Tradução de "momentum built up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Momentum - translation :

Palavras-chave : Construiu Construído Construída Construímos Construí Impulso ímpeto Angular Dinâmica Balanço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Momentum was being built.	Um momento estava sendo construído.
A phenomenal blog that's been built up.	Um blog fenomenal que foi construído.
And he built me up, you know?	E ele me apoiou, sabem?
They built up the expectations of people.	Criaram aquela expectativa no povo.
The man built up a large fortune.	O homem acumulou uma grande fortuna.
Angular momentum is also known as moment of momentum.	Há também outras condições para que o momento angular se anule.
The campaign also gained momentum on the Facebook page of Acorda Brasil (Wake up Brazil)	A campanha ganhou impulso na página Acorda Brasil, no Facebook
The ECB has already built up considerable credibility .	O BCE alcançou já considerável credibilidade .
Since then, an international campaign calling for Liu Xiaobo and Liu Xia's freedom picked up momentum.	Desde esse momento, ganhou força uma campanha internacional que pedia a liberdade de Liu Xiaobo e Liu Xia.
And the same idea now can be built up.	E a mesma idéia agora pode ser construída.
Allow a new city to be built up there.	permitem a construção de uma nova cidade ali.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Sabem, criamos reservas. Por que isso é importante?
And we built up a series of tools like this.	Construímos uma série de ferramentas como essa.
He built up a good business in a short time.	Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
Puritanism lost its momentum.	O puritanismo perdeu força.
A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively.	É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito.
That was a lot of negative energy, built up in there.	Era muita energia negativa acumulada aí dentro.
Another project was built up to watch China and Chinese Internet.	Outro projeto foi construído para observar a China e a Internet chinesa.
Along the valleys of the Lahn (east and west) and Dill (north) are heavily built up neighbouring communities, whose built up areas in some places merge with Wetzlar's.	Ao longo dos vales do Lahn (leste e ocidental) e do Dill (norte) são pesadamente as comunidades vizinho construído acima, cujas as áreas construído acima em alguns lugares fundem com o Wetzlar.
A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects.	Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados.
This shows that exchanging momentum between constituent objects will not affect the net momentum of a system.	Neste caso, ainda, a troca forças entre objetos constituintes não afeta o impulso do sistema como um todo.
I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up.	Eu construí Eu coloquei um controle de portas de garagem no sótão que puxava a porta para cima.
In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed.	Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo.
The amount of energy in the recoiling body () can be found from momentum conservation formula_1where is the momentum of the recoiling matter, and the momentum of the gamma ray.	A quantidade de energia no corpo recuante (ER) pode ser deduzido da conservação do momentum formula_1formula_2onde PR é o momentum da matéria recuante, e Pγ é o momentum do raio gama.
So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers.	Assim, aqui você vê o robô combinando um movimento que constrói impulso e muda sua direção e então se recupera.
Which country has the growth momentum?	Qual país tem um impulso de crescimento?
So momentum is good. Don't stop.	Então impulso é bom. Não pare.
Spin is one of two types of angular momentum in quantum mechanics, the other being orbital angular momentum .	A fração do número quântico é a maior diferença entre o momento angular orbital do spin.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas.
The scaffolding you can see built up over the street is de mountable.	Os andaimes que você pode ver construídos na rua são desmontáveis.
Belgium and the Netherlands , in particular , have built up sizable net asset positions .	A Bélgica e os Países Baixos , em particular , acumularam disponibilidades líquidas consideráveis .
Momentum space wave function The particle also has a wave function in momentum space formula_9where is the momentum in one dimension, which can be any value from to , and is time.	Por causa da relação concreta entre função de onda e localização de uma partícula num espaço de posições, muitos textos sobre mecânica quântica têm um enfoque ondulatório .
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.	Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
The law of conservation of momentum means that in order for a propulsion method to change the momentum of a space craft it must change the momentum of something else as well.	A lei da conservação do momentum estabelece que, para que um método de propulsão faça variar o momentum de uma nave espacial é necessário também variar o momentum de outra coisa qualquer.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.	Os ensinamentos de Buda perderam seu ímpeto.
Berlin's built up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings.	A área construída de Berlim criou um microclima com o calor armazenado pelos edifícios.
The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right.	Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido.
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime.	Em tempos remotos, antes da escovação dental, cerca de 600 miligramas podiam ficar nos dentes durante toda a vida.
The robot could, if built successfully, move its arms, twist its head, and sit up.	O robô tinha a habilidade de, se construído corretamente, mover seus braços, girar sua cabeça e se erguer.
So it suggests that the momentum is shifting.	Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
But I believe that India has the momentum.	Mas eu acredito que a Índia tem o impulso.
This trend has gathered momentum in recent months.	Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes.
The fear is gone and the momentum continues.	O medo se foi e o momento continua.
... Let the momentum, and the resolution, be swift.	Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação.

Display this page in English