Tradução de "mind and spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In you, in me, mind and body and spirit. | Em você, em mim mente, corpo e espírito. |
| Christianity has tended to see the mind as distinct from the soul (Greek nous ) and sometimes further distinguished from the spirit. | O espírito (com seu pensamento e o intelecto) estaria para o corpo assim como a mente estaria para a alma. |
| In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit. | Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind. | Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente. |
| This is from Spirit and Opportunity. | Estas são da Spirit e Opportunity. |
| Team spirit | Team spirit |
| Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). | Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| So I would drag myself into my dance studio body, mind and spirit every day into my dance studio, and learn everything I learned when I was four, all over again, reworked, relearned, regrouped. | Assim eu me arrastava ao meu estúdio de dança, corpo, mente e espírito, a cada dia, ao meu estúdio de dança, e aprendi tudo que tinha aprendido quando tinha quatro anos, tudo de novo, retrabalhando, reaprendendo, reagrupando. |
| And we need to revive that spirit. | E nós precisamos reviver essa atitude. |
| Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. | Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| And that's really the spirit of my talk. | E este é realmente o espírito da minha palestra. |
| Sauron was destroyed and his spirit forever dissipated. | Sauron foi destruído para sempre e o seu espírito dissipou se. |
| The authority of scripture and the Holy Spirit. | A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo. |
| The spirit of Josephinism was benevolent and paternal. | Foi amigo dos Enciclopedistas e dos Fisiocratas. |
| And that blew my mind. | E aquilo me impressionou. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit. | É também pensar sobre o espírito criativo e alimentá lo. E imaginar, em especial nesse país urbanizado, sobre alimentar o espírito. |
| Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit. | O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo. |
| Citing the language and the spirit of the U.S. | Em 1976 o Vietname vira independente. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| My mind is torn and undecided. | Minha mente está dividida e indecisa. |
| Memories and thoughts twist his mind. | Lembranças e pensamentos giram em sua mente. |
| They are, in spirit, bloggers. | Eles são blogueiros de alma. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| I have a free spirit. | Tenho o espírito livre. |
| I have a free spirit. | Tenho uma mente aberta. |
| She is a chosen spirit. | É um espírito escolhido. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| It's about passion, and what excites our spirit and our energy. | É sobre paixão, e o que excita nosso espírito e nossa energia. |
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. |
| Mind now!' | Imagina! |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
| Never mind! | Não te preocupes. |
Related searches : Spirit Mind - Mind Spirit - Mindset And Spirit - Spirit And Passion - Word And Spirit - Spirit And Matter - Scope And Spirit - Spirit And Purpose - Spirit And Intent - Body And Spirit - Letter And Spirit - Attitude And Spirit - Mind And Memory - Heart And Mind
