Tradução de "molten lava" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lava - translation :

Lava

Molten - translation :

Fundido

Molten lava - translation :

Lava derretida

Palavras-chave : Lava Lava Derretida Vulcão Erupção Derretido Derretida Lava Fundido Fundida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When we kissed I bubbled up like molten lava	Quando nos beijávamos eu borbulhava como lava derretida.
Lava Island	Ilha de LavaDescription
Lava is dangerous.	A lava é perigosa.
These types of lava tubes tend to be closer to the lava eruption point.	Este tipo de tubo de lava costuma se iniciar próximo ao ponto de erupção.
You see the lava trail?	Vês o rasto da lava?
That's lava from the mountain.	Isso é da lava da montanha.
The very viscous nature of these lava cause them to not flow far from the vent, causing the lava to form a lava dome at the vent.	No entanto quando o declive do terreno em que se desloca é muito acentuado a lava pode fluir a velocidades consideráveis.
Puyehue Volcano keeps on spewing lava.	O vulcão Puyehue continua a cuspir lava.
The dark areas are lava flows.	As áreas escuras são fluxos de lava.
A volcano covered it with lava.	Um vulcão cobriu tudo de lava.
Characteristics A broad lava flow field often consists of a main lava tube and a series of smaller tubes that supply lava to the front of one or more separate flows.	Características Um campo de lava normalmente constitui de um tubo de lava principal e de uma série de tubos menores, que fornecem lava para o fluxo.
Music composed and conducted by William Lava.	Música composta e conduzida por William Lava.
Its capital is Sola on Vanua Lava.	Sua capital é Sola.
Stop the lava and save the day	Pare a lava e seja o salvador do diaName
She scared us with the lava man.	Ela assustou nos com o homem de lava.
So it's a molten salt reactor.	É um reator de sal fundido.
When the supply of lava stops at the end of an eruption or lava is diverted elsewhere, lava in the tube system drains downslope and leaves partially empty cave like conduits beneath the ground.	Quando o fornecimento de lava termina no fim de uma erupção ou quando a lava é desviada para outro caminho, a lava no interior dos tubos é drenada e deixa condutos parcialmente vazios sob a terra.
L. scandens will grow on recent lava flows.	L. scandens cresce sobre escoadas lávicas recentes.
like molten copper, bubbling in the belly	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Like molten lead boiling inside the bellies.	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Like molten copper boiling in the belly	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Thou shalt make thee no molten gods.	Não farás para ti deuses de fundição.
The day the sky becomes like molten brass,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
Like molten copper it churns in their bellies.	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Like molten brass, it seetheth in their bellies	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Don't expect to find nuggets of molten gold.	Não esperem encontrar pepitas de ouro.
The flux of its lava cleared all in its path.	O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.
This forms an underground channel that becomes a lava tube.	Isso forma um canal subterrâneo que se torna um tubo de lava.
(While) you were pelting them with stones of porphyritic lava,	Que lhes arrojaram pedras de argila endurecida
So, for instance, we have a lava lamp application here.	Por exemplo, temos aqui uma aplicação de um candeeiro de lava.
Tubes form in one of two ways by the crusting over of lava channels, and from pāhoehoe flows where the lava is moving under the surface.	Formação Tubos de lava se formam de duas formas pela solidificação de crostas sobre canais de lava e em derramamentos de lava pahoehoe, onde a lava flui sob a superfície.
Like molten copper it will boil in their bellies,	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
Like molten brass it will boil in their insides.	Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
At this point, the subsurface lava is still hot enough to break out at a point, and from this point the lava begins as a new source .	A lava flui sob a crosta solidificada, do ponto de saída anterior em direção à nova fonte, à medida que a lava externa do pahoehoe esfria.
Ancient basaltic lava flows gave birth to much of the region.	Antigos fluxos de lava basáltica deram origem a maior parte da região.
Initially, gases and pyroclastic explosions persisted until October 13, while gradually diminishing, but were rapidly replaced by violent explosions, lava bombs, ash and lava streaming into the sea.	Estas foram rapidamente sucedidas por explosões violentas, atirando bombas de lava e grandes quantidade de cinzas para o ar, enquanto que, por baixo, correntes de lava escorriam para o mar.
The day when the sky will be like molten silver.	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
Upon the day when heaven shall be as molten copper	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
The day when the sky will become as molten copper,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
The day when the sky will be like molten copper,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
On that Day the heaven shall become like molten copper,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
Then he told them to pour on it molten brass.	Disse mais Trazei me chumbo fundido, que jogarei por cima.
On the day when the heavens become like molten metal.	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
On that Day the heavens shall become like molten brass,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
The Day that the sky will be like molten brass,	Nesse dia, o céu estará como metal fundido,

Display this page in English