Tradução de "military end use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Military - translation :

Palavras-chave : Militar Militares Militar Exército Exército

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FOR THE END OF THE MILITARY POLICE!	PELO FIM DA PM!
They quickly agreed to end military resistance.	Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar.
We want the end of the military police.	Queremos o fim da Polícia Militar.
Military doctors did end up delivering Kat'ka at the hospital.	Os médicos militares acabaram fazendo o parto de Kat'ka no hospital.
Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.	A intervenção militar não tem um ponto final visível e apenas aumentaria o caos.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
SEPA instruments generally in use SEPA migration end date	Utilização Prazo limite generalizada dos de migração instrumentos SEPA para a SEPA
Modern use of Psychological warfare is not just limited to the military, however.	Durante a Segunda Guerra Mundial, a guerra psicológica foi usado por ambos os lados.
As Clausewitz stated, a successful military strategy may be a means to an end, but it is not an end in itself.	Como Clausewitz estabeleceu, uma estratégia militar de sucesso deve ser um meio para um fim, mas ela não é um fim em si mesmo.
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.	A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico.
No display of military muscle could help only robust peace diplomacy could end Israel s isolation.	Nenhuma manifestação de força militar poderá ajudar apenas uma robusta diplomacia de paz poderia terminar o isolamento de Israel.
At the end of World War II, Yap was occupied by the U.S. military victors.	A língua yap está relacionada com as línguas austronésias do Pacífico e tem fortes influências da Papua Nova Guiné.
Because police are actually more restrained in the use of force than the military are.	Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares.
They're trained to be more restrained in the use of force than the military are.	Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares.
1907 The Short Magazine Lee Enfield Mk III is officially introduced into British Military Service, and remains the second oldest military rifle still in official use.	1907 O fuzil britânico Lee Enfield é oficialmente introduzido no Exército Britânico, tornando se posteriormente o segundo rifle militar com maior tempo de serviço.
Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data	Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês
The main discussion now is not use it wisely so it won't end .	O assunto não é usar com parcimônia para que não acabe .
The word fell out from use after end for former Somali revolutionary part.	http blog.cancaonova.com renato files 2007 08 amigos 121.jpg
The Reaja (React) Campaign supports Carlos Latuff, directly from Bahia that bleeds from a police force that kills. For the end of the Military Police! Campaign for the end of the Military Police, utilizing the threats made against cartoonist Carlos Latuff.	Campanha pelo fim da Polícia Militar pegando carona nas ameaças feitas ao cartunista Carlos Latuff.
And to figure what these critical T values are at this end and this end, we can just use a T table.	E para calcular onde estes valores T críticos têm este e este fim, nós podemos usar uma tabela T.
One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate.	Um dos princípios fundamentais do uso militar da força é que você tem de ser discriminador.
The US presidential election in 1992 made George H. W. Bush s administration reluctant to use military force.	A eleição presidencial dos EUA em 1992 tornou a administração de George H. W. Bush relutante em utilizar a força militar.
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.	O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
I am grateful for this prize, and I will use it to that end.	Sou muito grato por este prêmio e vou usá lo com esta finalidade.
In 1961, the nº8 of the Military Tribune had as its title Let's end the war of Angola .	Em 1961, o nº 8 da Tribuna Militar tinha como título, Ponhamos fim à guerra de Angola .
At the end of his military career, he led a small band of 38 men, women, and children.	No final da sua carreira guerreira, seu bando contava com apenas 38 homens, mulheres e crianças.
His application of conventional military ideas to real world situations enabled his military triumphs, such as creative use of artillery as a mobile force to support his infantry.	Sua aplicação de ideias convencionais militares para situações do mundo real possibilitaram seus triunfos militares, assim como o uso criativo da artilharia como uma força móvel para apoiar a sua infantaria.
On 1 March, the Russian parliament granted President Vladimir Putin the authority to use military force in Ukraine.	Em 1 de março, o parlamento russo concedeu ao presidente russo Vladimir Putin a autoridade de utilizar a força militar na Ucrânia.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.	Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there.	E a intervenção militar Francesa na República Centro Africana não pôs um fim à severa violência sectária que aí acontece.
Mauritanians have been protesting for political and economic reforms, and the end to military rule, for more than a year.	Os mauritanos têm protestado por reformas políticas e económicas e pelo fim do regime militar há mais de um ano.
Finally, at the end of use, we could biodegrade it naturally along with your vegetable peelings.	Finalmente, findo o uso, poderíamos biodegradá lo naturalmente junto com as cascas de vegetais.
and to the implications of the end of day procedures for the use of standing facilities .	e com a influência dos procedimentos de fim de dia sobre a utilização dos dois mecanismos permanentes de cedência e de absorção de liquidez .
A total of 22 C 69s were completed before the end of hostilities, but not all of these entered military service.	22 C 69s foram construídos antes do fim da guerra e nenhum deles entrou em serviço militar.
On 1 May, an end of major combat operations was declared, ending the invasion period and beginning the military occupation period.	Em 1 de maio, o presidente Bush declarou encerradas as principais operações militares no Iraque.
There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might.	Contudo, não houve nenhuma discussão séria em relação às condições sob as quais seria correcto utilizar esse poderio militar.
He is often regarded as one of the greatest military commanders of all time, with innovative use of combined arms.	Gustavo é frequentemente considerado como um dos maiores comandantes militares de todos os tempos.
The use of precision air campaigns and large scale mechanization have made lighter, more mobile defenses desirable to military planners.	O uso de campanhas aéreas de precisão e mecanização em larga escala criaram defesas moveis e mais ágeis, defesas desejáveis aos estrategistas militares.
The EPC is encouraged to use a combination of tools ( e.g. consultations , dialogue , etc .) to this end .	Para o efeito , insta se o EPC a utilizar uma combinação de instrumentos ( por exemplo , consultas , diálogo , etc .) .
So they often start presentations with an apology, use girlish inflections, and end statements with question marks.	Daí que frequentemente iniciem apresentações com um pedido de desculpas, utilizem inflexões de menina e terminem as frases com pontos de interrogação.
The SR 71 Blackbird was one of the first aircraft to make extensive use of titanium within its structure, paving the way for its use in modern military and commercial aircraft.	O SR 71 Blackbird foi um dos primeiros aviões a utilizar em grande quantidade o titânio em sua estrutura, principiando o seu uso nos aviões comerciais e militares.
Military At the beginning of the war Biafra had 3,000 soldiers, but at the end of the war the soldiers totaled 30,000.	Militar No início da guerra, o Biafra tinha 3000 soldados, mas no final da guerra totalizavam já 30.000 elementos.
This treaty also restricts the use of the Moon to peaceful purposes, explicitly banning military installations and weapons of mass destruction.	Este tratado também restringe o uso da Lua para fins pacíficos, proibindo explicitamente instalações militares e armas de destruição em massa.
English historians often use the Battle of Bosworth Field in 1485 to mark the end of the period.	Por outro lado, os historiadores ingleses normalmente referem se à batalha de Bosworth em 1485 como referência para o fim do período.

Display this page in English