Tradução de "mixed race" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 5.0 per cent are of mixed race. | 5 dos londrinos são miscigenados. |
| Those born of mixed race unions are called 'hanfets'. | Estes eritreus nascidos de uniões interraciais são chamados de hanfets . |
| Brazil Census Reveals Majority of Population is Black or Mixed Race | Brasil Censo Revela Que Maioria da População Brasileira é Negra |
| Students of mixed race made up 2 of the public schools. | O setor primário responde por 2 do PIB da Califórnia. |
| The In OUR future, you wouldn't look twice poster shows a naked mixed race couple embracing. | O cartaz, seguindo a noção de que Em NOSSO futuro, você não olharia duas vezes , exibe um casal nu, de raças diferentes, num abraço. |
| On the other hand, in Setubinha, located in the northeast part of the state, 71.8 are mixed race and 14.7 Blacks. | Contudo, a participação do comércio no setor terciário é superada somente pelo segmento de administração pública, responsável por movimentar 13,7 de todo o PIB estadual. |
| The Nazis postulated the existence of a racial conflict between the Aryan master race and inferior races, particularly Jews, who were viewed as a mixed race that had infiltrated society and were responsible for the exploitation and repression of the Aryan race. | Os nazistas postulavam a existência de um conflito racial entre a raça superior ariana e as raças inferiores, especialmente os judeus, que eram vistos como uma raça mista que tinha se infiltrado na sociedade e era responsável pela exploração e repressão dos arianos. |
| Liza Sabater, Puerto Rican by birth, mixed race by ethnicity, views Obama as the perfect example of the audacity of biracial hope | Liza Sabater, Porto riquenha de nascença, de raça mista pela etnia, vê Obama como o exemplo perfeito da audácia de esperança bi racial |
| The ethnic distribution consists of 91 Black or Mulatto, 4.4 mixed race, 1.7 White, and 2.9 other (primarily East Indian and Asian). | A constituição étnica consiste em 91 de negros, 4,4 de pardos, 1,7 de brancos e 2,9 de outras (principalmente do leste indiano e asiáticos). |
| Jelly Roll Morton recorded with the New Orleans Rhythm Kings in an early mixed race collaboration, then in 1926 formed his Red Hot Peppers. | Jelly Roll Morton gravou com os New Orleans Rhythm Kings, e em 1926 formou os Red Hot Peppers. |
| Mixed | Misturado |
| Mixed funds | Fundos mistos |
| Mixed funds | Fundos imobiliários |
| Mixed funds | Fundos de obrigações |
| So I created this image of Diana, Dodi and their imaginary mixed race child and this image came out, which caused a huge public outcry at the time. | Então eu criei essa imagem de Diana, Dodi e seu filho mestiço imaginário. E essa imagem foi divulgada, o que causou revolta no público, na época. |
| For the first time in Brazilian history, the national census has shown that the majority of the population, 50.7 of a total 190,732,694 people, is black or mixed race. | Pela primeira vez na história do Brasil, o censo indicou que a população negra e parda é a maioria no país 50,7 de um total de 190.732.694 pessoas. |
| 3 ) mixed funds | 3 ) fundos mistos |
| 3 . mixed funds | 3 ) fundos mistos |
| Mixed by Hackread. | Mixada por Hackread. |
| Bicycle Race Bicycle Race is a complex composition by Mercury. | Bicycle Race Bicycle Race é uma composição complexa de Mercury. |
| Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. | Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . |
| It may even be that some of the artists which I cited are black or mixed race, using the terminology of the IBGE , but I didn't find any data regarding this. | Pode até ser que vários dos artistas que citei sejam pretos ou pardos, usando a terminologia do IBGE , mas não encontrei dados referentes a isso. |
| The Canadian Mixed Curling Championship is the highest level mixed curling competition, in the absence of world championship or Olympic mixed curling events. | No jogo de curling em cadeira de rodas, o lançador deve estar numa cadeira parada ao fazer o lançamento. |
| The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. | Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| Images mixed by author. | Imagens mescladas pelo autor. |
| It received mixed reviews. | O filme recebeu críticas mistas. |
| Smoking and Race | Tabagismo e Raça |
| New Mixed Mode CD Project | Novo Projeto de CD em Modo Misto |
| Images mixed by Kevin Rothrock. | Imagens misturadas por Kevin Rothrock. |
| Images mixed by Tetyana Lokot. | Imagens mixadas por Tetyana Lokot. |
| He mixed sugar with milk. | Ele misturou açúcar com leite. |
| In between are mixed economies. | Como meio termo temos as economias mistas. |
| Mixed Categories Nominalizations in Quechua . | Mixed Categories Nominalizations in Quíchua . |
| The game received mixed reviews. | O jogo recebeu críticas mistas. |
| Other reactions have been mixed. | Outras reações têm sido mistas. |
| The album received mixed reviews. | O álbum tem sete faixas. |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. |
| I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else. | Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa. |
| Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. | Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos |
| The Prohibition of Mixed Marriages Act of 1949 prohibited marriage between persons of different races, and the Immorality Act of 1950 made sexual relations with a person of a different race a criminal offence. | Em 1949, a Lei de Proibição dos Casamentos Mistos tornou ilegal o casamento entre pessoas de raças diferentes. |
| In colonial Brazil, the Portuguese speaking part of Latin America, most of the non slave population (including the white one) was mestiço (Portuguese spelling) in the original Iberian definition of the word (mixed race). | É comum a utilização do termo como adjetivo nas expressões raça mestiça ou cor mestiça , sendo inclusive um dos termos aceitos pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para definir a população brasileira. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| Tom won the race. | Tom venceu a corrida. |
| Tom lost the race. | Tom perdeu a corrida. |
Related searches : Car Race - Race Ahead - Ball Race - Race Circuit - Outer Race - Running Race - Race Day - Arm Race - Race Up - White Race - Race Riots - Boat Race
