Tradução de "minor setback" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Minor - translation :

Setback - translation :

Palavras-chave : Menor Menores Ligeiros Contratempo Leves Contratempo Revés Percalço Temporário Retrocesso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's only a minor setback.	É só um contratempo.
This is a serious setback.	Este é um sério retrocesso.
This is only a temporary setback.	Isto é só um contratempo passageiro.
Dismantling Schengen would be a significant economic setback.	Isto representaria um revés económico significativo.
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.	As nossas negociações para reduzir as tarifas de exportação sofreram um grande baque.
The conspiracy suffered a setback in June with Luís Carlos Prestes.	A conspiração sofreu um revés em junho com Luís Carlos Prestes.
After the war, Bombardier experienced another setback in his snowmobile business.	Após a guerra, Armand experimentou um outro revés em seu negócio snowmobile.
Aftermath Alexander II's death caused a great setback for the reform movement.	Consequências O assassinato de Alexandre II provocou um retrocesso no movimento de reforma.
Other minor items .	b ) Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Outras subdivisões .
Other minor items .	Outras situações passivas residuais .
Other minor items .	Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .	b ) Outras situações passivas resi duais .
While Omar sees the same events as a huge setback for American policy in Iraq.	Enquanto Omar vê os mesmos eventos como um grande atraso para a política americana no Iraque.
She's still a minor.	Ela ainda é menor de idade.
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).	Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
The Mozambique civil war led to a great setback in the primary health system in Mozambique.	No entanto, a guerra civil moçambicana levou o sistema de saúde primária a um grande retrocesso.
Faced with this setback on the continent, Richard turned his attention instead towards France's ally, Scotland.	Com essa derrota no continente, Ricardo virou sua atenção para a Escócia, aliada da França.
Soon thereafter, another setback to the conspiracy occurred as Siqueira Campos died in a plane crash.	Logo em seguida, ocorre outro contratempo à conspiração morre, em acidente aéreo, o tenente Siqueira Campos.
Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth.	Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente.
Advances , loans , other minor items .	Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Tom had a minor injury.	Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.	Tom sofreu uma pequena lesão.
2 in G minor, Op.	2 em Sol menor, op.
4 in F minor, Op.	4 em Fá menor, op.
Order of Friars Minor (O.F.M.	Ordem Franciscana Secular (Franciscanos Seculares), O.F.S.
Khuddaka Nikaya, the minor collection .	Khuddaka Nikaya, a coleção menor .
4 in D minor, Op.	4 em Ré menor, Op.
Neil McCormick wrote about Zooropa , It feels like a minor work, and generally U2 don't do minor.	Neil McCormick escreveu sobre Zooropa , Ele se sente como uma obra menor, e geralmente o U2 não fez inferior.
Advances , loans and other minor items .	Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Sundry Advances , loans , other minor items .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
1 in B flat minor, Op.	1 in B flat minor, Op.
Spotted wolffish, Anarhichas minor Olafsen, 1772.	Anarhichas minor Olafsen, 1772.
2 in F minor and Op.	2 Organ Sonata No.
Antonia Major was the elder sister to Antonia Minor, and the first daughter of Octavia Minor and Mark Antony.	Antônia Maior era também a irmã mais velha de Antônia Menor e a primeira filha de Otávia com Marco Antônio.
naglarzk 43m deal w microsoft is real setback for Egypt, esp after revolution with promise of openness, collaboration freedom. OpenEgypt	o acordo de 43m com a Microsoft é um retrocesso para o Egipto, especialmente depois da revolução com promessas de mais abertura, colaboração e liberdade. OpenEgypt
Tom was involved in a minor accident.	Tom se envolveu em um leve acidente.
There are more than 20 minor parties.	Há outros 20 partidos menores.
1883) 1976 Minor White, American photographer (b.	1976 Imogen Cunningham, fotógrafa estadunidense (n. 1883).
Occasional relapses and minor remissions may appear.	Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.
2 in D minor (1878) and No.	Ligações externas
Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
Two minor problems occurred during the flight.	Dois problemas ocorreram durante o voo.
Two minor versions (4.1.1 and 4.1.2) followed.	Com o Quick Time para o Windows (da Apple Computer) é possível ver vídeos no Windows.
7 in D minor of 1885, Op.	7 em Ré menor, Op.

Display this page in English