Tradução de "monetary base" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Base - translation :

Base

Monetary - translation :

Monetária

Monetary base - translation :

Base monetária

Palavras-chave : Base Base Bases Aérea Operações Monetário Monetária Monetárias Monetários Incentivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The central bank , as the sole issuer of banknotes and bank reserves , is the monopoly supplier of the monetary base .	O banco central , na sua qualidade de único emissor de notas e de reservas bancárias , é o fornecedor monopolista da base monetária1 .
Base Class	Classe base
Base Class	Classe Base
Base uri	Uri base
Base URI	URI base
Base Card	Carta Base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
The Eurosystem 's capacity to formulate and implement the monetary policy of the euro area is ensured by its full control over base money .	A capacidade do Eurosistema para definir e executar a política monetária da área do euro é assegurada pelo seu controlo total da base monetária .
Base Class Inheritance	Hereditariedada classe base
Base Class Inheritance	Hereditariedade de Classe Base
Base Card a	Carta Base a
Base Card Ace	Carta Base Ás
Base Card Jack	Carta Base Valete
Base Card Queen	Carta Base Dama
Base Card King	Carta Base Rei
EN Base currency	PT Base currency
the reserve base .	dois anos incluído na base de incidência .
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.	Então, se eu apertar a base, as faixas vão da base para o topo.
1 ) Deviation of the actual level of M3 from the level consistent with monetary growth at the reference value , taking December 1998 as the base period .	1 ) Desvio do nível do M3 observado face ao nível consistente com o crescimento monetário ao valor de referência , tomando Dezembro de 1998 como período de base .
1 ) Deviation of the actual stock of M3 from the level consistent with monetary growth at the reference value , taking December 1998 as the base period .	1 ) Desvio do nível do M3 observado face ao nível consistente com o crescimento monetário ao valor de referência , tomando Dezembro de 1998 como período de base .
CashControl CCE 112 Base	CashControl CCE 112 Base
UK Bank base ( a )	PT Taxa de cedGncia ( b )( c )
Tom stole second base.	Tom roubou a segunda base.
Amounts of interest paid by an NCB on liabilities included within its liability base are to be deducted from the amount of monetary income to be pooled .	Os juros pagos pelos BCN , relacionados com as responsabilidades incluídas na sua base monetária , são deduzidos do rendimento monetário a alocar .
In view of the medium term orientation of monetary policy , it was deemed appropriate to base the derivation of the reference value on the following mediumterm assumptions	Dada a orientação de médio prazo da política monetária , foi considerado adequado basear o cálculo do valor de referência nos seguintes pressupostos sobre a evolução a médio prazo
The amount of each participating NCB 's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid on liabilities included within the liability base .	Ao montante dos proveitos monetários de cada BCN participante será deduzido o montante equivalente aos juros por ele pagos sobre as responsabilidades incluídas na base de cálculo .
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 .	Artigo 3.o Estatísticas sobre reservas mínimas e deduções fixas à base de incidência das reservas 1 .
These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama.	Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi.
However, the base of the titrant is stronger than the conjugate base of the acid.	Acidimetria é a determinação da concentração de um ácido através da reação deste com uma BASE CONHECIDA.
Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level.	Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100.
And these are base stations.	E estas são estações base.
Article 3 Reserve base 1 .	Artigo 3 Base de incidência de reservas mínimas 1 .
Reserve base and reserve ratios	Base de incidência e rácios de reserva
Article 3 Reserve base 1 .	Artigo 3.o Base de incidência 1 .
The decimal numeral system (also called base ten or occasionally denary) has ten as its base.	O sistema decimal é um sistema de numeração de posição que utiliza a base dez.
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations . Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base .	Esta é uma função de política pública executada principalmente através de operações nos mercados financeiros , sendo importante para esta atribuição que o Eurosistema detenha o controlo total sobre a base monetária .
Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil.	A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina.
So, it's like base camp Everest.	Então, é como o acampamento base do Everest.
Finally install the KDE base system	Finalmente instale o sistema básico do KDE
Two mintmarks appear near its base .	Junto à base do Atomium vêem se dois símbolos da casa da moeda .
Required reserves and the reserve base	Reservas obrigatórias e base de incidência
Article 8 Reserve base statistics 1 .	Artigo 8.o Estatísticas sobre a base de incidência de reservas 1 .
base effects affecting the energy component .	Fonte Eurostat .

Display this page in English