Tradução de "might as well" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well, might as well get to know what it is. | Bem, vocês devem também saber o que é isso. |
| You might as well wait until Tuesday. | Você também pode esperar até terça. |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. |
| We might as well wait until Tom gets here. | Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui. |
| As long as we've driven this far, we might as well go on. | Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir. |
| In summer, you might as well be at the equator. | No verão, o melhor é estar na região do equador. |
| If I can't walk, then I might as well fly. | Se não posso andar, então, eu poderia muito bem voar. |
| Since there was nothing there, you might as well not look. | Sendo que não havia nada lá, você poderia muito bem não procurar. |
| OTR might as well launch shows about kitties, doggies, and cooking. | Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária. |
| This holiday isn't much fun we might as well head back home. | Este feriado não está nada divertido é melhor voltarmos para casa. |
| A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well. | Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte. |
| People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13. | As pessoas aguardam com prazer uma vez que esperem 12, podem igualmente esperar 13. |
| These might have included other dinosaurs, such as Pisanosaurus , as well as the more plentiful rhynchosaurs and synapsids. | Entre suas presas poderiam estar incluídos outros dinossauros, como o pisanossauro , ou os mais abundantes rincossauro e synapsidas. |
| Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing. | Alice achou que podia muito bem esperar, já que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar. |
| Three to four feet, it might as well have been a football field away. | Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância. |
| So we thought the patient might actually want to know the context as well. | Então nós pensamos que o paciente deve também querer saber sobre o contexto. |
| Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. | Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também. |
| Once this door is opened we might as well tear all the laws down. | Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis. |
| Well, what might be causing this clustering? | Bem, o que pode estar causando este agrupamento? |
| We live in a three dimensional world we might as well use the third dimension. | Vivemos num mundo tridimensional, e podemos usar a terceira dimensão. |
| Christmas is coming, we might as well buy a lot of gifts for everyone we know. | O Natal está chegando, nós deveríamos comprar um monte de presentes para todos que nós conhecemos. |
| And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go. | E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir. |
| Now, you might say, Well, but it's not sustainable. | Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável. |
| And some might think, well they're not yet available. | E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis. |
| Now you might say, well, this is just natural. | Você pode dizer, bem isso é natural. |
| And you might say, Well, God designed the cow. | E vocês poderiam dizer Bem, Deus projetou a vaca. |
| And you might think, Well, how can that be? | E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser? |
| If Chinese growth slows, such expectations might well dissolve. | Se o crescimento chinês abrandar, é bem possível que tais expectativas se dissolvam. |
| In the Whole Earth Catalog, my first words were, We are as Gods, and might as well get good at it. | No Whole Earth Catalog, minhas primeiras palavras foram, Somos como deuses, e podemos ser bons nisso. |
| Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future. | Bem, Worldchanging você pode pensar como sendo um tipo de serviço de notícias sobre o futuro inimaginável, OK? |
| If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things. | Se não tivesse, a ideia toda estaria perdida, e eu poderia tranquilamente ir pesquisar outras coisas. |
| You should certainly begin this book but you might as well stop when the baccarat game is over. | Depois de se recuperar da tortura, Bond se apaixona por Vesper e pensa em deixar o Serviço Secreto. |
| JE Well, that might change a couple things. Thank you. | JE Bem, isso pode mudar algumas coisas. Obrigado. |
| But you might ask, well so what in any case? | Mas vocês podem se perguntar, e aí? |
| You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out. | Vocês podem pensar, Talvez as coisas se homogenizem por conta própria. |
| It's not as if J.J. and Jill actually ended their talks saying, Step your game up, but they might as well have. | Não é como se J.J. e Jill realmente terminaram suas falas dizendo, Acelere seu jogo, mas pode ser que, de fato, o fizeram. |
| 'You might just as well say that I see what I eat is the same thing as I eat what I see !' | Seria o mesmo que dizer que 'eu vejo o que como' é o mesmo que 'eu como o que vejo'! |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança. |
| You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust? | Você pode estar pensando, bem, será que não foi um boom e um fiasco? |
| So, you might be wondering, well, how do they do it? | Vocês devem estar se perguntando, como elas fazem isso? |
| Well let me describe one way that might one day happen. | Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia. |
| You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk. | Vocês poderiam dizer Bem, talvez os macacos apenas não gostem de riscos. |
| Well, most likely it would. It might be able to grow. | Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer. |
| And if it went really well, we might do three parabolas. | E se tudo corresse bem, poderíamos fazer até três parábolas. |
| Once upon a time, I intervene, therefore I am might as well have been a French motto, particularly in Africa. | Numa outra época, eu intervenho, logo existo podia muito bem ter sido um lema Francês, particularmente em África. |
Related searches : Might Well - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Might Well Have - Might Very Well - Might Well Become - As This Might - As We Might - As You Might - As Might Be - As I Might
