Tradução de "misspelled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Misspelled - translation :

Palavras-chave : Escreveram Escreveu Escreveste Escreveram Soletrado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Misspelled Word Dialogue	Diálogo de Palavra Incorrecta
You've misspelled my name.	Você escreveu o meu nome errado.
I misspelled the word.	Eu escrevi a palavra errado.
Please circle the words that are misspelled.	Por favor, circule as palavras que estão incorretas.
I hope I haven't misspelled your name.	Espero não ter errado seu nome.
I hope I haven't misspelled your name.	Eu espero não ter errado seu nome.
Also, when their song Mutt is credited, Barker's name is misspelled as Travis Barkor .	Além disso, quando sua canção Mutt é creditado, o nome de Barker é grafada como Travis Barkor .
With both parents absent, the infant's last name was misspelled, probably due to a clerical error.	Com os pais ausentes, o sobrenome do bebê foi digitado incorretamente, provavelmente devido a um erro nos documentos.
The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document.	A linha do topo no diálogo mostra uma palavra incorrecta que foi encontrada no seu documento.
Martin's surname was misspelled on the birth certificate leading to more confusion on who her actual father was.	O sobrenome Martin foi grafado na certidão de nascimento que leva a mais uma confusão sobre quem é seu verdadeiro pai.
In addition, the name Hepaticophyta is frequently misspelled in textbooks as Hepatophyta, which only adds to the confusion.	Par além disso, o nome Hepaticophyta é frequentemente mal escrito como Hepatophyta nos livros de texto, facto que aumenta ainda mais a confusão.
Three years ago we launched carpet tile for the home, under the brand Flor, misspelled F L O R.	Há 3 anos nós lançamos placas de carpete para o lar, sob a marca Flor, escrito F L O R.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.	Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
Douglas Sandom (often misspelled Sanden born 26 February 1930) is a British drummer who was the original drummer for the English rock band The Who.	Doug Sandom (1936 ) foi o baterista original da banda de rock britânica The Who.
A false urban myth says that the name was originally meant to be Monkey Kong , but was misspelled or misinterpreted due to a blurred fax or bad telephone connection.	Uma popular lenda urbana diz que o nome originalmente seria Monkey Kong , mas foi soletrado de forma errada ou mal interpretado devido a um fax borrado ou má conexão de telefone.
Clicking on Add will add the misspelled word to your personal dictionary (this is distinct from the original system dictionary, so the additions you make will not be seen by other users).	Clicando em Adicionar adicionará a palavra incorrecta ao seu dicionário pessoal (este é diferente do dicionário original do sistema, de maneira a que as adições que fizer não serão vistas pelos outros utilizadores).
Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.	Carregando em Substituir Tudo inicialmente irá actuar como se carregasse em Substituir, mas automaticamente corrigirá a palavra incorrecta com a palavra de substituição escolhida, se esta aparecer novamente (num ponto mais à frente) no seu documento.
The reason I think that is that on the first day I tried one of these services, I got two voicemail messages. One was from a guy named Michael Stevenson, which shouldn't be that hard to transcribe, and it was misspelled.	O motivo que eu acho isso é que no primeiro dia que eu testei um desses serviços, Eu recebi duas mensagens de correio de voz. Uma de um cara chamado Michael Stevenson, que não deveria ser tão difícil de transcrever, mas estava escrito errado.
Etymology The name (which is occasionally misspelled Macronesia in false analogy with Micronesia) is derived from the Greek words for islands of the fortunate μακάρων νῆσοι makárōn nêsoi , a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar.	Etimologia O nome é originário do grego (μακάρων feliz, afortunado e νῆσοι ilhas) para ilhas abençoadas ou ilhas afortunadas , termo utilizado pelos antigos geógrafos para as ilhas a oeste do estreito de Gibraltar.
One online news website even accused the protesters of being unpatriotic because a participant was seen holding a placard with a misspelled Bulgaria, and blamed them for abuse of their children claiming that the May 30 protest undermined the Children's Day, which in Bulgaria is actually observed on June 1.	Um site de notícias online chegou a acusar os protestantes de serem antipatrióticos por um dos participantes ter segurado um cartaz com a palavra Bulgária mal escrita, além de acusá los de abusarem dos seus filhos , afirmando que o protesto do dia 30 de maio prejudicou o Dia da Criança, que na Bulgária se celebra a 1 de junho.