Tradução de "minister of development" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Minister of the Presidency, Juan Ramón Quintana publicly questioned the nature of aid provided by the U.S. Agency for International Development (USAID). | O Ministro da Presidência, Juan Ramón Quintana, questionou publicamente a natureza da ajuda enviada pela Agência para o Desenvolvimento Internacional dos EUA (USAID). |
| Dr. Supachai Panitchpakdi, the former Deputy Prime Minister of Thailand, currently serves as Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). | O ex vice primeiro ministro tailandês, Supachai Panitchpakdi, é o atual Secretário Geral da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD). |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. |
| Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption. | Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes. |
| In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice. | Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça. |
| These treaties are agreements with the Canadian Crown in Council, administered by Canadian Aboriginal law, and overseen by the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development. | Esses tratados são acordos com o Governo do Canadá, administrados pela Lei Aborígine Canadense e supervisionados pelo Ministério de Assuntos Indígenas e Desenvolvimento da Região Norte. |
| For example, AKP (Justice and Development Party) senator and ex minister of culture and tourism, Ertugrul Gunay was angry about his party's fierce politics on protesters | Por exemplo, Ertugrul Gunay, senador do AKP e ex ministro da cultura e do turismo, enfureceu se com as ferozes políticas do seu partido contra os manifestantes |
| He himself is in charge of his ministry, unlike Minister of State who is also a Minister but assists a cabinet minister. | Um ministro de Estado não é necessariamente titular de uma pasta ministerial específica, ainda que atualmente isso aconteça quase sempre. |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti. | Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti. |
| He also served concurrently as Home Minister from 1941 1942, Foreign Minister in September 1942, Education Minister in 1943, and Minister of Commerce and Industry in 1943. | Ele também serviu simultaneamente como Ministro do Interior (1941 1942), Ministro dos Negócios Estrangeiros em Setembro de 1942, Educação Ministro, em 1943, e Ministro do Comércio em 1943. |
| In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister. | Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial. |
| In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts. | Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes. |
| On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior. | Em 30 de Setembro de 1922, Krokidas tornou se primeiro ministro. |
| There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | Tem um primeiro ministro, secretário de estado, ministro da defesa e um chefe das finanças, ou controlador. |
| In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens. | A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica. |
| Minister and Prime Minister A liberal, Orlando served in various roles as a minister. | Ministro e primeiro ministro Um liberal, Orlando ocupou vários cargos como ministro. |
| It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister or first minister, and very similar to the title of President of the Council. | É um termo alternativo para primeiro ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil). |
| Canada A Minister of State is senior to a Secretary of State but junior to a Minister of the Crown (ordinary portfolio minister) see Ministers of State in Canada. | Em termos protocolares, um ministro de Estado ocupa uma ordem de precedência imediatamente inferior à de primeiro ministro e superior à dos restantes ministros. |
| In 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform, until 1988, when he became Deputy Prime Minister and Minister of Communications and Institutional Reform. | Em 1981, tornou se em Ministro de Assuntos Sociais e Reforma Institucional até 1988, quando se converteu em vice primeiro ministro e Ministro de Comunicações e Reforma Institucional. |
| The first Minister of State in New Zealand was Keith Holyoake, a former Prime Minister. | A posição de ministro de Estado foi introduzida em 1945. |
| On 3 June 2006, Ramos Horta added the post of Interim Minister of Defense to his portfolio as Foreign Minister, in the wake of the resignations of the previous minister. | No fim de junho de 2006, renunciou ao cargo de Ministro de Negócios Estrangeiros e da Defesa ao saber que o questionado primeiro ministro Mari Alkatiri permaneceria no cargo. |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| He was Minister of the Interior from 2009 to 2011 and Minister of Defence from 2011 to 2013. | Filiado à CDU e foi desde 2005 Ministro da Chancelaria do governo de Angela Merkel. |
| Each Secretary of State is appointed for the term of the minister, and is responsible to the minister. | Cada secretário de Estado dirige uma secretaria de Estado, responsável por um dos ramos da Administração Pública Federal. |
| The European Parliament shall be kept regularly informed by the Union Minister for Foreign Affairs of the development of the common foreign and security policy , including the common security and defence policy . | O Parlamento Europeu é regularmente informado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União sobre a evolução da Política Externa e de Segurança Comum , incluindo a Política Comum de Segurança e Defesa . |
| After the resignation of the interim finance minister Ali Ardalan on 27 February 1979, he was appointed finance minister by then prime minister Mehdi Bazargan. | Após a renúncia do ministro das Finanças do Governo Provisório, Ali Ardalan, que renunciou em 27 fevereiro de 1979, foi nomeado ministro das Finanças, por primeiro ministro Mehdi Bazargan. |
| Europe Belgium As in France, a Secretary of State in Belgium is a junior minister who is responsible to a minister or the Prime Minister. | Os secretários de Estado podem ser autónomos ou estarem sob a égide de um ministro ou do próprio primeiro ministro. |
| Prime Minister | Primeiro Ministro |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| The development of this road led to the development of the city. | Fica no departamento dos Altos do Sena e na região de Île de France. |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Prime Minister of Belgium Leburton served as the 42nd Prime Minister of Belgium from January 1973 to April 1974. | Ocupou o lugar de primeiro ministro da Bélgica de 26 de Janeiro de 1973 a 25 de Abril de 1974. |
| Minister for Finmcc THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Joao de Dcus PINHEIRO , Minister for Foreign Affairs | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORlTJGUESAJoào de Deus PINHEIRO , Minisrro dos Negócios Esrrangeiros |
| Although Wen Jiabao, in his final address as Prime Minister, highlighted the enduring obstacles to China s economic development (many of which its fellow BRICS share), China s new president, Xi Jinping, insists that his country will not sacrifice its sovereignty, security, or development interests for the sake of more trade. | Apesar de Wen Jiabao, no seu último discurso como Primeiro Ministro, ter sublinhado os resistentes obstáculos ao desenvolvimento económico da China (muitos dos quais partilhados pelos seus parceiros BRICS), o novo presidente da China, Xi Jinping, insiste que o seu país não sacrificará a sua soberania, segurança, ou interesses de desenvolvimento em nome de um maior volume de trocas comerciais. |
| Social development Every child goes through many stages of social development. | Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. |
| She is the Prime Minister of Finland. | Ela é a primeira ministra da Finlândia. |
| She is the prime minister of Finland. | Ela é a primeira ministra da Finlândia. |
| The other is Minister of the Word. | The Ministry of the Deacon . |
| Its nine members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice. | Os seus nove membros são nomeados pelo governador geral sob o conselho do Primeiro Ministro e do Ministro da Justiça. |
| Nigeria A Minister of State is a junior Minister in the Nigerian Cabinet and is normally the principal deputy or one of the deputies to the Minister in a Federal Ministry. | Normalmente, as competências de um ministro de Estado são praticamente idênticas às de um vice primeiro ministro. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Jacqucs F. POOS , Deputy Primc Minister , Minister for Forcign Affairs | SUA ALTEZA REAL O GRÁO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F POOS , Viçe Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Following the elections he was appointed as Designated Acting Prime Minister and Minister of Industry, Trade and Labor. | Depois das eleições, foi apontado como o vice primeiro ministro e ministro da Indústria, do Comércio e do Trabalho. |
| Foreign minister of Kuwait Prior to being the Emir of Kuwait, Sabah was the Foreign Minister of Kuwait between 1963 and 2003. | Foi primeiro ministro do Kuwait de 2003 a 2006. |
Related searches : Development Minister - International Development Minister - Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of War - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation - Minister Of Welfare - Minister Of Supply