Tradução de "moment of crisis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clearly, we're living in a moment of crisis. | Não há dúvida que estamos vivendo um momento de crise. |
| Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice. | Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha. |
| We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis. | Estamos agora perigosamente perto do momento em que o improviso poderia dar lugar a uma nova crise. |
| The crisis has been alleviated for the moment with an agreement between the indigenous group and the government. | A crise foi aliviada temporariamente por causa de um acordo entre o grupo indígena e o governo . |
| I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis. | Eu pegarei os ingênuos dos noticiários falando Voltaremos num momento com mais notícias sobre a crise. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| The Uruguayan crisis arrived at a difficult moment for Brazil, which was on the verge of a full blown war with the British Empire for unrelated reasons. | A crise uruguaia chegou em um momento difícil para o Brasil, que estava à beira de uma guerra com o Império Britânico, por razões não relacionadas. |
| Despite the fact some politicians continue to say that the end of the crisis is near, for the moment all there is to see is the deterioration of the situation. | Embora alguns políticos continuem a dizer que a recuperação está próxima, o que se vê no momento é uma piora. |
| This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. | Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| Second, it is doing so at the very moment that the emerging countries are starting to feel the consequences of a world economic crisis that has Europe as its epicenter. | Segundo, está a fazê lo ao mesmo tempo que os países emergentes começam a sentir as consequências de uma crise económica mundial que tem a Europa como o seu epicentro. |
| Ireland s Moment of Fiscal Decision | O momento da decisão fiscal da Irlanda |
| We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis. | É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente. |
| Europe s Crisis of Tongues | Crise europeia das línguas |
| Origins of the crisis | Origens da crise |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962. | Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982). |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência. |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | A Crise de Ideias do Conservadorismo Americano |
| Eastern Europe s Crisis of Shame | A Crise da Vergonha da Europa de Leste |
| Contract notice crisis management and crisis communication services | Contract notice crisis management and crisis communication services |
| As Michael Ignatieff has wisely observed, Syria s crisis has revealed that this is the moment in which the West should see that the world has truly broken into two. | Como afirmou sabiamente Michael Ignatieff, a crise da Síria revelou que este é o momento em que o Ocidente deveria perceber que o mundo se dividiu realmente em dois. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| In general, the line of action changes from moment to moment during the period of engagement of a pair of teeth. | Considerações iniciais As engrenagens operam aos pares, os dentes de uma encaixando nos espaços entre os dentes de outra. |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| It's really a sort of magical moment. | É realmente uma espécie de momento mágico. |
| I'm short of cash at the moment. | Não tenho dinheiro suficiente neste momento. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open. | Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta. |
| Several spoke of the Palestine crisis. | Muitos também falaram da crise na Palestina. |
| The Crisis of the Modern World . | The Crisis of the Modern World . |
| Crisis prevention | Prevenção de crises |
Related searches : Periods Of Crisis - Crisis Of Sorts - Crisis Of Conscience - Nature Of Crisis - Crisis Of Credibility - Times Of Crisis - Sense Of Crisis - Time Of Crisis - Crisis Of Confidence - Crisis Of Identity - Period Of Crisis - Arc Of Crisis
