Tradução de "mind over" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OK, would you mind just standing over here for a moment? | OK, você se importa de chegar ficar aqui por um momento? |
| The poison was working all over Fadil's instestines and was affecting his mind. | O veneno estava agindo em todo o trato intestinal de Fadil e afetando lhe a mente. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | E você pode sentar bem aqui se não se importar. |
| And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand? | E eu fiquei pensando mais e mais em minha mente, o que aconteceu? onde deu errado? por que não consigo entender? |
| In the end, the viewer sees Lain realizing, after much introspection, that she has absolute control over everyone's mind and over reality itself. | No fim, o espectador vê Lain percebendo, depois de muita introspecção, que ela possui poder absoluto sobre a mente de todas as pessoas e até da própria realidade. |
| Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place. | A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes. |
| My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning. | Minha mente está cheia, confusão de rostos, vozes, impressões, vivo a minha vida outra vez, como se estivesse me afogando. |
| Mind now!' | Imagina! |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
| Never mind! | Não te preocupes. |
| Never mind! | Não se preocupe. |
| Never mind! | Tudo bem. |
| Never mind! | Esquece! |
| Never mind! | Não esquente a cabeça. |
| Never mind! | Não se incomode. |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. |
| So whether athlete, scholar, over protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. | Então quer seja atleta, estudante, criança super protegida, mãe neurótica, ou o que for, aqui está meu bebê, Vander, para lembrá los a se importar com o assunto. |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. |
| Labyrinth Mind mapping | Labyrinth, Mapeamento da Mente |
| Map your mind | Organize as suas ideias |
| Mind your language. | Pensem na nossa língua. |
| Mind mapping software | Software de mapeamento da mente |
| Create mind maps | Cria mapas mentais |
| OK, never mind. | Ok, deixa pra lá. |
| Never mind though. | Mas esqueçam. |
| Speak your mind. | Diz o que pensas. |
| Don't mind me. | Não ligue para mim. |
| I don't mind. | Eu não me importo. |
| I don't mind. | Eu não ligo. |
| Mind your manners. | Observe suas maneiras. |
| Open your mind. | Abra a sua mente. |
| Don't mind her. | Não prestem atenção ao que ela diz. |
| Tom won't mind. | Tom não vai se importar. |
| They won't mind. | Eles não vão se importar. |
| They won't mind. | Elas não vão se importar. |
| Do you mind? | Você se importa? |
| Relax your mind. | Relaxe sua mente. |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. |
| Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. | Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. |
| This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ). | Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta . |
| And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going. | E esquiando ao longo daquela primeira viagem, eu tinha dois videos clips imaginários que eu repetia sempre em minha mente quando as coisas ficavam difíceis, para manter minha motivação. |
| This blew our mind. | Isso nos deixou perplexos. |
Related searches : Mind Over Body - Mind Over Matter - Mind To Mind - Over Over - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change
