Tradução de "minister of finance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

BCNCAHERN , Minister for Finance
Benie AHERN , Minisrro dar Finanças
Philippc MAYSTADT , Minister for Finance
Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas ,
After the resignation of the interim finance minister Ali Ardalan on 27 February 1979, he was appointed finance minister by then prime minister Mehdi Bazargan.
Após a renúncia do ministro das Finanças do Governo Provisório, Ali Ardalan, que renunciou em 27 fevereiro de 1979, foi nomeado ministro das Finanças, por primeiro ministro Mehdi Bazargan.
Economic Policy Adviser to the Minister of Finance
Conselheira do Ministro das Finanças sobre política económica
Jcm Claude JUNCKER , Minister for Finance
Jean Claude JLJNCKER , Ministra das Finangas ,
Ngozi Okonjo Iweala, Nigeria s Finance Minister.
Ngozi Okonjo Iweala, Ministra das Finanças nigeriana.
He then became Austrian minister of finance in 1895.
Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance.
Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças.
In response, Prime Minister Narasimha Rao, along with his finance minister Manmohan Singh, initiated the economic liberalisation of 1991.
Em resposta, o primeiro ministro Narasimha Rao, em conjunto com o ministro das finanças Manmohan Singh, iniciou a liberalização econômica de 1991.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
Então a palavra silhueta vem de um ministro de finanças, Etienne de Silhouete.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive
Os governos ou , mais especifica 70
As Finance Minister in 1991, Singh unleashed the liberalization of the Indian economy.
Como Ministro das Finanças em 1991, Singh desencadeou a liberalização da economia Indiana.
Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation
Chefe de Gabinete do Ministro da Economia , Finanças e Privatização
Caxias chose Paranhos as his Minister of Finance (and interim Minister of Foreign Affairs), and he soon became the Marquis's right hand.
Ele escolheu Paranhos como Ministro da Fazenda (e Ministro das Relações Exteriores interino), que logo se tornou o braço direito de Caxias.
The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here.
O Ministro das Finanças o cara que se mudou do Louvre vem para cá.
The islands were named after Jean Moreau de Séchelles, Louis XV's Minister of Finance.
As ilhas foram nomeadas em honra de Jean Moreau de Séchelles, Ministro das Finanças de Luís XV.
He remained in that position until 1992 when he became finance minister.
Ficou nesse cargo até 1992 quando passou a ser Ministro de Finanças.
According to the draft law , the right of instruction of the Minister for Finance will be abolished .
De acordo com o projecto de lei , o direito do Ministro das Finanças dar instruções será eliminado .
German Finance Minister Wolfgang Schäuble s idea of a temporary time out from the euro is ludicrous.
A ideia do Ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, de um período de pausa temporário do euro é ridícula.
Examples include Guido Westerwelle, Germany's Vice Chancellor Peter Mandelson, a British Labour Party cabinet minister and Per Kristian Foss, formerly Norwegian Minister of Finance.
Exemplos incluem Guido Westerwelle, Vice Chanceler da Alemanha, Peter Mandelson, membro do Partido Trabalhista britânico e Per Kristian Foss, ex ministro norueguês das finanças.
As a rule, the post of prime minister goes to the leader of the biggest party and that of the minister of finance to the leader of the second biggest.
As ilhas Åland autónomas tem eleições separadas, onde os Liberais de Åland foi o maior partido em eleições de 2007.
However, in 1989 Sebastián Piñera headed the presidential campaign of Hernán Büchi, a former finance minister of the Pinochet government.
Em 1989, chefiou a campanha presidencial de Hernán Büchi, ex ministro das finanças de Pinochet.
As Kosti Manibe Ngai, South Sudan s finance minister, has put it, Nothing about us without us.
Tal como Kosti Manibe Ngai, o ministro das Finanças do Sudão do Sul, disse, Nada sobre nós sem nós .
As finance minister he fought continuously for strict maintenance of the legally fixed gold standard and a balanced budget.
Como ministro das finanças ele lutou continuamente pela estrita manutenção do padrão ouro legalmente fixado e um orçamento equilibrado.
Seychelles Named after Jean Moreau de Séchelles, Finance Minister to King Louis XV of France from 1754 to 1756.
Seychelles de Jean Moreau Séchelles, ministro das finanças do rei Luís XV de França.
Interestingly enough, in other countries, it will be the Minister of Finance who sees it as an engine of economic growth.
Curiosamente, em outros países, será o Ministério das Finanças que vê isso como um mecanismo de crescimento econômico.
Unger also helped organize the presidential bids of former finance minister and governor of Ceará, Ciro Gomes, in 1998 and 2002.
A partir de então se associou a Ciro Gomes com quem participou das eleições presidenciais de 1998 e 2002.
In Scheveningen , the Prime Minister and Finance Minister of Luxembourg , Jean Claude Juncker , was elected as the first Eurogroup President for a two year period from 2005 to 2006 .
Em Scheveningen , o primeiro ministro e ministro das finanças do Luxemburgo , Jean Claude Juncker , foi eleito o primeiro Presidente do Eurogrupo , por um período de dois anos de 2005 a 2006 .
Tsipras and his new finance minister, Euclid Tsakalotos, have gone to extraordinary lengths to mollify Greece s creditors.
Tsipras e o seu novo Ministro das Finanças, Euclides Tsakalotos, desdobraram se em diligências para tranquilizar os credores da Grécia.
In the case of legislation going through the national parliament , the ECB has generally been consulted by the relevant member of the national government , usually the minister of finance or the minister of justice .
consultado pelo membro competente do governo , habitualmente o ministro das Finanças ou da Justiça .
In fact, the Chinese minister of finance said to me, when I asked him what are we doing wrong in Nigeria.
O ministro das finanças chinês me disse, quando lhe perguntei o que estamos fazendo errado na Nigéria.
And in the three years that I was Finance Minister, they made an average of 360 million dollars profit per year.
Nos três anos em que fui Ministra da Fazenda, a MTN teve uma média anual de lucro de 360 milhões de dólares.
Letter from Mr Tremonti , Minister of Economy and Finance of the Italian Republic , to Mr Christodoulakis , President of the Council , of 3 January 2003 .
Carta do Sr. Tremonti , Ministro da Economia e Finanças da República Italiana , ao Sr. Christodoulakis , Presidente do Conselho , de 3 de Janeiro de 2003 .
One of Indonesia s inspirational women is the former Finance Minister Sri Mulyani Indrawati, who is currently the Managing Director of the World Bank.
Uma das mulheres inspiradoras da Indonésia é o ex ministra das Finanças, Sri Mulyani Indrawati, que é atualmente o Diretora do Banco Mundial.
German Finance Minister Hans Eichel , President Duisenberg , British Prime Minister Tony Blair and Gretta Duisenberg at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998
O Ministro das Finanças alemão Hans Eichel , o Presidente Duisenberg , o Primeiro Ministro britânico Tony Blair e Gretta Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998
1991,'92, we found a finance minister and a prime minister willing to let the world look at India, rather than be this great country of intrigue and mystery in this closed country.
Em 1991 92, tivemos um ministro das finanças e um primeiro ministro disposto a deixar que o mundo visse a Índia, ao invés de ser um grande país de intrigas e mistérios que era a Índia.
The macroeconomic policy under Finance Minister Alexei Kudrin was prudent and sound, with excess income being stored in the Stabilization Fund of Russia.
A política macroeconômica do ministro das finanças, Alexei Kudrin, foi sã e prudente, com a renda adicional que está sendo armazenada no Fundo de Estabilização da Rússia.
Career Following the Iranian Revolution, Banisadr became deputy minister of finance on 4 February 1979 and was in office until 27 February 1979.
Carreira política Após a Revolução Iraniana, tornou se Vice Ministro das Finanças em 04 de fevereiro de 1979 e estava no cargo até 27 de fevereiro de 1979.
But one would never know that from listening, for example, to Germany s finance minister, Wolfgang Schäuble, extolling his country s virtues.
Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país.
In such case , the BdP is to provide information on recruitment on a quarterly basis to the Minister for Finance .
Em tais casos , deve o BdP fornecer trimestralmente ao Ministro das Finanças informações relativas aos recrutamentos realizados .
Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila.
Raila met yesterday with Finance Minister Amos Kimunya and even the finance minister who barely 4 months ago said that the Nairobi stock exchange was not a fish market in a thinly veiled personal attack targeting Hon Raila Odinga is now all of a sudden talking very respectfully about Raila.
One of the Mazowiecki team s greatest achievements was the introduction, led by Finance Minister Leszek Balcerowicz, of fast and far reaching market reforms and privatization.
Uma das maiores conquistas da equipa de Mazowiecki foi a introdução, liderada pelo Ministro das Finanças Leszek Balcerowicz, de reformas de mercado e de nacionalizações rápidas e de longo alcance.

 

Related searches : Finance Minister - Deputy Finance Minister - Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of War - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Development - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation - Minister Of Welfare