Tradução de "mid market companies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised	Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values )	A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado )
A 1.1.1 . B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 .
A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 .	A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 .
ECB Opinion on guarantees to banks and credit market companies in Sweden	Parecer do BCE sobre a concessão de avales a bancos e empresas do mercado de crédito na Suécia
Mid market price shall mean the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges , which is used for the year end revaluation procedure . Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the year end revaluation procedure .	Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta . Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .	Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
For the year ending 31 December 2005 , mid market prices on 30 December 2005 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2005 , foram utilizados os preços de mercado do dia 30 de Dezembro de 2005 .
For the year ending 31 December 2006 , mid market prices on 29 December 2006 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2006 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2006 .
and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .	e ii ) para os haveres , os preços médios de fecho de mercado em vigor no termo do período de referência .
For the year ending 31 December 2004 , mid market prices on 30 December 2004 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2004 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2004 .
For the year ending 31 December 2007 , mid market prices on 28 December 2007 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2007 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2007 .
For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2002 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2002 .
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date . For the year ending on 31 December 1999 , mid market prices on 29 December 1999 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 1999 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 1999 . Os títulos não transaccionáveis são valorizados a preço de custo .
by accession, enabling Czech steel companies to obtain access to coal at international market prices.	A República Checa deve proceder à supressão de barreiras comerciais no mercado do carvão, em conformidade com o acervo, até à data da adesão, de modo a permitir que as empresas siderúrgicas checas acedam ao carvão a preços do mercado internacional.
Foreign companies were locked out of the Japanese market and strict protectionist laws were enacted.	Companhias estrangeiras foram expulsas do mercado japonês e leis protecionistas rígidas foram aprovadas.
And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on site here until the mid 1980s.	E, claro, Billinsgate, como se sabe, era o mercado de peixes de Londres, funcionando ali até meados da década de 1980.
For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2001 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2001 .
For the year ending on 31 December 2000 , mid market prices on 29 December 2000 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2000 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2000 .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo reflectem as expectativas do mercado em meados de Agosto .
At the same time uncertainty in the market rose significantly . In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market	As variações na trajectória futura esperada para as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário neste período foram também evidentes na evolução da EURIBOR a três meses implícita nos contratos de futuros que se vencem em 2002 e no início
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .	De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .
However , normally capital is raised directly on the market by listed companies and medium size firms .	No entanto , os capitais são normalmente mobilizados directamente no mercado por empresas cotadas e por empresas de média dimensão .
Biography Sun Microsystems, along with companies such as Apple Inc., Silicon Graphics, 3Com, and Oracle Corporation, was part of a wave of successful startup companies in California's Silicon Valley during the early and mid 1980s.	Sun Microsystems, junto com companhias como Silicon Graphics, 3Com e Oracle Corporation, foi parte de uma segunda onda de empresas startup de sucesso no Silicon Valley, na Califórnia, durante o início e meio da década de 1980.
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . Equities are normally considered more risky investments than bonds , since the holders of equities are entitled to receive a dividend from the issuing companies , while bond holders are entitled to an interest payment independent of the companies profits .	De acordo com o artigo 122.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação são aqueles que se comprometeram a adoptar o euro , mas ainda não o fizeram .
SECURITIES All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date on a security by security basis . For the year ending 31 December 2003 , mid market prices on 30 December 2003 were used .	Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2003 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2003 . Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Similar games appeared on the market three months later, produced by companies like Ramtek and Nutting Associates.	Jogos similares apareceram no mercado três meses depois, produzido por empresas como Ramtek e Nutting Associates.
1999 to 2005 TPG moves into the logistics market with the acquisition of several international logistics companies.	1999 a 2005 TPG entra no mercado da logística adquirindo várias companhias internacionais de logística.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .	Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro .
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .	Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta .
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posição de investimento internacional com recurso aos preços médios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio médias de fecho de mercado em vigor no último dia de período de referência
Holdings of reserve assets , including gold holdings , should be valued in the international investment position using closing mid market prices at the end of the appropriate periods and converted into euro using the closing mid market exchange rates prevailing on the last day of the reference period	Os haveres em activos de reserva , incluindo o ouro , devem ser valorizados na posiçª o de investimento internacional com recurso aos preços mØdios de fecho de mercado no final dos respectivos períodos , e convertidos em euros aplicando as taxas de câmbio mØdias de fecho de mercado em vigor no œltimo dia do período de referŒncia
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Mid market price shall mean the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges . Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .	Operações a prazo de títulos contratos negociados em mercados não organizados em que é acordada na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro ( normalmente uma obrigação ou promissória ) para entrega em data futura , a um determinado preço .
But, throughout the continent, market opportunities for consumer facing companies are concentrated more in cities than in particular countries.	Mas, em todo o continente, as oportunidades de mercado para as empresas confrontadas com o consumo estão mais concentradas nas cidades do que em determinados países.
Of which Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) Equity stocks in euro area unlisted companies ( book values ) Memorandum item Equity stocks in euro area listed companies ( book values ) Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Other sectors II .	Dos quais stocks de títulos de sociedades da zona euro cotadas ( valores de mercado ) stocks de títulos de sociedades da zona euro não cotadas ( valores contabilísticos ) Por memória stocks de títulos de sociedades da zona euro cotadas ( valores contabilísticos ) outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) outros sectores II .
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .	Títulos Todos os títulos de dívida negociáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
In mid May this trend came to a halt , and money market rates gradually decreased throughout the second half of 2002 .	Em meados de Maio , esta tendência parou e as taxas de juro do mercado monetário desceram gradualmente ao longo do segundo semestre de 2002 .
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date .	Títulos Todos os títulos de dívida negociáveis e outros activos semelhantes são valorizados a preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
But in the mid 1990s, several companies started to extract lithium from brine which proved to be a less expensive method than underground or even open pit mining.	Além disso, várias empresas começaram a extrair lítio das salmouras por ser um método menos custoso do que a extração de minas abertas ou subterrâneas.

Display this page in English