Tradução de "might be suggested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Sugeriu Sugeri Sugerido Sugeri Sugeriste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , evidence suggested that this information might not be complete .	Todavia , indícios sugeriram que esta informação pode não ser completa .
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.	E há cerca de 10 anos, eu sugeri que os bebês podiam estar fazendo a mesma coisa.
Such messages, they suggested, might be transmitted at a wavelength of 21 centimeters (1,420.4 megahertz).	Tais mensagens poderiam ser enviadas a um comprimento de onda de 21 centímetros (1,420.4 megahertz).
It has been suggested that this might be the remains of the bird that Hamon L'Estrange saw in London.	Acredita se que podem ser os restos da ave que Hamon L'Estrange viu em Londres.
Ivanovsky suggested the infection might be caused by a toxin produced by bacteria, but did not pursue the idea.	Ivanovsky sugeriu que a infecção poderia ser causada por uma toxina produzida pelas bactérias, mas ele não persistiu nesta hipótese.
We might get hurt if we do that the way Tom suggested.	Nós podemos nos machucar se fizermos aquilo do jeito que o Tom sugeriu.
In 1783, John Michell suggested that some objects might be so massive that not even light could escape from them.	Em 1783, John Michell sugeriu que alguns objetos podem ser tão grandes que nem mesmo a luz pode escapar.
Post production supervisor Paul Rabwin suggested Robert Abel's production company Robert Abel and Associates might be up to the task.	O supervisor de pós produção Paul Rabwin sugeriu a Robert Apel and Associates, achando que eles estariam a altura do trabalho.
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.	Ele sugeriu que essas dimensões deveriam vir em duas variantes deveriam haver as dimensões grandes e fáceis de ver, mas deveriam haver também as dimensões pequenas e enroladas, tão enroladas, mesmo à toda nossa volta, que nós não vemos.
Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law.	Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional.
(In 1940, when Hitler seemed indomitable, Monnet suggested to Winston Churchill that France and Britain might be rolled into one country.)	(Em 1940, quando Hitler parecia indomável, Monnet sugeriu a Winston Churchill que a França e a Grã Bretanha pudessem unir se num país.)
For example, a NASA scientist suggested that the color of photosynthesizing pigments of hypothetical life on extrasolar planets might not be green.	Por exemplo, um cientista da NASA sugere que a cor de pigmentos fotossintetizantes de vida hipotética em planetas extrasolares pode não ser verde.
Schrödinger gas model Einstein suggested to Erwin Schrödinger that he might be able to reproduce the statistics of a Bose Einstein gas by considering a box.	Sugeriu a Erwin Schrödinger que seria capaz de reproduzir as estatísticas de um gás de Bose Einstein ao considerar uma caixa.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
It has also been suggested that the images might show dodos with puffed feathers, as part of display behaviour.	Também foi sugerido que as imagens podem mostrar dodôs com penas bufantes, como parte do comportamento de exibição.
But it might be.	Mas deve ter.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
I might be wrong.	Eu posso estar enganado.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
That might be true.	Deve ser verdade.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.	Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.	Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.	Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.	O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.	O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.	Tom pode estar com cócegas.
It has also been suggested that the dodo might have eaten crabs and shellfish, like their relatives the crowned pigeons.	Também foi sugerido que o dodô poderia ter comido caranguejos e mariscos, como seus parentes pombos coroados.
Biographer Benoît Peeters suggested that this childhood melancholy might have been exacerbated through being sexually abused by a maternal uncle.	O biógrafo Benoît Peeters sugeriu que esta melancolia da infância possa ter sido exacerbada por ter sido vítima de abusos sexuais por parte de um tio materno.
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
In the immediate aftermath of the attacks, media reports suggested that tens of thousands might have been killed in the attacks, as over 50,000 people could be inside the towers.	Na sequência dos ataques, a imprensa sugeriu que dezenas de milhares de pessoas poderiam ter sido mortas nos ataques, visto que, como em qualquer outro dia, mais de 50 mil pessoas poderiam estar dentro torres do WTC.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
A faster gun was suggested but found to be impractical.	Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável.
Liam suggested that the band name be changed to Oasis.	Liam sugeriu que o nome da banda mudasse para Oasis .
A later study suggested that capillary adhesion might play a role, but that hypothesis has been rejected by more recent studies.	Ver também Polaridade (química) Forças intramoleculares Força intermolecular Ligações químicas
And he might be right.	E ele pode estar certo.
Something might be going on.	Alguma coisa deve estar acontecendo.
It might be Latin American.	Pode estar na América Latina.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
And it might be working.	E parece estar funcionando.
It might be a trap.	Poderia ser armadilha.

Display this page in English