Tradução de "miseries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My suffering is due to life s miseries. | Meu sofrimento se deve às misérias da vida. |
| He noted some miseries and experience of those street children. | Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua. |
| You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. | Você se protege de todos os sofrimentos inesperados ou mágoas que possam surgir. |
| (X.21) br br Then the Poitevin duke ... the miseries of his captivity ... before kings, magnates, and Christian assemblies many times related with rhythmic verses and witty measures. | As cantigas eram manuscritas e coleccionadas nos chamados cancioneiros (livros manuscritos também, feitos por iniciativa de nobres ou, mais tarde, humanistas, que reuniam grande número de trovas). |
| And yes, that means catching all of those miseries and hurt, but it also means that when beautiful, amazing things just fall out of the sky, I'm ready to catch them. | E sim, isso significa ir pegando todas os sofrimentos e mágoas, mas também significa que quando lindas, maravilhosas coisas simplesmente caem do céu, eu estou pronta para pegá las. |
| It is more tempting to summarize it as 'a portrait of the beauty underlying American miseries and misdeeds' but that plays down the scenes of cruelty and horror, and Ball's disgust with our mores. | É mais tentador resumi lo como 'um retrato subjacente das misérias e delitos americanos' mas que minimiza as cenas de crueldade e horror, e o desgosto de Ball por nossos costumes. |
