Tradução de "modernist movement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modernist - translation :

Movement - translation :

Palavras-chave : Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After that, alongside Cassiano Ricardo, del Picchia and Cândido Mota Filho, he launched the Green Yellow movement , a nationalistic group inside Modernist movement.	Depois disso, na companhia de Cassiano Ricardo, Menotti del Picchia e Cândido Mota Filho, alinhou se ao movimento Verde Amarelo, vertente nacionalista do modernismo.
Of the generation of 1922, Oswald de Andrade best represents the rebellious characteristics of the modernist movement.	Da geração de 1922, Oswald de Andrade representa melhor as características rebeldes do movimento modernista.
The last surviving founder of architecture's modernist movement is still full of ideas for designs that have become even more daring concepts.	O último fundador do movimento modernista em arquitetura segue firme e forte, cheio de idéias para novos projetos que têm se tornado mais ousados a cada ano que passa.
Some of Kafka's books are influenced by the expressionist movement, though the majority of his literary output was associated with the experimental modernist genre.	Alguns dos livros de Kafka são influenciados pelo expressionismo, apesar de a maior parte de sua produção literária ser associada com o gênero experimental do modernismo.
He triggered the modernist revolution.	Ele deu início à revolução modernista.
Within that period, authors such as José Asunción Silva, José Eustasio Rivera, León de Greiff, Porfirio Barba Jacob and José María Vargas Vila developed the modernist movement.	Também são importantes na literatura do país autores como Jorge Isaacs (autor de poemas, poesias e apenas um romance) e José María Vargas Vila.
Murilo Monteiro Mendes (May 13, 1901 August 13, 1975) was a Brazilian Modernist poet, considered to be one of the forerunners of the Surrealist movement in Brazil.	Murilo Monteiro Mendes (Juiz de Fora, 13 de maio de 1901 Lisboa, 13 de agosto de 1975) foi um poeta e prosador brasileiro, expoente do surrealismo brasileiro.
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
Robins, R. G. A. J. Tomlinson Plainfolk Modernist .	Robins, R. G. A. J. Tomlinson Plainfolk Modernist .
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.	César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime.	Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime.
The modernist developments of Vällingby and Farsta were internationally praised.	As construções modernistas de Vällingby e Farsta foram muito apreciadas internacionalmente.
Ulysses is a modernist novel by Irish writer James Joyce.	Ulisses ( Ulysses no original), é um romance do escritor irlandês James Joyce.
The Modernist movement advanced into the 20th century including exponents such as Leopoldo Lugones and poet Alfonsina Storni it was followed by Vanguardism, with Ricardo Güiraldes's Don Segundo Sombra as an important reference.	Foi seguido pelo movimento modernista, que surgiu na França no final do século XIX e, neste período, por sua vez foi seguido pelo vanguardismo, com Ricardo Güiraldes como uma importante referência.
Swedish modernist painter Sigrid Hjertén died following a lobotomy in 1948.	Sigrid Hjertén Pintora sueca que morreu após uma lobotomia em 1948.
In that period, Lukács intellectual perspectives were modernist and anti positivist.	Seu enfoque neste período foi, portanto, modernista e anti positivista.
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.	Ele foi desenhado por I.M. Pei, um dos mais importantes arquitetos modernistas.
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .	O segundo exemplo da música é de uma composição do modernista John Cage. 4 33 .
Batzoki It is a modernist building which was built by Pedro Ispizua.	BatzokiÉ uma construção de estilo modernista, obra de Pedro Ispizua.
Wallace Stevens (October 2, 1879 August 2, 1955) was an American Modernist poet.	Wallace Stevens (Reading, Pensilvânia, 2 de outubro de 1879 Hartford, 2 de agosto de 1955) foi um poeta modernista norte americano.
Charles Edward Ives ( October 20, 1874May 19, 1954) was an American modernist composer.	Charles (Edward) Ives (Danbury, Connecticut, 20 de Outubro de 1874 Nova York 19 de maio de 1954) foi um compositor norte americano.
His poetry was initially composed in Alexandrine form, but he later became a modernist.	Inicialmente autor de versos alexandrinos, posteriormente transformou se em um modernista.
The Week of Modern Art While these folklore gathering trips were going on, Andrade developed a group of friends among young artists and writers in São Paulo, who, like him, were aware of the growing modernist movement in Europe.	Trabalho Semana de Arte Moderna Ao mesmo tempo que Andrade efetuava seu trabalho como pesquisador do folclore brasileiro, fez amizade com um grupo de jovens artistas e escritores de São Paulo que, como ele, estavam interessados no modernismo europeu.
The week presented artists who were to become some of the most celebrated names in the Brazilian Modernist Movement, such as Mário de Andrade playwright and folklorist , Oswald de Andrade writer , Tarsila do Amaral, Anita Malfatti and Menotti Del Picchia painters.	Tarsila do Amaral não participou da Semana, pois se encontrava na Europa na ocasião e recebeu notícia da mesma através de cartas, sobretudo de Anita Malfatti, amiga que a apresentaria, em meados de 1922, a Menotti, Mário e Oswald.
And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business.	E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio.
Paul Goble writes about the launch of two websites islam portal.ru and soyuzmusulmanok.ru, that promote modernist Islam.	Paul Goble escreve sobre o lançamento de dois sites, islam portal.ru e soyuzmusulmanok.ru, que promovem o Islã modernista.
More recently the modernist and nationalist Hugh MacDiarmid and Neil M. Gunn contributed to the Scottish Renaissance.	Mais recentemente, o modernista e nacionalista Hugh MacDiarmid e Neil M. Gunn contribuíram para a renascença literária escocesa .
Mass Movement	Movimento de massa
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
He also published an essay about the modernist movement of his native Cataguases, was anthologized in several collections and organized many other anthologies and collections such as 25 mulheres que estão fazendo a nova literatura brasileira (2005) and the short story of Luiz Fernando Emediato (2004).	É também organizador de diversas antologias de contos, como 25 mulheres que estão fazendo a nova literatura brasileira (2005) e os contos de Luiz Fernando Emediato (2004).
The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism.	É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital.
Lina Bo Bardi, née Achillina Bo (December 4, 1914 March 20, 1992) was an Italian born Brazilian modernist architect.	Achillina Bo, mais conhecida como Lina Bo Bardi, (Roma, 5 de dezembro de 1914 São Paulo, 20 de março de 1992) foi uma arquiteta modernista ítalo brasileira.
Hopper, Keith, Flann O'Brien A Portrait of the Artist as a Young Post Modernist , Cork University Press (May 1995).	Hopper, Keith, Flann O'Brien A Portrait of the Artist as a Young Post Modernist , Cork University Press (May 1995).
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Sport and movement	Desporto e lazer
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.	O diagrama de cima é o que nós tínhamos visto em um conjunto de bibliotecas contemporâneas que utilizaram alta flexibilidade modernista.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.	Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.	Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook.	O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada .
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Theosophical Movement 1875 1950.	no bairro de Adyar, na cidade de Chennai.
A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?

Display this page in English