Tradução de "ministerial conference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conference - translation :

Ministerial - translation :

Palavras-chave : Conferência Conferencia Conferências Reuniões Reunião

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

WTO Ministerial Conference of 2005 The Make Trade Fair campaign was active at the WTO Ministerial Conference of 2005, held in Hong Kong, People's Republic of China.	Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio de 2005 A campanha Make Trade Fair estava ativa na Conferência Ministerial da OMC de 2005, realizada em Hong Kong, na China.
The President of Afghanistan, Hamid Karzai, chaired the 'Heart of Asia Ministerial Conference' in Kabul.	O presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, presidiu a 'Conferência Ministerial do Coração da Ásia' em Cabul.
Monti and Hollande have both appointed women to key ministerial positions.	Monti e Hollande nomearam mulheres para cargos ministeriais importantes.
As a constitutional monarch, Edward was obliged to accept ministerial advice.	Eduardo foi forçado a aceitar os conselhos como monarca constitucional.
Queen Victoria was the last monarch to veto a ministerial appointment.	A rainha Vitória foi o último soberano a vetar uma nomeação ministerial.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
He declined a junior ministerial position, remaining a backbencher until 1922.	Recusou um cargo ministerial secundário, mantendo se um simples deputado, até 1922.
Over the succeeding three months attempts to form another stable ministerial combination failed.	Nos três meses seguintes as tentativas para criar um ministério estável falharam.
A one day event titled 'Heart of Asia Ministerial Conference' was held in the Afghan capital, Kabul, on June 14, 2012, as part of the ongoing Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan.	O evento de um dia chamaado 'Conferência Ministerial do Coração da Ásia foi realizado na capital do Afeganistão, Cabul, no dia 14 de junho de 2012, como parte do Processo de Istambul em Segurança Regional e Cooperação por um Afeganistão Seguro e Estável , em andamento.
Thayil joined forces with former Dead Kennedys singer Jello Biafra and former Nirvana bassist Krist Novoselic and drummer Gina Mainwal for one show, performing as The No WTO Combo during the WTO ministerial conference in Seattle on December 1, 1999.	Kim Thayil juntou forças com o ex vocalista do Dead Kennedys Jello Biafra, o ex baixista do Nirvana Krist Novoselic e a baterista Gina Mainwal para um concerto, se denominando No WTO Combo, durante a conferência ministral do WTO em 1 de dezembro de 1999, em Seattle.
International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference	International conference in Bratislava Slovakia Euro Changeover Conference
( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 )	( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 )
THE CONFERENCE,	A CONFERÊNCIA,
Press conference	Press conference
The previous Palace of Westminster was also the site of a prime ministerial assassination in 1812.	O anterior Palácio de Westminster também foi local do assassinato de um Primeiro Ministro, em 1812.
Proceedings of the Conference Main Conference The conference was to convene at 16 00 on 28 November 1943.	Esta conferência teve lugar em Teerã, entre 28 de Novembro e 1 de Dezembro de 1943.
The Economic Dialogue takes place twice a year at ministerial and Economic and Financial Committee ( EFC ) levels .	Finalmente , o BCE deu continuidade às reuniões regulares com os bancos centrais da Islândia , da Noruega e da Suíça .
D. Conference fees	D. Inscrição em conferências
Press conference webcast	Press conference webcast
ECB press conference	ECB press conference
Press conference area	Área para conferências de imprensa
Euros Conference Slovenia	Euros Conference Slovenia
Delegates at the 'Heart of Asia Ministerial Conference' were more blunt, stating 'the need for joint and concerted efforts and cooperation among the regional countries to address the challenge of terrorism in all its forms and manifestations, including the dismantling of terrorist sanctuaries and safe havens.'	Os representantes presentes na 'Heart of Asia Ministerial Conference' foram mais duros e afirmaram a necessidade de esforços conjuntos e em sincronia, com a cooperação entre os países da região para enfrentar o desafio do terrorismo em todas as suas formas e manifestações, incluindo o desmonte de santuários e portos seguros terroristas.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
We hold another conference.	Preparamos outra conferência.
The Roman Catholic Church is opposing this measure , and it is also causing divided opinions among the Ministerial Cabinet.	A Igreja Católica Apostólica Romana é contra a medida e está dividindo opiniões no Gabinete Ministerial.
In August 2009, the United Kingdom suspended the Turks and Caicos Islands' self government after allegations of ministerial corruption.	Em agosto de 2009, o Reino Unido suspendeu a autonomia das Ilhas Turcas e Caicos no seguimento de alegações de corrupção ministerial.
It also hosted the Community of Democracies ministerial in April 2005 and the Ibero American Summit in November 2007.	Ele também organizou a Comunidade das Democracias ministerial em Abril de 2005 e da Conferência Ibero americana em novembro de 2007.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.	É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
Walpole commanded a substantial majority in Parliament and George had little choice but to retain him or risk ministerial instability.	Walpole controlava uma maioria substancial no Parlamento e Jorge não teve grande escolha senão deixá lo ficar no seu cargo sob o risco de criar instabilidade no governo.
Each conference is split into two divisions the Eastern Conference contains 16 teams (eight per division), while the Western Conference has 14 teams (seven per division).	Eles são divididos em duas conferências, cada uma com duas divisões contendo sete times cada na Conferência Oeste e oito no Leste.
Conference room at the Eurotower	Sala de reuniões na Eurotower
Screenshot from press conference video	Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa
The conference will end tomorrow.	A conferência acabará amanhã.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
Tom almost forgot the conference.	Tom quase se esqueceu da reunião.
Organisation of the Islamic Conference.	Membros Ligações externas
Discussions concerning conference agendas and the nomination of the conference moderator took place on the wiki.	Discussões sobre a agenda da conferência e a nominação do seu moderador aconteceu no wiki.
The Council of Ministers shall consist of a representative of each Member State at ministerial level for each of its formations .	O Conselho de Ministros é composto por um representante nomeado por cada Estado Membro , a nível ministerial , para cada uma das suas formações .
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
In Mexico where the right to food was constitutionally recognized in 2011 an inter ministerial commission includes 19 government departments and institutions.	No México onde o direito à alimentação foi reconhecido constitucionalmente em 2011 uma comissão inter ministerial inclui 19 departamentos e instituições governamentais.
Participating Member States shall meet at ministerial level , assisted by their representatives on the Political and Security Committee and the Military Committee .	Os Estados Membros participantes reunir se ão a nível ministerial , sendo assistidos pelos respectivos representantes no Comité Político e de Segurança e no Comité Militar .
However, historians have also argued that the King only ever followed ministerial advice and acted as he was constitutionally bound to do.	Entretanto, historiadores discutiram que Jorge sempre seguia conselhos ministeriais e agiu como estava constitucionalmente obrigado a fazer.
Where will the conference take place?	Aonde a conferência irá acontecer?
It wasn't like a TED conference.	Não era com o TED.

Display this page in English