Tradução de "milestones plan" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Plan - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Milestones | Marcos históricos |
| Milestones | Marcos importantes |
| Milestones 2 . | Marcos históricos 2 . |
| TARGET2 milestones | Etapas do TARGET2 |
| The plan should adhere to the approach currently followed in the roadmap , i.e. defining clear milestones in a short , medium and long term view . | O plano deve seguir a abordagem actualmente utilizada no plano de execução , ou seja , definir objectivos claros numa perspectiva de curto , médio e longo prazo . |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Percurso da integração europeia ( 1950 2007 ) |
| A user focused project plan was provided to the banking community on 11 July 2006 to give an indication of the major milestones in the TARGET2 project . | Em 11 de Julho de 2006 , foi disponibilizado à comunidade bancária um plano de projecto centrado no utilizador , indicando os principais marcos no projecto TARGET2 . |
| A detailed action plan , based on the roadmap set out in the White Paper , should also define milestones and the timing of when these services will be implemented . | Um plano de acção detalhado , com base no plano de execução apresentado no Livro Branco , deve definir igualmente os aspectos fundamentais e os prazos de implementação desses serviços . |
| The list of milestones has been complemented with a list of necessary tasks for the fulfilment of the SEPA milestones | 6 ETAPAS DA SEPA A lista de etapas foi complementada com uma lista de tarefas necessárias para a concretização das etapas da SEPA . |
| The SEPA can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | A SEPA só terá êxito se todos os intervenientes no processo tiverem os mesmos objectivos e seguirem o mesmo plano de projecto , que deve incluir um conjunto de metas acordadas . |
| Early milestones in this effort have been impressive. | As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. |
| Milestones and honors received 1881 Published first paper. | Marcos e Honrarias Recebidas 1881 o primeiro artigo publicado. |
| MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . | MARCOS HISTÓRICOS 1952 1979do Sistema Monetário Europeu Criação ( SME ) . |
| There are just milestones along the way of some remarkable things. | Esses são somente alguns marcos num trajeto de coisas admiráveis. |
| MOVING TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA 2010 MILESTONES AND OBJECTIVES | PASSOS NO SENTIDO UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS EM 2010 METAS E OBJECTIVOS |
| Assessment of banks endeavours towards the creation of the SEPA deadlines and milestones are still missing . The EPC needs to transform its objectives into a fully fledged project with a sound plan and fixed deliverables . | Avaliação dos esforços dos bancos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros pagamentos . |
| Therefore , in order to ensure European citizens the full benefits of the SEPA , the EPC is invited to reconfirm its commitment to the SEPA White Paper and to present a convincing project plan with realistic milestones . | Por conseguinte , para garantir aos cidadãos europeus todos os benefícios do SEPA , o CEP é convidado a reafirmar os compromissos assumidos no Livro Branco sobre o SEPA e a apresentar um projecto convincente com metas realistas . |
| This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap . | O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral |
| these are subordinate tasks to the list of milestones in the sense that they are actions that have to take place so that the milestones on the main list are achieved . | Trata se de tarefas subordinadas à lista de etapas , no sentido em que têm de ser realizadas para que as etapas na lista principal sejam cumpridas . |
| As a result , it must be run as a project it can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | Consequentemente , deve ser gerida como um projecto só terá êxito se todos os intervenientes no processo tiverem os mesmos objectivos e seguirem o mesmo plano de projecto , que inclua um conjunto de metas acordadas . |
| In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates | Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes |
| Chapter 5 deals with governance issues . Finally , Chapter 6 presents the SEPA milestones . | O Capítulo 5 analisa questões relacionadas com a gestão e , por último , o Capítulo 6 apresenta as etapas da SEPA . |
| With the release of the album's third single, Carey achieved several career milestones. | Com o lançamento do terceiro single do álbum, Carey alcançou diversos marcos na carreira. |
| 6 SEPA MILESTONES To provide clarity and certainty with regards to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of ten milestones for SEPA implementation and migration . | 39 6 ETAPAS DA SEPA Para proporcionar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de dez etapas com vista à implementação e migração para a SEPA . |
| So plan B, always a plan B. | Então, plano B, sempre um plano B. |
| Plan | Plan |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano |
| Programme plan | Programme plan |
| ANNEX 1 NECESSARY TASKS FOR THE FULFILMENT OF THE SEPA MILESTONES Topic By end December 2008 11 . | ANEXO 1 TAREFAS A REALIZAR PARA A CONCRETIZAÇÃO DAS ETAPAS DA SEPA Tópico O quê Quem Intervenientes Explicação Até ao final de Dezembro de 2008 11 . |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Contudo , em várias áreas , os passos no sentido de um espaço único de pagamentos em euros exigem uma maior especificação . |
| ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones. | ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária. |
| Plan WorkPackage Handler | Manipulador de plano WorkPackage |
| Plan of Distribution . | C. Mercados . |
| Plan of Distribution . | B. Plano de distribuição . |
| Agrandir le plan | Agrandir le plan |
| The plan includes | O plano inclui |
| What's your plan? | Qual é o seu plano? |
| Your plan worked. | O seu plano funcionou. |
| That's the plan. | Esse é o plano. |
| Your plan failed. | O teu plano falhou. |
| My plan worked. | Meu plano funcionou. |
| Don't plan for the war unless you plan to win the peace. | Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz. |
| Well, again, what's interesting here is we've lost to the Russians on the first couple of milestones already. | De novo, o que é interessante aqui é que já perdemos para os russos nas duas primeiras etapas. |
Related searches : Developmental Milestones - Milestones Achieved - Define Milestones - Operational Milestones - Upcoming Milestones - Establish Milestones - Setting Milestones - Time Milestones - Professional Milestones - Schedule Milestones - Main Milestones - Technical Milestones - Meeting Milestones - Achievement Milestones
