Tradução de "modern day society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modern - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Demography Today, Onitsha is a modern day urban society in Anambra State.	Onitsha é uma cidade do estado de Anambra, na Nigéria.
Drugs are a cancer of modern society.	As drogas são um câncer da sociedade moderna.
Drug addiction is a cancer in modern society.	A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.
Marcus A modern day poet.	Um poeta moderno.
So, cut to the modern day.	Então, direto aos dias de hoje.
Modern Germany Society, Economy and Politics in the Twentieth Century.	Modern Germany Society, Economy and Politics in the Twentieth Century.
Is this an ironic story or a tragedy of modern society?	Seria essa uma ironia ou uma tragédia da sociedade moderna?
I'm talking to you about modern day slavery.	Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
The civilisation included urban centres such as Dholavira, Kalibangan, Ropar, Rakhigarhi, and Lothal in modern day India, and Harappa, Ganeriwala, and Mohenjo daro in modern day Pakistan.	Os principais centros urbanos eram Harappa e Mohenjo daro, bem como Dholavira, Ganweriwala, Lothal, Kalibanga e Rakhigarhi.
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.	Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.	Línguas também são depósitos importantes para o conhecimento indígena, que é importante para a sociedade moderna.
The blogger Iddu gives a good summary of present day Maldivian society.	O blogueiro Iddu traz um bom resumo dos dias atuais na sociedade Maldiva.
The battle occurred on Friday, 25 October 1415 (Saint Crispin's Day), near modern day Azincourt, in northern France.	Acontecida em 25 de outubro de 1415 (Dia de São Crispim), no norte da França, resultou em uma das maiores vitórias inglesas durante a guerra.
Arthur has also been used as a model for modern day behaviour.	Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época.
Its capital city was Constantinople (modern day Istanbul), originally founded as Byzantium.	Sua capital foi Constantinopla (moderna Istambul), originalmente conhecida com Bizâncio.
The column dealt with subjects that included politics, Brazilian society and day to day life in the Brazilian capital.	A coluna lidava com assuntos como política, a sociedade brasileira e a vida dária da capital imperial.
Fourthly, build a modern online army by bringing together the military force and people so as to form a modern defense system of the network society.	Em quarto lugar, desenvolver um moderno exército online ao congregar a força militar e as pessoas para formar um sistema defensivo moderno de sociedade em rede.
The two also briefly visited Canada, spending a few days in the summer of 1831 in what was then Lower Canada (modern day Quebec) and Upper Canada (modern day Ontario).	No verão de 1831, ele tomou nota de alguns dias de visita ao Baixo Canadá (Québec) e Alto Canadá (Ontário).
The Kaiser Wilhelm Society forerunner of the present day Max Planck Society was founded in 1911 and established several institutes in Dahlem.	A Sociedade Kaiser Wilhelm precursora da atual Sociedade Max Planck foi fundada em 1911 e estabeleceu diversos institutos em Dahlem.
Antônio Ferreira Leitão officially acquired the lands of modern day Guaíba in 1793.	As terras, pertenceram à sesmaria de Antônio Ferreira Leitão.
His palace eventually became the core of the modern day city of Split.	Seu palácio posteriormente se tornou o centro da cidade moderna croata de Split.
In 755, Abd al Rahman and Bedr reached modern day Morocco near Ceuta.	Em 755, Abderramão e Bedr chegaram à região do atual Marrocos, perto de Ceuta.
Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq).	O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque).
Cultural and technological developments transformed European society, concluding the Late Middle Ages and beginning the early modern period.	O progresso cultural e tecnológico transformou por completo a sociedade europeia, concluindo a Idade Média e dando início à Idade Moderna.
The book deals with current attitudes about terrorism and also with aspects of technology present in modern society.	O livro se trata das atitudes atuais sobre terrorismo e também de aspectos da tecnologia presente na sociedade moderna.
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	Estão em tudo. Nem mesmo o leite escapou desse tipo de problema dos tempos modernos.
US federal authorities have called Florida s tomato fields ground zero for modern day slavery.	As autoridades federais dos Estados Unidos apelidaram os campos de tomate da Florida de ground zero para a escravatura dos tempos modernos .
There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq.	Mas a maior parte dos países da Ásia não se desenvolveram industrialmente.
Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanisation.	Atualmente, a maior parte do crescimento populacional está baseado na migração interna e urbanização.
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.	Um vale foi formado, o que resultou numa bacia que se tornou o moderno lago Superior.
The character of Mr. Bean has been likened to a modern day Buster Keaton.	O personagem, então, passou a protagonizar filmes de grande sucesso.
Its capital was Handan (邯郸), suburb of modern day Handan City in Hebei.	Sua capital era Handan (邯郸), subúrbui da atual cidade de Handan em Hebei.
Its history and identity are closely tied to the Brazilian ambitions of forging a modern, competitive and just society.	Sua história e sua identidade se confundem com o percurso do desenvolvimento brasileiro em busca da construção de uma sociedade moderna, competitiva e socialmente justa.
In the most basic terms, Anthony Giddens describes modernity as...a shorthand term for modern society, or industrial civilization.	O projeto moderno consolida se com a Revolução Industrial e está normalmente relacionado com o desenvolvimento do capitalismo.
On the same day, he presented his mammal and bird specimens to the Zoological Society.	No mesmo dia, Darwin apresentou seus espécimes de mamíferos e aves à Zoological Society.
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern day smoke breaks.	E, hoje em dia, Facebook, Twitter e YouTube, são meramente as pausas para o cigarro modernas.
The modern day Irish cities of Dublin, Limerick and Waterford were founded by Norwegian settlers.	As cidades irlandesas modernas de Dublin, Limerick e Waterford foram fundadas por colonos noruegueses.
Namibe (pre 1985 Moçâmedes ) is the capital city of Namibe Province in modern day Angola.	Namibe (anteriormente Moçâmedes) é uma cidade e um município, capital da província do Namibe, em Angola.
What's missing is that we are Homo duplex, but modern, secular society was built to satisfy our lower, profane selves.	O que está faltando é que somos homo duplex, mas a sociedade moderna e secular foi construída para satisfazer o nosso eu inferior, profano.
The American Society of Civil Engineers has named the Panama Canal one of the seven wonders of the modern world.	A Sociedade Americana de Engenheiros Civis classificou o Canal do Panamá como uma das sete maravilhas do mundo moderno.
The town of Springfield acts as a complete universe in which characters can explore the issues faced by modern society.	A cidade de Springfield age como um universo completo, no qual os personagens podem explorar os problemas enfrentados pela sociedade contemporânea.
The first nome was roughly where modern day Aswan is and the twenty second was at modern Atfih (Aphroditopolis), just to the south of Cairo.	O primeiro nomo foi mais ou menos onde é Assuão e o vigésimo segundo foi na moderna Atfih (Aphroditopolis), logo ao sul do Cairo.

Display this page in English