Tradução de "mobile telephone number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mobile - translation :

Number - translation :

Telephone - translation :

Palavras-chave : Móvel Móveis Emissor Mobilidade Unidades Regra Numero Número Série Números Poste Telefónico Telefónicas Telefónica Telefones

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She still hasn't got used to the mobile telephone.	Ela ainda não se acostumou com o celular.
I forget your telephone number.	Esqueci seu número de telefone.
I forget your telephone number.	Eu esqueci seu número de telefone.
Give me your telephone number.	Passe me o número de seu telefone.
My telephone number is 789.	O meu número de telefone é 789.
Tom wants my telephone number.	Tom quer o meu número de telefone.
Do you remember his telephone number?	Você se lembra do número de telefone dele?
I don't know her telephone number.	Eu não sei o telefone dela.
I don't know her telephone number.	Não sei o telefone dela.
Does she know your telephone number?	Ela sabe seu número de telefone?
Tom doesn't know Mary's telephone number.	Tom não sabe o número de telefone de Maria.
She always forgets my telephone number.	Ela sempre esquece meu número de telefone.
My telephone number is 9876 5432.	O número de meu telefone é 9876 5432.
My telephone number is 9876 5432.	O meu telefone é 9876 5432.
Tom wrote down Mary's telephone number.	Tom anotou o número de telefone de Maria.
Give me your address and telephone number.	Dê me seu endereço e número de telefone.
He wants to have my telephone number.	Ele quer ter o meu número de telefone.
Will you give me your telephone number?	Você me passa o seu número de telefone?
I want to know your telephone number.	Quero saber o seu número de telefone.
Can I have your mobile number?	Você me empresta o seu celular?
I made a note of the telephone number.	Anotei o número do telefone.
Look up the number in the telephone book.	Procura o número na lista telefónica.
Look up the number in the telephone book.	Procura o número na lista telefônica.
Look up the number in the telephone book.	Procure o número na lista telefônica.
She gave him her name and telephone number.	Ela lhe deu seu nome e seu número de telefone.
Is there a mistake in the telephone number?	Há um erro no número de telefone?
Can I have your name and telephone number?	Pode dar me o seu nome e número de telefone?
On a modern push button telephone, the caller then presses the number keys to send the telephone number of the called party.	A concessão foi transferida para a The Anglo Portuguese Telephone Company (APT) em 1887 que a manteve até 1968.
In June 2008 , the EPC signed a cooperation agreement with GSMA , the association of GSM mobile telephone operators . The purpose is to create a framework for cooperation between banks and mobile operators to develop services that allow consumers to initiate SEPA payments via their mobile telephone .	Em Junho de 2008 , assinou um acordo de cooperação com a GSMA , uma associação de operadores de telemóvel , com o objectivo de criar um quadro para a cooperação entre os bancos e os operadores de telemóveis no sentido de serem desenvolvidos serviços que permitam aos consumidores iniciar pagamentos SEPA através do telemóvel .
I took down her telephone number in my notebook.	Anotei seu número de telefone na minha agenda.
Could you tell me your mobile number please?	Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
Tom asked Mary if she knew John's new telephone number.	Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.
With regard to m payments , the EPC decided to seek the active involvement of the mobile telephone industry .	No que respeita aos pagamentos através de canais móveis , o EPC decidiu envolver activamente o sector dos telemóveis .
A good example of this is the increased availability of low cost and high quality mobile telephone technology .	Um bom exemplo desta situação é a maior disponibilidade de tecnologia de telefones móveis a baixo custo e de alta qualidade .
For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old.	Por exemplo, a primeira companhia telefónica iniciou as suas operações em 1878, ao passo que os telemóveis têm praticamente 25 anos de existência.
The Eurosystem welcomes the cooperation agreement signed by the EPC with the association of GSM mobile telephone operators in June 2008 to jointly develop mobile payment channels within SEPA .	Além disso , acolhe com agrado o acordo de cooperação assinado entre o EPC e a GSMA ( uma associação de operadores de telemóveis ) em Junho de 2008 , visando o desenvolvimento conjunto de canais de pagamento móveis no âmbito da SEPA .
Docomo was spun off from Nippon Telegraph and Telephone (NTT) in August 1991 to take over the mobile cellular operations.	Docomo foi girado fora da Nippon Telegraph e Telephone (NTT), em Agosto de 1991, para assumir as operações móveis celulares.
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
A voice call originating in the VoIP environment also faces challenges to reach its destination if the number is routed to a mobile phone number on a traditional mobile carrier.	Empresas que fornecem o serviço de VoIP são geralmente chamadas provedoras, e os protocolos usados para transportar os sinais de voz em uma rede IP são geralmente chamados protocolos VoIP.
A mobile phone user types SAVE and sends SMS to a given number.	Um usuário de celular digita SAVE (AJUDE) e envia um SMS para um certo numero.
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
Nokia invested 200 million euros in a mobile telephone factory near Cluj Napoca this began production in February 2008 and closed in December 2011.	A empresa finlandesa Nokia investiu 200 milhões de euros numa fabricante de telefones celulares e num centro de pesquisa em Cluj Napoca.
168 many premium pay telephone numbers in China begin with this number, which is considered lucky.	168 muitos dos números de telefone com taxas reduzidas e promoções começam por esses números, considerado de muita sorte.
Similarly, a telephone directory is a list of subscribers with an address and a phone number.	Da mesma forma, uma lista telefônica (diretório de telefones) é uma lista de assinantes com um endereço e um número de telefone.
The first number is the number of downlink timeslots and the second is the number of uplink timeslots allocated for use by the mobile station.	O número atual de usuários suportados depende da aplicação em uso e de quanta informação está sendo transferida.

Display this page in English