Tradução de "ministers of defence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defence - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesas Mecanismo Prejudicar Defesa Ministros Ministros Pastores Primeiros-ministros Presidentes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lines of defence	Linhas de defesa
In Defence of History.	O Campo da História .
The forces are managed by the Ministry of Defence and controlled by the Defence Council, chaired by the Secretary of State for Defence.	As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.
By law, both senior Ministers and Ministers of State are regarded as Ministers of the Government of the Federation.	Assim, pode competir lhe substituir o primeiro ministro nas suas ausências ou impedimentos e coordenar a ação de vários ministros.
Council of Ministers	Conselho de Ministros
Member States shall make civilian and military capabilities available to the Union for the implementation of the common security and defence policy , to contribute to the objectives defined by the Council of Ministers .	Com vista à execução da Política Comum de Segurança e Defesa , os Estados Membros colocam à disposição da União capacidades civis e militares de modo a contribuir para os objectivos definidos pelo Conselho de Ministros .
Presumption of innocence and right of defence	Presunção de inocência e direitos de defesa
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy.	A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União.
The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy .	A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União
The Council of Ministers	Conselho de Ministros
The Defence of Greece 490 479 BC.	The Defence of Greece 490 479 BC.
One to three ministers are ministers without portfolio.	Um a três ministros são ministros sem pasta.
Maidan Self Defence Forces.	Forças de segurança da Maidan.
Configurations of the Council of Ministers	Formações do Conselho de Ministros
in defence of any person from unlawful violence	Para assegurar a defesa de qualquer pessoa contra uma violência ilegal
actions of the Union which have defence implications .	tenham repercussões no domínio da defesa .
Defence is the responsibility of the United Kingdom.	A Defesa do país é de responsabilidade do Reino Unido.
There he oversaw the defence of the city.	Sempre fui um oficial de linha.
The Battle of Britain (Air Defence of Great Britain vol.	The Battle of Britain (Air Defence of Great Britain vol.
France is responsible for the defence of the islands.	Em 1535, Jacques Cartier reclama as para França.
The eleven judges of the court are called Ministers (), although having no similarity with the government body of ministers.	Os onze juízes do tribunal são chamados de Ministros , apesar de o cargo não ter nenhuma semelhança com os ministros dos órgãos do governo.
The government includes a Council of Ministers, headed by the prime minister and five deputy prime ministers.	O governo inclui um Conselho de Ministros, chefiado pelo primeiro ministro e por cinco vice primeiros ministros.
character of the security and defence policy of certain Member States , RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under	política de segurança e defesa de determinados Estados Membros , RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União respeita as obrigações decorrentes
Operating expenditure to which the implementation of those provisions gives rise shall also be charged to the Union budget , except for such expenditure arising from operations having military or defence implications and cases where the Council of Ministers decides otherwise .	As despesas operacionais decorrentes da aplicação das citadas disposições ficam igualmente a cargo do Orçamento da União , com excepção das despesas decorrentes de operações que tenham implicações no domínio militar ou da defesa e nos casos em que o Conselho de Ministros decida em contrário .
There are three deputy prime ministers and sixteen ministers in the Cabinet.	Existem três vice primeiros ministros e 16 ministros no gabinete.
On 24 February 1652, Milton published his Latin defence of the English People, Defensio pro Populo Anglicano , also known as the First Defence .	Em 24 de fevereiro 1652, Milton publicou sua defesa em latim do povo inglês, Defensio pro Populo Anglicano , também conhecida como a Primeira Defesa .
THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY	POLÍTICA COMUM DE SEGURANÇA E DEFESA
SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE	SECÇÃO O ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA E DEFESA
Dan shot Matt in self defence.	Dan atirou em Matt em legítima defesa.
Critical Rationalism A Restatement and Defence .	Critical Rationalism A Restatement and Defence .
Night Air Defence During the Blitz .	Night Air Defence During the Blitz .
Article II 48 Presumption of innocence and right of defence 1 .	Artigo II 48 . º Presunção de inocência e direitos de defesa 1 .
Article 22 The Council of Ministers 1 .	Artigo 22.º 1 . Conselho de Ministros
The Council of Ministers also initiates legislation.	O Conselho de Ministros também inicia a legislação.
Grand Duke on proposal of Council of Ministers	Gráo Duque , sob proposta do
RECALLING that the common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States	RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União não afecta o carácter específico da política de segurança e defesa de determinados Estados Membros,
Protest in defence of Cocó dunes, 16 02 2013, Fortaleza.	Ato em defesa das dunas do Cocó, 16 02 2013, Fortaleza.
Seventy two percent of Australian defence companies are in Adelaide.	Aproximadamente 466.900 pessoas estão empregadas em Adelaide.
The President must act together with the Council of Ministers, which comprises cabinet ministers, appointed by the president.	O governo é composto por treze ministros, nomeados pelo presidente, que dirigem os departamentos executivos, constituindo um Conselho de Ministros.
RECALLING that the common security and defence policy of the Union respects the obligations under the North Atlantic Treaty of those Member States, which see their common defence realised in the North Atlantic Treaty Organisation, which remains the foundation of the collective defence of its members, and is compatible with the common security and defence policy established within that framework	RECORDANDO que a política comum de segurança e defesa da União respeita as obrigações decorrentes do Tratado do Atlântico Norte para os Estados Membros que consideram que a sua defesa comum se realiza no quadro da Organização do Tratado do Atlântico Norte, a qual continua a ser o fundamento da defesa colectiva dos seus membros, e é compatível com a política comum de segurança e defesa adoptada nesse quadro,
The organisation of civil defence was the responsibility of the local authority.	Na Alemanha, após os bombardeios gigantes, a população ficou paralisada.
Growth of Fighter Command, 1936 1940 (Air Defence of Great Britain vol.	Growth of Fighter Command, 1936 1940 (Air Defence of Great Britain vol.
G7 Ministers and Governors	Ministros e Governadores do G7
G10 Ministers and Governors	Ministros e Governadores do G10

Display this page in English