Tradução de "minutes of time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Dois Cerca Cinco Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos.
If a match was tied after ninety minutes, then thirty minutes of extra time were played.	Se uma partida terminasse empatada depois dos 90 minutos, 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
If a match was tied after 90 minutes, then 30 minutes of extra time were played.	Se uma partida permanecer empatada depois dos 90 minutos, mais 30 minutos de prorrogação seriam jogados.
Time steps for global models are on the order of tens of minutes, while time steps for regional models are between one and four minutes.	A previsão do tempo inclui o uso de modelos objetivos baseados em certos parâmetros atmosféricos, e a habilidade e experiência de um meteorologista.
The bus arrived ten minutes behind time.	O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes behind time.	O ônibus chegou dez minutos atrasado.
The train was ten minutes behind time.	O trem estava dez minutos atrasado.
If we get 15 minutes of overreaction time, that's the limit.	Se nós tivermos 15 minutos de chilique, este é o limite.
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos .
We'd had 23 minutes of half time and still no Argentinians.	Contávamos 23 minutos de intervalo e nada dos argentinos.
They give 20 minutes that's a time warning.	Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo.
He arrived five minutes after the specified time.	Ele chegou cinco minutos após o horário estipulado.
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente execu tados num período de 90 minutos .
Quick tenders are normally executed within a time frame of 90 minutes .	Os leilões rápidos são normalmente executados no período de 90 minutos .
These changes increased the run time of the film by two minutes.	Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 .
The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes.	A quantidade de tempo gasto desenhando foi entre 4 segundos e 46 minutos.
At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year.	Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos.
A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time.	Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos.
It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal.	Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família,
bank at the latest 15 minutes following the TARGET2 closing time .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
So one of my daughters threw out, you get five minutes of overreacting time all week.	Então uma das minhas filhas sugeriu, você pode ter chilique cinco minutos por semana.
240 minutes is the maximum time difference that can be introduced here.	240 minutos é a diferença de tempo máxima que poderá ser aqui introduzida.
By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.	Fazendo isso, eles reduziram o tempo que estavam longe dos pacientes de 40 para 12 minutos, em média.
He had also performed two EVAs with a total time of 8 hours and 35 minutes.	Ele também realizou dois EVAs com um tempo total de 8 horas e 35 minutos.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.	Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos.
No time. It says I have two minutes left, so we can't do this.	Sem tempo. Só tenho mais 2 minutos, então não tem como.
In 2005, the average marathon time in the U.S. was 4 hours 32 minutes 8 seconds for men, 5 hours 6 minutes 8 seconds for women.	Em 2005, o tempo médio de um maratona nos Estados Unidos era de 4 32 08 para os homens e 5 06 08 para as mulheres.
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	O BCE publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas pelo menos três meses antes do início de cada ano .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Quick tenders are executed within a time frame of 90 minutes and are restricted to a limited set of counterparties .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais , com uma frequência semanal e normalmente com o prazo de uma semana .
That was in minutes 20 minutes.	Isto foi em minutos 20 minutos.
With the score level at 2 2 at the end of 90 minutes, the game went to extra time.	Ao final dos 90 minutos o placar era de 2 a 2, então foi jogada a prorrogação.
Australia led the second leg 2 1 at the end of 90 minutes, sending the tie to extra time.	A Austrália ganhou a segunda partida por 2 1 no fim dos 90 minutos, enviando o empate para a prorrogação.
Since the three minute time limit was adopted in 1960, some artists have had songs longer than three minutes, which must be edited down to 3 minutes, though some songs exceed that time by a few seconds.	O número de países continuou a crescer e a partir de 1980 as canções só podiam ter, no máximo, três minutos, para haver tempo suficiente de transmitir o festival inteiro.
At that time, the subway worked with only four trains of four cars each, with an average interval of eight minutes.	Nos primeiros meses o metrô funcionou com 4 trens com 4 vagões cada, em intervalos médios de 8 minutos.
When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time.	Quando você tem 21 minutos para falar, 2 milhões de anos parece muito tempo.
Between 2004 and 2007, the interaction time allowed in Loebner Prizes was more than twenty minutes.	Entre 2004 e 2007, o tempo de interação foi estendido para 20 minutos.
The total mission elapsed time at wheels stop was 4 days, 9 hours and 6 minutes.	O tempo total da missão (até a parada das rodas) foi de 4 dias, 9 horas e 6 minutos.
Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes.	a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos.
You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour.	Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.	Assim nestes 18, 10, ou 5 minutos, você tem de transmitir um monte de características diferentes.
Then, if a tie remained after the 30 minutes of extra time, the winner was decided by a penalty shootout.	Então, se um empate persistir após os 30 minutos do tempo extra, o vencedor será decidido por penalidades máximas.
For each of the Special Group in the city of Rio de Janeiro, the parade has a maximum time of one hour and twenty minutes, while in São Paulo is the maximum of 1 hour and five minutes.	No Grupo Especial da cidade do Rio de Janeiro, o desfile possui tempo máximo de uma hora e vinte e dois minutos, em São Paulo o limite máximo é de 1 hora e cinco minutos.

Display this page in English