ) Iron and glass architecture Modern 20th architecture century | Barroco e Rococó Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX |
| In the mid 7th century, Empress Saimei built , a Taoist temple, at . | Em meados do século VII, a Imperatriz Saimei construiu um templo taoísta no Monte Tonomine. |
| Frigates remained a crucial element of navies until the mid 19th century. | As fragatas mantiveram se como um elemento crucial das marinhas até meados do século XIX. |
| Life in the mid 21st century is going to be about living locally. | A vida no século XXI será baseada em viver localmente. |
| Yellow brown Iron and glass architecture Modern 20th century architecture | Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX 2 . |
| Modern Germany Society, Economy and Politics in the Twentieth Century. | Modern Germany Society, Economy and Politics in the Twentieth Century. |
| During the 5th century and, until the mid 6th century the cities and provinces of western Anatolia experienced an economic renaissance. | No e até meados do , as cidades e províncias da Anatólia Ocidental experimentaram um renascimento econômico . |
| Many prazos had declined by the mid 19th century, but several of them survived. | Muitos prazos haviam diminuído em meados do século XIX, mas vários deles sobreviveram. |
| The region received its first influx of Russian settlers in the mid seventeenth century. | Recebeu os primeiros colonos russos no século XVII. |
| Peshawar was also incorporated into the Mughal domains by the mid of 16th century. | Peshawar também foi incorporada aos domínios do Império Mogol (ou Mugal), até meados de século XVI. |
| Neoclassicism was widespread in Brazil during the mid 18th century, following the Italian style. | O neoclassicismo foi difundido no Brasil durante a metade do século XVIII, seguindo o estilo italiano. |
| By the mid 18th century, this form of sushi had reached Edo (contemporary Tokyo). | Em meados do século XIII, essa forma de preparação chegou a Edo (a atual Tóquio). |
| Detailed study of Tiwanaku began on a small scale in the mid nineteenth century. | Estudos detalhados de Tiwanaku começaram em pequena escala no meio do século XIX. |
| With the 19th century, Gothenburg evolved into a modern industrial city that continued on into the 20th century. | Gotemburgo desenvolveu se como cidade industrial moderna no século XIX, uma tendência que se estendeu ao século XX. |
| The last two were rediscovered and identified as dodo remains in the mid 19th century. | Os dois últimos foram redescobertos e identificados como restos de dodô em meados do século XIX. |
| Until the mid 19th century, a systematic settling of the area was not thought of. | Até meados do século XIX não se pensou em povoamento sistemático da área. |
| In the mid 19th century, the region was known with the Coxilha das Pedras Altas . | História Em meados do século XIX a região era conhecida como Coxilha das Pedras Altas . |
| Growth of population in Assam has risen since the mid decades of the 20th century. | O crescimento da população em Assam tem experienciado uma trajetória bem alta desde meados do século XX. |
| Modern scholars agree that Jesus was a Jew of first century Palestine. | Os académicos modernos concordam que Jesus foi um judeu que viveu na Palestina durante o . |
| Church and convent of Santo Domingo (St. Dominic, mid 15th century) Church of San Esteban (15th century), with an apse in Gothic style. | Igreja de Santo Estêvão ( San Esteban ) Construção do , a abside é de estilo gótico e o retábulo principal de estilo plateresco de transição para o Barroco. |
| The novelist Per Anders Fogelström (1917 1998) wrote a popular series of historical novels depicting life in Stockholm from the mid 18th to mid 20th century. | O novelista Per Anders Fogelström (1917 1998) escreveu uma série popular de novelas históricas que retratam a vida de Estocolmo entre o século XIX e meados do século XX. |
| History The village of Vermelho Novo, was founded in the mid nineteenth century, the family Pinto. | História A cidade de Vermelho Novo, foi fundada em meados do século XIX, pela família Pinto. |
| Guinea's colonial period began with French military penetration into the area in the mid 19th century. | O período colonial da Guiné se iniciou quando tropas francesas penetraram na região em meados do século XIX. |
| The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century. | O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX. |
| Characteristics The modern encyclopedia was developed from the dictionary in the 18th century. | Características A enciclopédia como conhecemos hoje foi desenvolvida a partir do dicionário no século XVIII. |
| 19th century guitars, now known as salon guitars, were smaller than modern instruments. | Os trastes são montados nos instrumentos modernos para permitir que as guitarras tenham temperamento igual. |
| Horror in the 19th century The Gothic tradition blossomed into the genre modern readers call horror literature in the 19th century. | Terror Gótico no Século XIX A tradição gótica floresceu ao gênero moderno que os leitores chamam de terror literário a partir do século XIX. |
| A number of folk tales about the Sumatran rhino were collected by colonial naturalists and hunters from the mid 19th century to early 20th century. | Alguns relatos folclóricos sobre o rinoceronte de sumatra foram recolhidos por naturalistas coloniais e caçadores desde a metade do século XIX ao princípio do século XX. |
| In the mid 19th century, flaws in Euclid's axioms for geometry became known (Katz 1998, p. 774). | No meio do século XIX, foram descobertas falhas nos axiomas de Euclides para geometria (Katz 1998, p. 774). |
| In the mid 9th century, Nithard first described the social structure of the Saxons beneath their leaders. | In the mid 9th century, Nithard first described the social structure of the Saxons beneath their leaders. |
| Since the mid 20th century, American popular culture has strongly influenced Australia, particularly through television and cinema. | Desde meados do século XX, a cultura popular estadunidense tem influenciado fortemente a cultura australiana, especialmente através da televisão e do cinema. |
| The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century. | A geografia básica do litoral da Antártida não era conhecida até meados ao final do século XIX. |
| Economy Maranhão's economy was one of the most prosperous in the country until the mid nineteenth century. | Economia A economia maranhense foi uma das mais prósperas do país até a metade do século XIX. |
| In the mid 20th century were discovered large reserves of coal in the soil of the region. | No começo do século XX foram descobertas grandes reservas de carvão mineral no solo da região. |
| This fortress, known today as Malmöhus , did not get its current appearance until the mid 16th century. | Esta fortaleza, conhecida hoje como Malmöhus, obteve o seu aspecto atual apenas em meados do século XVI. |
| C500 Size 160 x 82 mm Colour Purple Architectural period Modern 20th century architecture | C500 Denominação 500 euros Dimensão 160 x 82 mm Cor Púrpura Período arquitectónico Arquitectura moderna do século XX |
Related searches : Mid-century Modern - By Mid-century - Mid-nineteenth Century - Mid-twentieth Century - Mid-century Design - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century - Century Mark - Eleventh Century
